Translation of "mild disease" to German language:

Dictionary English-German

Disease - translation :

Krankheit

Mild - translation :

Mild

Mild disease - translation :

Milde Krankheit

Keywords : Krankheit Krankheiten Seuche Heilen Krank Leichte Mild Gehirnerschütterung Beruhigungsmittel Milde

Examples (External sources, not reviewed)

Most cases of the disease, however, are relatively mild.	Zuletzt sollte auch frühzeitig die Ursache der Exazerbation z.B.
Its use in patients with heart disease should be limited to patients with mild disease.	Seine Anwendung bei herzkranken Patienten sollte auf Patienten mit leichter Erkrankung beschränkt werden.
Its use in patients with heart disease should be limited to patients with mild disease.	Die Anwendung bei Patienten mit Herzkrankheiten sollte auf Patienten mit leichten Erkrankungen beschränkt werden.
A16AX06 Treatment of mild to moderate type 1 Gaucher disease when	A16AX06 Ttreatment of mild to moderate type 1 Gaucher disease when enzyme replacement therapy is unsuitable
Patients with mild disease and those unable to walk were not studied.	3 6,5, d.h. die Patienten waren gehfähig) durchgeführt.
Exelon has been studied in mild to moderately severe Alzheimer s disease.	Exelon wurde im Hinblick auf die Behandlung der leichten bis mittelschweren Alzheimer Demenz untersucht.
Normal Mild Moderate Severe End stage renal disease patients Undergoing dialysis (1)	Normal Leicht Mäßig Schwer Dialysepflichtige Patienten (1)
Prometax has been studied in mild to moderately severe Alzheimer s disease.	Prometax wurde im Hinblick auf die Behandlung der leichten bis mittelschweren Alzheimer Demenz untersucht.
Zavesca is used to treat mild to moderate type 1 Gaucher disease.	Zavesca wird zur Behandlung der leichten bis mittelschweren Gaucher Krankheit des Typs 1 verwendet.
Mild to moderate infections of the female upper genital tract (pelvic inflammatory disease),	Leichte bis mäßig schwere Infektionen des oberen weiblichen Genitaltrakts (entzündliche
Mild to moderate pelvic inflammatory disease (i. e. infections of female upper genital tract,	Infektionen des
There's no data no data to support whether it causes severe or mild disease.	Es gibt keine Daten keine, die sagen, ob eine schwere oder leichte Erkrankung verursacht wird.
Symptomatic treatment of mild to moderately severe dementia in patients with idiopathic Parkinson s disease.	Zur symptomatischen Behandlung der leichten bis mittelschweren Demenz bei Patienten mit idiopathischem Parkinson Syndrom.
The effect was evident, although its magnitude was modest in this patient population with mild disease.	Die Wirkung war offensichtlich, obgleich das Ausmaß der Wirkung in dieser Patientenpopulation mit leichter Erkrankung geringfügig war.
The pharmacokinetics of aliskiren were not significantly affected in patients with mild to severe liver disease.	Die Pharmakokinetik von Aliskiren war bei Patienten mit leichten bis schweren Lebererkrankungen nicht signifikant beeinflusst.
Zavesca is used in the following patients adults with mild to moderate type 1 Gaucher disease.	Zavesca wird bei folgenden Patienten angewendet Erwachsenen mit leichter bis mittelschwerer Gaucher Krankheit Typ 1.
If only one gene in the pair is abnormal, the disease does not occur, or is mild.	Durch Inzucht kann es dazu kommen, dass dieses Gen in befruchteten Eiern in zwei identischen Versionen vorhanden ist.
The pharmacokinetics of aliskiren and hydrochlorothiazide are not significantly affected in patients with mild to moderate liver disease.	Die Pharmakokinetik von Aliskiren und Hydrochlorothiazid war bei Patienten mit leichter bis mäßiger Leberinsuffizienz nicht signifikant beeinflusst.
Zavesca is indicated for the oral treatment of adult patients with mild to moderate type 1 Gaucher disease.	Zavesca ist indiziert für die orale Behandlung der leichten bis mittelschweren Form der Gaucher Krankheit des Typs 1 bei erwachsenen Patienten.
The first study involved 252 patients with moderately severe to severe disease, while the other two involved a total of 873 patients with mild to moderate disease.	Die erste Studie umfasste 252 Patienten mit mittelschwerer bis schwerer Erkrankung, die anderen beiden insgesamt 873 Patienten mit leichter bis mittelschwerer Erkrankung.
Adults with liver disease If you have mild liver disease, the dose is one Telzir tablet (700 mg) twice daily with 100 mg ritonavir only once daily.	Erwachsene mit einer Leberfunktionsstörung Wenn Sie eine leicht ausgeprägte Leberfunktionsstörung haben, ist die Dosis eine Telzir Tablette (700 mg) zweimal täglich mit 100 mg Ritonavir nur einmal täglich.
Atripla should be administered with caution to patients with mild to moderate liver disease (see sections 4.3 and 4.4).	Bei Patienten mit leichter bis mittelschwerer Lebererkrankung ist Atripla mit Vorsicht anzuwenden (siehe Abschnitte 4.3 und 4.4).
Axura was also studied in three additional studies including a total of 1,186 patients with mild to severe disease.	Außerdem wurde Axura in drei zusätzlichen Studien an insgesamt 1 186 Patienten mit leichter bis schwerer Erkrankung untersucht.
Ebixa was also studied in three additional studies including a total of 1,186 patients with mild to severe disease.	Außerdem wurde Ebixa in drei zusätzlichen Studien an insgesamt 1 186 Patienten mit leichter bis schwerer Erkrankung untersucht.
Hepatic impairment patients with mild to moderate liver disease may be treated with their normally recommended dose of efavirenz.	Patienten mit leichter bis mittelschwerer Lebererkrankung sollten ihre normale, empfohlene Dosis Efavirenz erhalten.
And why is that? Just lore. There's no data no data to support whether it causes severe or mild disease.	Warum ist das so? Überlieferung. Es gibt keine Daten keine, die sagen, ob eine schwere oder leichte Erkrankung verursacht wird.
So far, animal tests indicate that such a vaccine could prevent severe disease, although you might get a mild case.	Bisher zeigen Tierversuche, dass solch ein Impfstoff schwere Krankheiten verhindern kann, obwohl man mildere Fälle bekommen könnte.
Liver disease because of the extensive cytochrome P450 mediated metabolism of efavirenz and limited clinical experience in patients with chronic liver disease, caution must be exercised in administering efavirenz to patients with mild to moderate liver disease.	Da Efavirenz weitgehend über Cytochrom P450 metabolisiert wird und die klinische Erfahrung bei Patienten mit chronischer Lebererkrankung begrenzt ist, ist bei der Anwendung von Efavirenz bei Patienten mit leichten bis mittelschweren Lebererkrankungen Vorsicht geboten.
Adults with liver disease If you have mild liver disease, the dose is 14 ml Telzir oral suspension (700 mg fosamprenavir) twice daily with 100 mg ritonavir only once daily.	Erwachsene mit einer Leberfunktionsstörung Wenn Sie eine leicht ausgeprägte Leberfunktionsstörung haben, ist die Dosis 14 ml Telzir Suspension zum Einnehmen (700 mg Fosamprenavir) zweimal täglich mit 100 mg Ritonavir nur einmal täglich.
Mild	Mild
Mild	gradige
Mild	Leicht
4 by the cytochrome P450 (CYP450) system, caution should be exercised in administering Atripla to patients with mild to moderate liver disease.	Da Efavirenz vor allem durch das Cytochrom P450 (CYP450 )System metabolisiert wird, ist bei der Anwendung von Atripla bei Patienten mit leichten bis mittelgradigen Lebererkrankungen Vorsicht geboten.
The capsules and oral solution can also be used to treat mild to moderately severe dementia in patients with Parkinson s disease.	Die Kapseln und die Lösung zum Einnehmen können darüber hinaus zur Behandlung der leichten bis mittelschweren Demenz bei Patienten mit Parkinson Krankheit angewendet werden.
The recommended dose is 10 mg, except for the elderly or patients with mild or moderate liver disease, who should take 5 mg.	Die empfohlene Dosis beträgt 10 mg, mit Ausnahme von älteren Menschen oder Patienten mit leichten oder mittleren Lebererkrankungen, die 5 mg einnehmen sollten.
Mild reductions in platelet counts without association to bleeding were observed in some patients with Niemann Pick type C disease treated with Zavesca.	Bei einigen Patienten mit Niemann Pick Krankheit Typ C, die mit Zavesca behandelt wurden, wurde eine leichte Abnahme der Thrombozytenzahl beobachtet, die nicht mit Blutungen assoziiert war.
The recommended dose is 10 mg, except for the elderly and patients with mild or moderate liver disease, who should take 5 mg.	Die empfohlene Dosis beträgt 10 mg, mit Ausnahme von älteren Menschen und Patienten mit leichten oder mittleren Lebererkrankungen, die 5 mg einnehmen sollten.
On the question of whether foot and mouth disease can infect humans, the position here appears to be that if there is any infection, it is an extremely mild form causing very mild symptoms and very few cases.	Es wurde gefragt, ob die Maul und Klauenseuche für den Menschen ansteckend ist. Hier geht man davon aus, falls es eine Infektion gibt, dann in außerordentlich abgemilderter Form, mit sehr geringen Symptomen und in sehr wenigen Fällen.
Something mild.	Etwas Mildes.
low pathogenic avian influenza (LPAI) viruses, which cause a mild, primarily respiratory, disease in poultry, unless there is exacerbation by other co infections or factors.	niedrig pathogene aviäre Influenzaviren (NPAI) diese verursachen bei Geflügel eine harmlose Erkrankung, die in erster Linie die Atemwege betrifft, sofern keine Verschärfung durch Koinfektionen oder andere Faktoren eintritt.
mild allergic reactions	leichte allergische Reaktionen.
erythema, or mild	(schmerzloses
mild in severity.	s meist leicht ausgeprägt.
Liver dysfunction Mild	Leberfunktionsstörung Leicht
Mild renal tubular	Diese Veränderungen sind vergleichbar oder weniger ausgeprägt als die bei der klinischen Anwendung am Menschen, obwohl die Dosis bei Tieren um das 6fache über der empfohlenen klinischen Dosierung lag.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an