Translation of "noteworthy examples" to German language:

Dictionary English-German

Noteworthy - translation :

Noteworthy examples - translation :

Keywords : Beispiele Vorbilder Exempel Exemplare Statuieren Bemerkenswert Bedeutsam Würdenträger Wettstreit Gegrüßt

Examples (External sources, not reviewed)

Very noteworthy!	Sehr bedeutsam.
This is noteworthy in itself.	An sich finde ich das bemerkenswert.
Noteworthy is the adornment with saltires.	Bemerkenswert ist die Verzierung mit Andreaskreuzen.
a participation in a noteworthy historical event,	aufgrund der Teilnahme an einem bemerkenswerten historischen Ereignis,
Change within the government is also noteworthy.	Der Wandel innerhalb der Regierung ist ebenfalls bemerkenswert.
Both the church s towers are particularly noteworthy.	Die beiden Türme der Kirche sind besonders bemerkenswert.
Valsartan does not undergo any noteworthy biotransformation.	Valsartan wird keiner nennenswerten Biotransformation unterzogen.
It was noteworthy because of personal reasons, too.	Sie war auch aus persönlichen Gründen bemerkenswert.
Two developments were particularly noteworthy during the year	Auf zwei wichtige Entwicklungen im Laufe des Jahres sei dabei besonders hingewiesen
It is noteworthy that, following contact with the	Hierzu ist festzustellen, daß dieses
Some measures contained in the report are particularly noteworthy.	Einige Maßnahmen sind besonders hervorzuheben.
The craving for expensive, technologically sophisticated care is noteworthy.	Das Streben nach teurer, technologisch ausgereifter Gesundheitsfürsorge ist beachtenswert.
When people do, it's noteworthy for better or worse.	Wenn Menschen einen Tiger sehen, ist das bemerkenswert auf gute oder schlechte Weise.
His brother Michael Rummenigge was also a noteworthy footballer.	Seine Brüder Michael und Wolfgang waren ebenfalls Profifußballer.
Associated seismic activity was the most noteworthy since 2004.	Ende September 2004 erhöhte sich die Aktivität des Vulkans wieder.
On these routes, noteworthy destinations are signposted and documented.	Auf diesen Routen sind die markanten Zielpunkte beschildert und dokumentiert.
An informative report should be drawn up on the measures taken in the different Member States on the education of and information provided for parents containing, in particular, examples of the most noteworthy projects.	Es sollte ein Informationsbericht über die in den verschiedenen Mitglied staaten zur Ausbildung und Unterrichtung der Eltern ergriffenen Initiativen ausgearbeitet werden, der insbesondere die Beispiele der wichtigsten Erfahrungen enthält.
The Museum has noteworthy documents from the Schola Medica Salernitana.	Es befindet sich in der lombardischen Kirche San Gregorio und beinhaltet bemerkenswerte Dokumente der Schola Medica Salernitana.
One of the more noteworthy ones is the unusual affricate .	Das Unterscheidungsmerkmal ist die Vokalqualität.
Noteworthy is the clavichord (built by Christoph Dreßel, Leipzig, ca.	Besonders bemerkenswert ist das hier ausgestellte Clavichord (gebaut von Christoph Dreßel, Leipzig, um 1680 90).
10.4 The EU Emissions Trading System (ETS) is particularly noteworthy.	10.4 Dem europäischen Emissionshandelssystem (EU ETS) muss besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden.
10.4 The EU Emissions Trading System (ETS) is particularly noteworthy.	10.4 Dem europäischen Emissionshandelssystem (EU ETS) muss besondere Aufmerksamkeit gewid met werden.
The most noteworthy building here is the former Böcking manor house.	Markantestes Gebäude ist das ehemalige Böckingsche Herrenhaus.
It is also noteworthy that the Community industry prices were depressed.	Es muss betont werden, dass die Preise des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft unter Druck standen.
EXAMPLES Some examples of common usage.	(EXAMPLES) Einige Beispiele für die Benutzung.
Noteworthy is the Basilica of San Gaudenzio in Novara, finished in 1887.	Jahrhundert begonnenen Kirche San Gaudenzio in Novara arbeitete er seit 1841.
Also noteworthy is Géricault's series of portraits of mental patients (1822 1824).	Englisch Verlag, Wiesbaden 2005, ISBN 978 3 8241 1289 0 Einzelnachweise
The past has bequeathed the Vysočina Region many noteworthy places of interest.	Die Region Vysočina ist besonders reich an historischen Sehenswürdigkeiten.
In any case, this is still a very prominent and noteworthy fact.	Der Ministerrat blockiert und hier muß das Parlament die Kommission zum Jagen tragen!
Mr President, the word 'transparency' already has a noteworthy career behind it.	Herr Präsident! Transparenz Dieses Wort hat bereits eine bemerkenswerte Karriere hinter sich.
Examples	Beispiele dazu
Examples	Ist das Zeichen mit dem Backslash bereits eine spezielle Zeichenfolge, müssen Sie diesen Backslash ebenso escapen.
Examples	Beispiel 2.
Examples	Beispiele
Examples	Beispiel
Examples	BeispieleName
Examples	Beispiele
Examples	Beispiele
Examples	Objekt
Examples	Beispiele
Examples	ersetzt werden, es sei denn, in den UN Regelungen ist etwas anderes vorgesehen.
Examples	Ist eine Genehmigungsbehörde dazu verpflichtet oder wird sie darum ersucht, ein Exemplar einer Genehmigung und der zugehörigen Anlagen zur Verfügung zu stellen, versendet sie die Dokumente in Papierform oder in elektronischer Form als E Mail oder indem sie die von der Wirtschaftskommission der Vereinten Nation für Europa eingerichtete Internet Datenbank nutzt.
examples	Druckminderventile
Examples	windgetrieben
Examples	Wird dieser Draht zur Herstellung einer Maschine verwendet, bei der die Ursprungsregel die Verwendung von Vormaterialien ohne Ursprungseigenschaft auf einen bestimmten Vomhundertsatz begrenzt, so muss in der dritten Spalte der Wert der Stäbe ohne Ursprungseigenschaft angegeben werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an