Translation of "milk based products" to German language:

Dictionary English-German

Based - translation :

Milk - translation :

Milk based products - translation :

Keywords : Basiert Basierend Basieren Basierte Beruht Milch Muttermilch Melken Warme Zucker Produkte Produkten Milchprodukte Produkt Waren

Examples (External sources, not reviewed)

Milk, milk based products and milk derived products	Das Verfahren zur Anerkennung der Gleichwertigkeit von Maßnahmen ist ein interaktiver Prozess zwischen der ausführenden Vertragspartei und der einführenden Vertragspartei.
Milk and milk based products	Milch und Milcherzeugnisse
Milk and milk based products	Milch und Erzeugnisse auf Milchbasis
Milk and milk based products	Milch und Milcherzeugnisse
Milk and milk based products means, heat treated milk, milk based products and raw milk for human consumption.	Milch und Erzeugnisse auf Milchbasis bedeutet wärmebehandelte Milch, Erzeugnisse auf Milchbasis und Rohmilch für den menschlichen Verzehr.
Destination of milk milk based products	Angaben zur Bestimmung der Milch Erzeugnisse auf Milchbasis
Identification of milk milk based products	Angaben zur Identifizierung der Milch Erzeugnisse auf Milchbasis
milk, milk based products and colostrum	Milch, Erzeugnisse auf Milchbasis und Kolostrum,
Milk based and milk type products	Erzeugnisse auf Milchbasis und milchartige Erzeugnisse
Identification of the milk and milk based products	Identifizierung der Milch und der Erzeugnisse auf Milchbasis
Destination of milk based products	Angaben zur Bestimmung der Erzeugnisse auf Milchbasis
Identification of milk based products	Angaben zur Identifizierung der Erzeugnisse auf Milchbasis
Origin of the milk and milk based products (2)	Gebietscode
Origin of the milk and milk based products (5)	Ursprung der Milch und der Erzeugnisse auf Milchbasis (5)
Transit and storage of milk and milk based products shall only be allowed if the milk and milk based products comply with Articles 4 and 5.	Die Durchfuhr und Lagerung von Milch und Erzeugnissen auf Milchbasis sind nur zugelassen, wenn diese die Anforderungen der Artikel 4 und 5 erfüllen.
Imports into the Community of milk and milk based products shall only be allowed if the milk and milk based products comply with Articles 2, 3, and 5.	Die Einfuhr von Milch und Erzeugnissen auf Milchbasis in die Gemeinschaft ist nur zugelassen, wenn diese die Anforderungen der Artikel 2, 3 und 5 erfüllen.
Intended transit storage (3) destination of the milk and milk based products	Bestimmung Durchfuhr Lagerung (3) der Milch und der Erzeugnisse auf Milchbasis
Milk HTC for heat treated milk, heat treated milk based products or milk based products made from heat treated milk from third countries or parts of third countries included in Annex I column C.	Milk HTC für wärmebehandelte Milch, wärmebehandelte Erzeugnisse auf Milchbasis oder Erzeugnisse auf Basis wärmebehandelter Milch aus Drittländern oder Teilen von Drittländern, die in Anhang I Spalte C geführt werden.
for milk and milk based products, for transit storage in the European Community.	für Milch und Erzeugnisse auf Milchbasis bei Durchfuhr Lagerung in der Europäischen Gemeinschaft.
Local regional level 5. Intended destination of the milk and milk based products	Transportmittel und Angaben zur Identifizierung der Sendung (3)
for heat treated milk, heat treated milk based products or milk based products made from heat treated milk from third countries or parts of third countries included in Annex I column B.	für wärmebehandelte Milch, wärmebehandelte Erzeugnisse auf Milchbasis oder Erzeugnisse auf Basis wärmebehandelter Milch aus Drittländern oder Teilen von Drittländern, die in Anhang I Spalte B geführt werden.
for heat treated milk, heat treated milk based products or milk based products made from heat treated milk from third countries or parts of third countries included in Annex I column C.	für wärmebehandelte Milch, wärmebehandelte Erzeugnisse auf Milchbasis oder Erzeugnisse auf Basis wärmebehandelter Milch aus Drittländern oder Teilen von Drittländern, die in Anhang I Spalte C geführt werden.
Member States shall authorise imports of milk and milk based products that have undergone	Die Mitgliedstaaten gestatten die Einfuhr von Milch und Erzeugnissen auf Milchbasis, die
Since no restrictions apply on milk and milk based products under Regulation (EC) No 999 2001, milk and milk based products should also be excluded from the prohibition for the placing on the market.	Da gemäß der Verordnung (EG) Nr. 999 2001 keine Beschränkungen für Milch und Erzeugnisse auf Milchbasis gelten, sollten Milch und Erzeugnisse auf Milchbasis ebenfalls von dem Verbot des Inverkehrbringens ausgenommen werden.
Member States shall authorise imports of milk and milk based products that have undergone either	Die Mitgliedstaaten gestatten die Einfuhr von Milch und Erzeugnissen auf Milchbasis, die folgenden Verfahren unterzogen wurden
Milk HTB for heat treated milk, heat treated milk based products and milk based products made from heat treated milk, coming from third countries or parts of third countries in which there is no threat of foot and mouth disease,	Milk HTB für wärmebehandelte Milch, wärmebehandelte Erzeugnisse auf Milchbasis und Erzeugnisse auf Basis wärmebehandelter Milch, die aus Drittländern oder Teilen von Drittländern stammen, in denen kein MKS Risiko besteht
Milk HTB for heat treated milk, heat treated milk based products and milk based products made from heat treated milk, coming from third countries or parts of third countries in which there is no threat of foot and mouth disease,	Milk HTB für wärmebehandelte Milch, wärmebehandelte Erzeugnisse auf Milchbasis und Erzeugnisse auf Basis wärmebehandelter Milch, die aus Drittländern oder Teilen von Drittländern stammen, in denen kein MKS Risiko besteht
for milk and milk based products (1), for transit storage (2) (3) in the European Community	für Milch und Erzeugnisse auf Milchbasis (1) bei Durchfuhr Lagerung (2) (3) in der Europäischen Gemeinschaft
Other fresh products (acidified milks, milk based drinks, jellied milks, etc.)	sonstige Frischmilcherzeugnisse (Sauermilcherzeugnisse, Milchmischgetränke, Milchpudding usw.)
milk and milk products,	Milch und Milcherzeugnisse,
Milk and milk products	Milch u. Milcherzeugnisse
(a) milk and milk products	a) Milch und Milcherzeugnisse,
Milk and milk products 5	Milch und Milcherzeugnisse 5
Milk and milk products industry	Molkerei und Milchverarbeitung
Identification of the heat treated milk milk based product from heat treated milk heat treated milk based product (3)	Identifizierung der wärmebehandelten Milch aus wärmebehandelter Milch hergestellten Erzeugnisse auf Milchbasis wärmebehandelten Erzeugnisse auf Milchbasis (3)
for heat treated milk, milk based products made from heat treated milk or heat treated milk based products for human consumption from third countries or parts of third countries authorised in Column B of Annex I of Commission Decision 2004 438 EC intended for consignment to the European Community	für zum Verzehr bestimmte wärmebehandelte Milch, aus wärmebehandelter Milch hergestellte Erzeugnisse auf Milchbasis oder wärmebehandelte Erzeugnisse auf Milchbasis aus Drittländern oder Teilen von Drittländern gemäß Anhang I Spalte B der Entscheidung 2004 438 EG der Kommission, bestimmt für den Versand in die Europäische Gemeinschaft
for heat treated milk, milk based products made from heat treated milk or heat treated milk based products for human consumption from third countries or parts of third countries authorised in Column C of Annex I to Commission Decision 2004 438 EC intended for consignment to the European Community	für zum Verzehr bestimmte wärmebehandelte Milch, aus wärmebehandelter Milch hergestellte Erzeugnisse auf Milchbasis oder wärmebehandelte Erzeugnisse auf Milchbasis aus Drittländern oder Teilen von Drittländern gemäß Anhang I Spalte C der Entscheidung 2004 438 EG der Kommission
Section III Milk and milk products	Abschnitt III Milch und Milcherzeugnisse
SECTION IX MILK AND MILK PRODUCTS	ABSCHNITT IX MILCH UND MILCHERZEUGNISSE
Refunds on milk and milk products	Artikel 6.2.0 Erstattungen bei Milch und Milcherzeugnissen
Milk RMP for raw milk products,	Milk RMP für Erzeugnisse auf Rohmilchbasis
Milk RMP for raw milk products,	Milk RMP für Erzeugnisse auf Rohmilchbasis
Origin of the heat treated milk milk based product from heat treated milk heat treated milk based product (2) (3)	Gebietscode
Intended destination of the heat treated milk milk based product from heat treated milk heat treated milk based product (3)	Transportmittel und Angaben zur Identifizierung der Sendung (5)
Description of heat treated milk milk based product (3) made from heat treated milk heat treated milk based product (3)	Beschreibung der wärmebehandelten Milch aus wärmebehandelter Milch hergestellten Erzeugnisse auf Milchbasis wärmebehandelten Erzeugnisse auf Milchbasis (3)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an