Translation of "missed the flight" to German language:

Dictionary English-German

Flight - translation :

Flug

Missed - translation :

Verpasst

Missed the flight - translation :

Den Flug verpasst

Keywords : Flug Flugplan Fluges Flieger Maschine Verpasst Vermisst Gefehlt übersehen Verfehlt

Examples (External sources, not reviewed)

She missed her flight.	Sie hat ihren Flug verpasst.
He missed his flight.	Er hat seinen Flug verpasst.
I missed my flight.	Ich habe meinen Flug verpasst.
Tom missed his flight.	Tom hat seinen Flug verpasst.
Mary missed her flight.	Maria hat ihren Flug verpasst.
I missed my connecting flight.	Ich habe meinen Verbindungsflug verpasst.
I missed my flight. Can I get on the next flight?	Ich habe das Flugzeug verpasst, kann ich das nächste bekommen?
I thought you missed your flight.	Ich dachte, du hättest deinen Flug verpasst.
I might have missed my flight...	Ich habe meinen Flieger verpasst...
We got held up by the roadworks and missed our flight.	Wir wurden durch die Straßenarbeiten aufgehalten und haben unseren Flug verpasst.
You're going to experience more regret in that situation if you missed your flight by three minutes than if you missed it by 20.	In dieser Situation werden Sie mehr Bedauern empfinden, wenn Sie Ihren Flug um drei Minuten verpasst haben, als wenn sie ihn um 20 Minuten verpasst hätten.
flight operating personnel, including flight crew, as well as flight planning, flight management systems and flight simulators, and	Flugbetriebspersonal, einschließlich Flugbesatzungen, ebenso wie für die Flugvorbereitung, Flugmanagementsysteme und Flugsimulation sowie
I missed you. I missed you too.	Ich habe dich vermisst. Ich dich auch.
I missed you. I missed you too.	Du hast mir gefehlt. Du mir auch.
The kiss missed.	Der Kuss ging daneben.
Missed the bus.	Hab den Bus verpasst.
Missed.	Daneben. Verzeih, es hat so lange gedauert.
Flight crew incapacitation in flight.	Ausfall von Flugbesatzungsmitgliedern während des Fluges
I missed you. Ever since the club split up, I missed you.	Seit sich unser Klub geteilt hat, fehlst du mir.
I missed you a lot. I missed you too!	Du hast mir sehr gefehlt. Du mir auch!
operators and flight crew members for pre flight and in flight planning,	Betreibern von Luftfahrzeugen und Flugbesatzungsmitgliedern für die Flugvorbereitung und Planung im Fluge,
flight intention means the flight path and associated flight data describing the planned trajectory of a flight to its destination, as updated at any moment	Flugabsicht Flugroute mit den dazugehörigen Flugdaten, die den vorgesehenen Weg eines Flugs bis zu seinem Zielort mit etwaigen Korrekturen beschreibt
Nobody missed the date.	Zu diesem Anlass waren sie alle erschienen.
The IMF s Missed Opportunity	Verpasste Chance beim Internationalen Währungsfonds (IWF)
I missed the bus.	Ich habe den Bus verpasst.
Somebody missed the dog.	Jemand hat den Hund vermisst.
They missed the train.	Sie verpassten den Zug.
I missed the train.	Ich habe den Zug verpasst.
You've missed the boat.	Der Zug ist abgefahren.
We've missed the boat.	Der Zug ist abgefahren.
He's missed the boat.	Der Zug ist abgefahren.
She's missed the boat.	Der Zug ist abgefahren.
They've missed the boat.	Der Zug ist abgefahren.
You've missed the boat.	Du hast die Gelegenheit verpasst.
We missed the exit.	Wir haben die Ausfahrt verpasst.
We missed the exit.	Wir haben die Abfahrt verpasst.
Tom missed the green.	Tom vermisste das Grüne.
Tom missed the green.	Tom verpasste das Grün.
He missed the deadline.	Er hat die Frist versäumt.
He missed the deadline.	Er hat die Frist verpasst.
She missed the deadline.	Sie hat die Frist versäumt.
She missed the deadline.	Sie hat die Frist verpasst.
She missed the deadline.	Sie hat die Deadline verpasst.
They missed the deadline.	Sie haben die Frist versäumt.
We missed the deadline.	Wir haben die Frist versäumt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an