Translation of "mention examples" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
I shall mention two examples. | Ich möchte zwei Beispiele geben. |
I will mention two examples. | Zwei Beispiele dafür. |
Our amendments mention a number of examples. | Der Präsident. Das Wort hat die Sozialistische Fraktion. |
I will mention a few pointed examples. | Er scheut sich nicht, die Zahlen auf den Tisch zu legen. |
There are other examples I could mention. | Ich könnte andere Beispiele anführen. |
I' d like to mention a few examples | Ich will nur einige Beispiele nennen |
There are other examples, almost too numerous to mention. | Hilf Dir selbst, und Europa.wird Dir helfen , haben wir zu hören bekommen. men. |
There are a lot of examples I can mention. | Dafür gibt es viele Beispiele. |
Allow me to mention three important examples of these. | Lassen Sie mich dabei drei wichtige Bereiche nennen |
I should just like to mention two examples here. | Ich möchte dafür nur zwei Beispiele nennen. |
Allow me just to mention a couple of examples. | Ich möchte ein paar Beispiele nennen. |
As for examples of positive development, particular mention should be made of environmental organisations. | Als Beispiele für die positive Entwicklung können insbesondere die Umweltschutzorganisationen genannt werden. |
We could mention other tragic examples, but the essence of the problem speaks for itself. | Wir könnten noch andere dramatische Fälle nennen, aber es ist ja im Wesentlichen klar, worum es geht. |
Let me mention only Nigeria, Togo and Zimbabwe as examples of why this is so. | Als Beispiel nenne ich Nigeria, Togo, Simbabwe. |
Allow me to mention a few examples, for instance concerning the matter of price stability. | Lassen Sie mich dazu nur einige Beispiele anführen, u. a. bezüglich der Preisstabilität. |
Intervention on beef has been running at too high a level, and I could mention other examples. | Er hat wirklich mit einer bewundernswerten Fairneß die Positionen vorgetragen, die ja im Kompromiß gefunden worden sind. |
There are several other examples of the really creative presence of the European Union I could mention. | Und ich könnte noch zahlreiche andere Beispiele für die wirklich kreative Präsenz der Europäischen Union anführen. |
I will only mention a few examples of the many distortions of competition which exist in this field. | Die Ausfuhren von griechischen Garnen nach Frankreich sind sehr niedrig im Vergleich zu den entspre |
From among several points of which I am critical in the report I wish to mention the following examples | Von mehreren Punkten in dem Bericht, denen ich kritisch gegenüberstehe, möchte ich folgende Beispiele anführen |
There are two examples that I could give but which I will not mention here to avoid embarrassing people. | Ich könnte zwei Beispiele nennen, was ich aber hier nicht tun möchte, weil viele dann erröten müssten. |
This was the case in Kampuchea, but also in El Salvador, Haiti, Chile and Uganda, to mention only a few examples. | Enright. (EN) Ich möchte auf Frau Quins Frage zurückkommen, die der amtierende Präsident nicht beantwortet hat. |
In this post, I will try to mention numerous examples of individuals and companies exerting their very best to overcome the recession. | Ich möchte in diesem Artikel zahlreiche Beispiele von Einzelpersonen und Unternehmen nennen, die ihr Bestes tun, um die Rezession zu bewältigen. |
To mention just one of many examples, Norway has established a standby force for civilian and human rights efforts in crisis situations. | So hat Norwegen eine Personalreserve für den Zivilbereich und die Menschenrechte betreffende Maßnahmen in Krisensituationen aufgestellt, um nur eines von vielen Beispielen zu nennen. |
EXAMPLES Some examples of common usage. | (EXAMPLES) Einige Beispiele für die Benutzung. |
Let me mention some examples for you the ban on feeding animal meal to ruminants, animal meal production methods and the removal of risk materials. | Ich nenne Ihnen einige Beispiele das Verfütterungsverbot von Tiermehl an Wiederkäuer, die Herstellungsmethoden von Tiermehl, die Entfernung von Risikomaterialien. |
I want to give just two examples of this steelworking and shipbuilding and propose to mention energy only in passing, even though it is equally important. | Ich will nur Stahl oder Schiffbau als zwei Beispiele nennen. Die Energieproblematik möchte ich hier nur am Rande erwähnen, obwohl sie ebenso wichtig ist. |
Examples | Beispiele dazu |
Examples | Ist das Zeichen mit dem Backslash bereits eine spezielle Zeichenfolge, müssen Sie diesen Backslash ebenso escapen. |
Examples | Beispiel 2. |
Examples | Beispiele |
Examples | Beispiel |
Examples | BeispieleName |
Examples | Beispiele |
Examples | Beispiele |
Examples | Objekt |
Examples | Beispiele |
Examples | ersetzt werden, es sei denn, in den UN Regelungen ist etwas anderes vorgesehen. |
Examples | Ist eine Genehmigungsbehörde dazu verpflichtet oder wird sie darum ersucht, ein Exemplar einer Genehmigung und der zugehörigen Anlagen zur Verfügung zu stellen, versendet sie die Dokumente in Papierform oder in elektronischer Form als E Mail oder indem sie die von der Wirtschaftskommission der Vereinten Nation für Europa eingerichtete Internet Datenbank nutzt. |
examples | Druckminderventile |
Examples | windgetrieben |
Examples | Wird dieser Draht zur Herstellung einer Maschine verwendet, bei der die Ursprungsregel die Verwendung von Vormaterialien ohne Ursprungseigenschaft auf einen bestimmten Vomhundertsatz begrenzt, so muss in der dritten Spalte der Wert der Stäbe ohne Ursprungseigenschaft angegeben werden. |
Examples | Zusammen mit der Versandanmeldung vorgelegte Unterlagen, Bescheinigungen und Bewilligungen einer Vertragspartei oder eines Drittlandes sowie zusätzliche Bezugnahmen müssen in Form eines in Titel II festgelegten Codes angegeben werden, gefolgt entweder von einer Kennnummer oder einer sonstigen eindeutigen Bezugnahme. |
Examples Some examples of classification of the heterokonts. | Merkmale Die Stramenopilen von lat. |
I would remind you of the discussions in the Agriculture Council. I would remind you of the discussions in the Jumbo Council, to mention just a few examples. | Papaefstratiou. (GR) Frau Präsidentin, ich werde das Parlament nicht lange aufhalten, denn ich glaube, daß die Argumente von beiden Seiten erschöpft wurden. den. |
Soundex Examples | Soundex Beispiel |
Related searches : Recent Examples - Provide Examples - Specific Examples - Examples Are - Examples From - Examples Given - Give Examples - Examples Like - Everyday Examples - Early Examples - Individual Examples - Noteworthy Examples - Teaching Examples