Translation of "middle east africa" to German language:
Dictionary English-German
Africa - translation : East - translation : Middle - translation : Middle east africa - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
South America, the Middle East and Africa | Süd Amerika, den Mittleren Osten and Afrika |
South America, the Middle East and Africa | Süd Amerika, den Mittleren Osten und Afrika |
various Mediterranean countries , the Middle East and Africa . | einige Länder des Mittelmeerraums , der Nahe Osten und Afrika |
Consider the Middle East and North Africa today. | Man denke an die aktuellen Entwicklungen im Nahen Osten und in Nordafrika. |
Witness the upheaval in North Africa and the Middle East. | Man denke an die Aufstände in Nordafrika sowie im Nahen und Mittleren Osten. |
Middle East and North Africa Client Number Nine Global Voices | Mittlerer Osten und Nordafrika Eliot Spitzer |
The Balkans, the Middle East and Africa are particular priorities. | Der Balkan, der Nahe Osten und Afrika genießen dabei besondere Priorität. |
And 33 are spread between Europe, the Middle East and Africa. | und weitere 33 werden zwischen Europa, dem Nahen Osten und Afrika verteilt. |
Across the Middle East and North Africa, Islamist parties are ascendant. | Überall im Nahen Osten und in Nordafrika wächst der Einfluss islamistischer Parteien. |
This is especially true in the Middle East and North Africa. | Das trifft vor allem auf Mittelost und Nordafrika zu. |
The 'Happy' Videos of Middle East and North Africa Global Voices | Happy Nahost und Nordafrika |
Then modern humans emerged somewhere in Africa, came out of Africa, presumably in the Middle East. | Der moderne Mensch entstand irgendwo in Afrika, verließ Afrika und gelangte wahrscheinlich in den Nahen Osten. |
Near East Community financing, cooperation agreement, financial cooperation, North Africa international meeting, maintaining peace Middle East | Kapitalverkehr Finanzmarkt, Finanzpolitik, freier Kapitalverkehr, |
We see what has happened in Africa and in the Middle East. | Gibt es einen normalen Weg, Butter an die Sowjetunion zu verkaufen, auch subventionierte Butter, so sei es denn. |
Africa, the Middle East, and Central Asia will be the first to be exposed. | Afrika, der Nahe Osten und Zentralasien werden das als erste zu spüren bekommen. |
In the Middle East and North Africa, one in three young people are unemployed. | Im Nahen Osten und in Nordafrika ist einer von drei jungen Menschen arbeitslos. |
Click Rights Campaign for Digital Rights in Middle East and North Africa Global Voices | Click Rights Kampagne für digitale Rechte in Nahost und Nordafrika |
Their next challenge is to enter Western Europe, the EU, Middle East, Africa etc. | Als nächstes Ziel haben sie sich die Märkte in West europa, der EU, dem Nahen Osten, Afrika usw. vorgenommen. |
Such arrangements prevail in large parts of Latin America, the Arab Middle East, and Africa. | Derartige Strukturen herrschen in großen Teilen Lateinamerikas vor, im arabischen Nahen Osten und in Afrika. |
And Chatham House's Senior Research Fellow, Middle East and North Africa Programme, Jane Kinninmont notes | Und die wissenschaftliche Mitarbeiterin von Chatham House aus dem Programm Mittlerer Osten und Nordafrika, bemerkt |
This practise has been in use in India, Africa, and the Middle East for centuries. | Ebenso werden Niemprodukte in Indien seit Jahrhunderten als Spermizid und zur Abtreibung genutzt. |
Recent years are littered with them Global War on Terror (GWOT), Road Map, Middle East Partnership Initiative (MEPI), Broader Middle East and North Africa (BMENA) originally Greater Middle East Initiative (GMEI) Democracy Assisted Dialogue (DAD), and so on. | In den letzten Jahren wimmelte es nur so davon Internationaler Krieg gegen den Terror , Roadmap , Middle East Partnership Initiative (MEPI), Broader Middle East and North Africa (BMENA) vormals Greater Middle East Initiative (GMEI) Democracy Assisted Dialogue (DAD) und so weiter. |
Afroasiatic languages are today primarily spoken in the Middle East, North Africa, the Horn of Africa, and parts of the Sahel. | Die Lage der Urheimat ist umstritten, da jedoch die Mehrzahl der afroasiatischen Sprachen in Afrika beheimatet ist, liegt eine Herkunft aus Afrika nahe. |
This year s dramatic events in North Africa and the Middle East inspired people around the globe. | Die dramatischen Ereignisse dieses Jahres in Nordafrika und im Nahen Osten haben viele Menschen rund um den Globus inspiriert. |
Turkish construction firms are internationally competitive and increasingly win bids throughout the Middle East and Africa. | Die türkischen Bauunternehmen sind international konkurrenzfähig und gewinnen immer häufiger Ausschreibungen im gesamten Mittleren Osten und in Afrika. |
On January 18, UNICEF's Regional Director for the Middle East and North Africa Maria Calivis stated | Am 18. Januar hat die UNICEF Regionalchefin für den Mittleren Osten und Nordafrika Maria Calivis festgehalten |
Middle East | Mittlerer OstenName |
Middle East | Mittlerer Osten |
Middle East, | Mittlerer Osten, |
Middle East | Naher Osten |
Middle East. | Naher Osten. |
Middle East. | Naher Osten. |
Middle East | Südostasien |
In the new century, refugees have come increasingly from the Middle East and the Horn of Africa. | Im neuen Jahrhundert sind die Flüchtlinge zunehmend aus dem Nahen Osten und vom Horn von Afrika gekommen. |
In Asia, Africa, the Middle East, and Latin America, their husbands and sons riot over food prices. | In Asien, Afrika, dem Nahen Osten und Lateinamerika randalieren ihre Männer und Söhne aufgrund der Lebensmittelpreise. |
She reports about economic affairs, gender, and the environment from Africa, Asia, Europe, and the Middle East. | Sie berichtet zu den Themen Wirtschaft, Gender und Umwelt aus Afrika, Asien, Europa und dem mittleren Osten. |
Africa and the Middle East Philosophy education has a long tradition in some of the Arab states. | Textfreier Unterricht Der textfreie Unterricht besteht in der Regel in einem philosophischen Gespräch. |
Europe brown, Asia red, Middle East green, Africa South of the Sahara blue, and the Americas yellow. | Europa braun, Asien rot, Naher Osten grün, Afrika und Süd Sahara blau und Amerika gelb. |
National and regional SDSN chapters are being formed worldwide, in the Americas, Europe, the Middle East, South Asia, East Asia, Africa, and Oceania. | Derzeit werden überall auf der Welt nationale und regionale SDSN Gliederungen gegründet auf dem amerikanischen Doppelkontinent, in Europa, dem Nahen Osten, in Südasien, Ostasien, Afrika und Ozeanien. |
These are the two options of the Middle East, a black oriented Middle East or a peace oriented Middle East. | Das sind die zwei Optionen für den Nahen Osten, ein fundamentalistischer oder ein friedensorientierter Naher Osten. |
Middle East Integration | Integration im Nahen Osten |
Middle East Modesty | Bescheidenheit im Nahen Osten |
Obama s Middle East | Obamas Naher Osten |
THE MIDDLE EAST | E. DER RECHNUNGSHOF |
Subject Middle East | Betrifft Naher Osten |
Related searches : Africa Middle East - East Africa - Middle East - South East Africa - Middle East Policy - Wider Middle East - Middle East Quartet - Middle East Office - Middle East Region - Middle East Studies - Middle East Market - Middle East Countries - Middle East Asia - Middle East Conflict