Translation of "moderation workshop" to German language:

Dictionary English-German

Moderation - translation :

Mäßigung

Moderation workshop - translation :

Moderation Workshop

Workshop - translation :

Werkstatt

Keywords : Maßen Mäßigung Maß Maßvoll Mäßigen Werkstatt Atelier Vaters Arbeiten Beim

Examples (External sources, not reviewed)

The Great Moderation	Die große Mäßigung
Workshop participants.	Teilnehmer des Workshops.
Skills Workshop	Skills Workshop
KOrganizer workshop	KOrganizer workshop
Workshop 1	Arbeitsgruppe 1
Workshop 2	Arbeitsgruppe 2
Dissemination workshop	Workshop zur Verbreitung der Ergebnisse
... in moderation, of course.	gemässigt, versteht sich.
Let us show some moderation!	Ich mahne daher Zurückhaltung an!
Moderation is the best thing.	Den Bürgern das Beste raten.
Live a life of moderation.	Lebt ein Leben in Moderation.
In the workshop...	In der Werkstatt...
But will Americans newfound moderation last?	Aber wird die neu entdeckte amerikanische Mäßigung anhalten?
Happiness is a question of moderation.	Glück ist eine Frage der Mäßigung.
Moderation fabio Lo Verso (La cité)	Moderation Fabio Lo Verso (La Cité)
A workshop with interested	Eric Abadie führte 2001 zwei Sitzungen durch und erarbeitete ein Positionspapier zur Terminologie in der Pharmakogenetik.
YouTube recommends Subtitle Workshop .	YouTube empfiehlt Subtitle Workshop .
Just for my workshop.	Nur für meine Werkstatt.
(qq) dedicated workshop organisation	(m) Organisation spezifischer Workshops,
As additional stations, a cooper workshop and a wagon maker workshop are set up.	Als weitere Stationen sind eine Küfer und eine Wagnerwerkstatt eingerichtet.
This cooking workshop and natural diet, ie this workshop that teaches the natural diet	Wenn Sie uns helfen, übersetzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte.
Little in China today speaks of moderation.	Mäßigung ist im China von heute ein Fremdwort.
Drunk in moderation, alcohol is not harmful.	In Maßen genossen, ist Alkohol nicht schädlich.
Drunk in moderation, alcohol is not harmful.	Alkoholgenuss in Maßen ist nicht schädlich.
This apparent moderation, however, conceals several traps.	Allerdings verbergen sich hinter dieser offenkundigen Mäßigung auch Fallstricke.
The second is that of moderation a sense of moderation for animals, who do not need to be slaughtered as they recover after a few weeks a sense of moderation in the media, who are playing a game of Apocalypse Now a sense of moderation in terms of health with vaccination, as in Argentina and a sense of moderation for the European industrial agricultural model, which should achieve greater moderation and balance.	Sinn für das rechte Maß in den Medien, die eine Stimmung wie in Apocalypse Now verbreiten. Sinn für das rechte Maß bei der Seuchenbekämpfung, so durch Impfung wie etwa in Argentinien, und Sinn für das rechte Maß beim europäischen industriellen Agrarmodell, das maßvoller und ausgewogener gestaltet werden muss.
KOrganizer workshop Outlook to vCalendar	KOrganizer Workshop Konvertierung von Outlook in das Format vCalendar
And that's my little workshop.	Hier meine Werkstatt.
Final workshop documents (May 98)	Abschließende Dokumente des Workshops (Mai 1998)
Final Report amp Workshop 14.9.1999	Abschlußbericht und Arbeitstagung 14.9.1999 (www.ispo.cec.be infosoc
Such moderation, taken alone, is welcome, of course.	An sich ist ein solches Auffangen selbstverständlich begrüßenswert.
Moderation is natural wealth, luxury is artificial poverty.	Genügsamkeit ist natürlicher Reichtum, Luxus ist künstliche Armut.
Let me offer one more variety in moderation.	Eine weitere Ernährungsregel lautet Von möglichst vielerlei möglichst wenig.
It came from the Stumm workshop.	Sie stammte aus der Werkstatt Stumm.
Zoltán Halász In Arnold Hauser s workshop .	Zoltán Halász In Arnold Hauser s workshop .
June 5 workshop at Leiden University.	Workshop am 5. Juni an der Universität Leiden.
Idle hands are the devil's workshop.	Müßiggang ist aller Laster Anfang.
Idle hands are the Internet's workshop.	Müßiggang ist die Werkstatt des Internets.
I am working at the workshop.	Ich arbeite in der Werkstatt.
References Notes Bibliography General Workshop manuals	Das Gleiche gilt auch für die Modelle S 320 300 SE(L), S 420 400 SE(L) und S 600 600 SE(L).
International Workshop response criteria 2 CRu	International Workshop Response Kriterien 2 CRu
Final report August 2000 (Portuguese workshop)	Abschlussbericht, August 2000 (portugiesischer Workshop)
Yet even moderation is dismissed by the al Saud.	Doch lehnt al Saud sogar gemäßigte Forderungen ab.
'It's good for you in moderation,' said the Princess.	Gesund ist es schon aber alles mit Maß und Vernunft , versetzte die Fürstin.
Yet even moderation is dismissed by the al Saud.	Gebildete Hijazis verlangen nur bescheidene Reformen. Doch lehnt al Saud sogar gemäßigte Forderungen ab.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an