Translation of "might need" to German language:

Dictionary English-German

Might - translation :

Macht

Might need - translation :

Könnte gebrauchen

Need - translation :

Brauchen

Keywords : Könnten Helfen Vielleicht Glaube Vielleicht Brauch Brauchst Braucht Brauche Hilfe

Examples (External sources, not reviewed)

He might need surgery	Er braucht vielleicht eine Operation.
You might need it.	Sie könnten ihn brauchen.
You might need it.	Du brauchst es vielleicht noch.
He might need someone.	Könnte sein, dass er jemanden braucht.
He might need them.	Vielleicht braucht er sie.
I might need your help.	Ich könnte deine Hilfe gebrauchen.
I thought you might need it.	Ich dachte, du könntest es vielleicht brauchen.
Tom might need to help Mary.	Vielleicht muss Tom Mary helfen.
Tom might not need Mary's help.	Tom hat Marias Hilfe möglicherweise gar nicht nötig.
It might need a little help.	Es benötigt wohl etwas Hilfe.
No, but you might need it.	Nein, aber Sie könnten es brauchen.
He thought you might need it.	Er dachte, es sei nützlich.
I might need it later on.	Ich könnte es noch brauchen.
We might need some glasses, Ollie.	Wir brauchen ein paar Gläser, Ollie.
I thought we might need another assistant.	Ich habe einen neuen Assistenten.
Please, take it. You might need it.	Behalten Sie es, es wird Ihnen nützen.
We're the extra fuel they might need.	Wir sind der ExtraTreibstoff, der vielleicht gebraucht wird.
I might need to get some sleep.	Vielleicht will ich schlafen...
Well, I'll upgrade, because, I might, you know, I might need that someday.	Nun, ich mach ein Upgrade, denn wer weiß, vielleicht brauche ich das eines Tages!
Some of might work from place to place, others might need to be adapted.	Einige der könnten in jedem beliebigen Ort funktionieren, andere müssten erst angepasst werden.
And many people might need help in computation.	Einige Leute werden da am Computer wahrscheinlich Hilfe benötigen.
What might a planet need to spawn life?	Was könnte ein Planet brauchen, um Leben entstehen zu lassen?
We might not need to sign a contract.	Möglicherweise brauchen wir keinen Vertrag zu unterzeichnen.
We might not need to sell our house.	Vielleicht müssen wir unser Haus nicht verkaufen.
Tom realized that he might need more money.	Tom stellte fest, dass er wohl mehr Geld nötig haben würde.
Thought you might need a dime or something.	Vielleicht brauchst du Kleingeld.
You never know when you might need it.	Man weiß ja nie, wann man es mal brauchen könnte.
And many people might need help in computation.	Gehen wir doch online. Einige Leute werden da am Computer wahrscheinlich Hilfe benötigen.
too much information, I think, than you might need.	zu viel Informationen, denke ich, mehr als Sie brauchen.
We might not need to pay the full price.	Möglicherweise brauchen wir nicht den vollen Preis zu bezahlen.
I think I might need to go home early.	Ich denke, dass ich eventuell früh nach Hause muss.
Allow calendars which might need an interactive user interface	Kalender zulassen, die möglicherweise ein Benutzerschnittstelle erfordern
Rather than what we think that they might need.	Ehe wir darüber nachdenken, was wir glauben, dass sie brauchen könnten.
I think, they might need your help, Mr. Holmes.	Ich glaube, sie brauchen lhre Hilfe.
I thought you might feel the need of this.	Dachte, Sie hätten Verwendung dafür.
They don't need the database and the website, but they're like, Well, I'll upgrade, because, I might, you know, I might need that someday.	Sie brauchen keine Datenbank oder Webseiten Software, aber Sie denken sich, Nun, ich mach ein Upgrade, denn wer weiß, vielleicht brauche ich das eines Tages!
The variables you might need to set are as follows	Vor der Benutzung dieser Erweiterung sollten Sie sicherstellen die folgenden Umgebungsvariablen für den Webserveruser VOR dem Start des Webservers gesetzt zu haben.
We might not need to attend the meeting on Monday.	Es ist vielleicht nicht nötig, dass wir an der Sitzung am Montag teilnehmen.
Get him out of there. He might need some water.	Vielleicht braucht er etwas Wasser.
It may integrate technology and economics, but it starts with what humans need, or might need.	Es mag Technologie und Ökonomie miteinbeziehen, aber es beginnt damit, was Menschen brauchen oder vielleicht brauchen könnten.
Mary said she thought Tom might not need to do that.	Maria meinte, Tom müsse das möglicherweise nicht.
Tom said he thought Mary might need to do that today.	Tom meinte, dass Maria das möglicherweise heute tun müsse.
My son needs a haircut, or whatever the need might be.	Mein Sohn muss zum Frisör oder was auch immer er sagt.
I suspected you might have need of some jewels, Your Majesty.	Ich dachte mir ihr brauchtet vielleicht einige Juweien Majestät.
You just never know when a girl might need a bullet.	Man weiß nie, wann man eine Kugel braucht.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an