Translation of "east africa" to German language:

Dictionary English-German

Africa - translation :

Afrika

East - translation :

Osten

East africa - translation :

Ostafrika

Keywords : Afrika Afrikas Ostafrika Nordafrika Südafrika East Osten Nahen Ostküste Upper

Examples (External sources, not reviewed)

We're now moving into East Africa.	Wir fangen jetzt auch an, in Ostafrika zu arbeiten.
French West Africa, British East Africa, South Asia, and so forth.	Französisch Westafrika, Britisch Ostafrika, Südasien und so weiter.
Similar conditions exist today in East Africa.	Ähnliche Umstände existieren heute in Ostafrika.
They explored Lake Tanganyika in East Africa.	Sie erkundeten den Tanganjikasee in Ostafrika.
South America, the Middle East and Africa	Süd Amerika, den Mittleren Osten and Afrika
South America, the Middle East and Africa	Süd Amerika, den Mittleren Osten und Afrika
On 25 May 1887, its administration was relinquished to the British East Africa Association, later the Imperial British East Africa Company.	1887 verpachtete der Sultan die Küste des heutigen Kenia mit Mombasa an die Imperial British East Africa Company.
various Mediterranean countries , the Middle East and Africa .	einige Länder des Mittelmeerraums , der Nahe Osten und Afrika
Consider the Middle East and North Africa today.	Man denke an die aktuellen Entwicklungen im Nahen Osten und in Nordafrika.
Village Capital East Africa FinTech for Agriculture 2015 provided these resources to 12 high potential, early stage entrepreneurs from across East Africa.	Der von Village Capital Ostafrika organisierte Wettbewerb FinTech for Agriculture 2015 stellt jetzt 12 zukunftsfähigen jungen Unternehmen aus ganz Ostafrika diese Mittel zur Verfügung.
differences West Africa 51.5 Central Africa 40.5 East Africa 28.7 Indian Ocean 61.4 Caribbean countries 14.5 Pacific countries 31.6 .	Die EWG Hauptabnehmer der AKP Länder Im Durchschnitt sind 42,3 der Ausfuhren der AKP Länder für die EWG bestimmt.
Then modern humans emerged somewhere in Africa, came out of Africa, presumably in the Middle East.	Der moderne Mensch entstand irgendwo in Afrika, verließ Afrika und gelangte wahrscheinlich in den Nahen Osten.
Near East Community financing, cooperation agreement, financial cooperation, North Africa international meeting, maintaining peace Middle East	Kapitalverkehr Finanzmarkt, Finanzpolitik, freier Kapitalverkehr,
Witness the upheaval in North Africa and the Middle East.	Man denke an die Aufstände in Nordafrika sowie im Nahen und Mittleren Osten.
Middle East and North Africa Client Number Nine Global Voices	Mittlerer Osten und Nordafrika Eliot Spitzer
It is the largest airport in East and Central Africa.	Der größte Teil des Parkes besteht aus offener Ebene.
They're making it all the way across to East Africa.	Sie fliegen den ganzen Weg hinüber bis Ostafrika.
The Balkans, the Middle East and Africa are particular priorities.	Der Balkan, der Nahe Osten und Afrika genießen dabei besondere Priorität.
German Southwest Africa that's now known as Namibia German East Africa which is now Tanzania, Rwanda and Burundi.	Deutsch Südwestafrika, welches jetzt als Namibia bekannt ist, Deutsch Ostafrika welches heute Tansania, Ruanda und Burundi ist.
And 33 are spread between Europe, the Middle East and Africa.	und weitere 33 werden zwischen Europa, dem Nahen Osten und Afrika verteilt.
Across the Middle East and North Africa, Islamist parties are ascendant.	Überall im Nahen Osten und in Nordafrika wächst der Einfluss islamistischer Parteien.
This is especially true in the Middle East and North Africa.	Das trifft vor allem auf Mittelost und Nordafrika zu.
The 'Happy' Videos of Middle East and North Africa Global Voices	Happy Nahost und Nordafrika
Zanzibar () is the semi autonomous part of Tanzania in East Africa.	Zandsch) ist ein halbautonomer Teilstaat des Unionsstaates Tansania in Ostafrika.
Swahili is spoken by about 50 million people in East Africa.	Suaheli wird von ca. 50 Mio. Menschen in Ostafrika gesprochen.
This is Kibera, which is the largest slum in East Africa.	Das ist Kibera, der größte Slum in Ostafrika.
East Africa coastal region, international convention, management of resources, seawater Tins	Europäisches Wahlsystem Arbeitslosigkeit, Europäische Zusammenarbeit, gemeinsame Agrarpolitik, Umweltpolitik DMM
Here you have Sub Saharan Africa, South Asia, East Asia, Arab states, East Europe, Latin America, and OECD.	Hier haben Sie das Sub Saharische Afrika, Südasien, Ostasien, die arabischen Staaten Osteuropa, Lateinamerika und die OECD.
Until 2003, the Indian Foreign Ministry had a single Africa division it now has three West and Central Africa, East and Southern Africa, and West Asia and North Africa.	Bis zum Jahr 2003 hatte das indische Außenministerium genau eine für Afrika zuständige Abteilung. Heute sind es drei eine für West und Zentralafrika, eine für Ost und Südafrika sowie eine für Westasien und Nordafrika.
East Africa or Eastern Africa is the easterly region of the African continent, variably defined by geography or geopolitics.	Als Ostafrika werden die östlichen Länder des afrikanischen Kontinents bezeichnet, mit unterschiedlichen geographischen oder geopolitischen Definitionen.
Here too, there are considerable regional differences West Africa 50.9 Central Africa 69.6 East Africa 29 Indian Ocean 36 Caribbean 12 and Pacific Ocean 5.7 .	Auch hier ist das Verhältnis von Region zu Region sehr unterschiedlich Westafrika 50,9 , Zen tralafrika 69,6 , Ostafrika 29 , Indischer Ozean 36 , Karibik 12 und Pazifischer Ozean 5,7 .
East Africa is facing the worst food crisis in the 21st century.	In Ostafrika herrscht die schlimmste Nahrungsmittelkrise des 21. Jahrhunderts.
They are migratory, wintering in Africa, mainly in the east and south.	Vor allem in Oman werden jährlich hunderte Blauracken getötet.
In East Africa, it occurs in central and southern Kenya and Tanzania.	Es ist sowohl in Ostafrika als auch im südlichen Afrika beheimatet.
My father also lived most of his adult life in East Africa.	Auch mein Vater wohnte die meiste Zeit seines Erwachsenenlebens in Ostafrika.
We see what has happened in Africa and in the Middle East.	Gibt es einen normalen Weg, Butter an die Sowjetunion zu verkaufen, auch subventionierte Butter, so sei es denn.
It ranges from the south of Ethiopia through East Africa to as far south as Botswana and eastern South Africa.	Es stellt heute die häufigste Zebra Art in Afrika dar und ist vom Nordosten bis in den Süden des Kontinents verbreitet.
There are considerable regional differences here too West Africa 50.9 Central Africa 69.6 East Africa 29 Indian Ocean 36 Caribbean countries 12 and Pacific countries 5.7 .	Auch hier ist das Verhältnis von Region zu Region sehr unter schiedlich Westafrika 50,9 , Zentralafrika 69,6 , Ostafrika 29 , Indischer Ozean 36 , Karibik 12 und Pazifischer Ozean 5,7 .
Afroasiatic languages are today primarily spoken in the Middle East, North Africa, the Horn of Africa, and parts of the Sahel.	Die Lage der Urheimat ist umstritten, da jedoch die Mehrzahl der afroasiatischen Sprachen in Afrika beheimatet ist, liegt eine Herkunft aus Afrika nahe.
We Are Working To Prevent Explosions Spoken Word in East Africa Global Voices	Wir wollen Explosionen verhindern Spoken Word Vorführungen in Ostafrika
In East Africa, they are found mostly in rivers, lakes, marshes, and dams.	Die Art bewohnt zahlreiche Lebensräume, so etwa Flüsse, Teiche, Seen, Sümpfe und Mangroven.
The lesser kudu ( Tragelaphus imberbis ) is a forest antelope found in East Africa.	Der Kleine Kudu ( Tragelaphus imberbis ) ist eine afrikanische Antilope und das Pendant zum bekannteren Großen Kudu.
Karte des nordöstlichen Deutsch Ostafrika (Map of northeastern German East Africa), Berlin (1893).	Berlin (1891) Karte des nordöstlichen Deutsch Ostafrika .
The oldest stone tools are choppers from the Olduvai Gorge in East Africa.	Die ältesten Steinwerkzeuge sind Hackmesser aus der Olduvai Schlucht in Ostafrika.
And the same process is just getting underway with NGOs in East Africa.	Und derselbe Prozess wird gerade mit NGOs in Ostafrika ins Rollen gebracht.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an