Translation of "moments of time" to German language:

Dictionary English-German

Moments of time - translation :

Time - translation :

Keywords : Momente Momenten Augenblicke Augenblicken Wenigen Ersten Letzte Ganze Lange

Examples (External sources, not reviewed)

And that's because the brain is constructing representations of things that are correlated in little moments of time and that relate to one another in little moments of successive time.	Denn das Gehirn konstruiert die Repräsentationen von Dingen, die sich in kurzen Augenblicken bedingen und sich in kurzen Sequenzen aufeinander beziehen.
So I time stamp my life every few moments.	Alle paar Augenblicke drücke ich einen Zeitstempel auf mein Leben.
Those moments you can call moments of godliness.	Jene Momente kannst du als Momente der Göttlichkeit bezeichnen.
There were other moments like that, very few moments of silence.	Es gab andere ähnliche Momente sehr wenige der Stille.
That would have saved the world community a great deal of money, time and embarrassing moments.	Das hätte der Weltgemeinschaft viel Geld, viel Zeit und viele peinliche Szenen erspart.
I've had my moments My big bad moments	Ich habe meine Erlebnisse gehabt Meine schlimmen Erlebnisse
I've had my moments My big bad moments	Ich hatte meine Erlebnisse Meine schlimmen Erlebnisse
There were moments when he would actually space out for seconds at a time.	Es gab Momente, in denen er sekundenlang geistig abwesend war.
Spend time retelling the story of your family's positive moments and how you overcame the negative ones.	Nehmen Sie sich Zeit, die schönen Ereignisse Ihrer Familiengeschichte zu erzählen, und wie Sie die schlimmen überwunden haben.
A few moments ago in Question Time we had a foretaste of the debate on this subject.	Diese Verordnung existiert tatsächlich, man kann dem Rat in keiner Weise vorwerfen, daß er es ver säumt habe, eine Verordnung zu erlassen.
Perhaps you should think about that for a few moments instead of keeping on wasting Parliament's time.	Maßnahmen auch auf die anderen Staaten der EG vorsieht.
There's no passing time with you, only collecting the collecting of moments with the hope for preservation and at the same time release.	Die Zeit scheint still zu stehen mit dir, sie ist nur Sammeln das Sammeln der Momente mit der Hoffnung auf Bewahrung, und gleichzeitig das Loslassen.
This huge moments of children.	Diese riesige Momente von Kindern.
My fleeting moments Of tenderness	Flüchtige, zärtliche Erlebnisse
Fifteen years of wrong moments.	15 Jahre voller falscher Momente.
Madame has moments of melancholy.	Madame hat manchmal melancholische Momente.
Countless moments of unsolicited natural moments, not posed moments, are captured there, and we're starting to learn how to discover them and find them.	Unzählige Momente dieser ungeplanten, ursprünglichen, nicht gestellten Augenblicke wurden hier eingefangen, und wir lernen immer noch, wie wir sie aufspüren und finden können.
We refer in big history to these moments as threshold moments.	Wir bezeichen in der großen Geschichte diese Momente als Schwellenmomente.
oops moments. Well, what are oops moments with robots in war?	Firma beschrieben, Sie haben einfach oops Erlebnisse, Nun, was sind oops Erlebnisse bei Robotern und Krieg?
MADRID Time and again in our Nation s history, Americans have risen to meet and to shape moments of transition.	MADRID Immer wieder in der Geschichte unserer Nation haben wir Amerikaner uns Augenblicken des Wandels gestellt und diesen geformt.
Only a matter of moments now.	Nur noch ein paar Momente.
Since we have some time available, perhaps we could dedicate a few moments to this matter.	Da wir nun aber doch Platz haben, kann diesem Thema vielleicht Aufmerksamkeit zuteil werden.
Moments ago, I saw the future. I went through time and saw what comes to pass.	Ich reiste eben schneller als das Licht und sah deine einsame Zukunft.
Why do you follow us about all the time... sticking your nose in at unexpected moments?	Warum schleichen Sie uns immer hinterher... und stecken Ihre Nase in unsere Belange?
Its moments of inertia is the sum the moments of inertia of each of the particles that is composed of.	Das Trägheitsmoment ist unabhängig von den Koordinaten der Massenpunkte in Richtung der Rotationsachse.
My fleeting moments	Flüchtige, zärtliche Erlebnisse
Only a few moments, Grace you must allow me a few moments.	Nur ein paar Minuten, Grace ein paar Minuten müssen Sie mir gestatten.
The moments about its mean are called central moments these describe the shape of the function, independently of translation.	Dazu gehören die t Verteilungen, deren Momente nur für Ordnungen existieren, die kleiner als der Freiheitsgrad sind.
Moments of Vision (1979, with Mr. Killian).	Moments of Vision (1979, mit Mr. Killian).
First of all these moments you with	Zunächst einmal diese Momente Sie mit
And there are great moments of optimism.	Und es gibt großartige Momente des Optimismus.
Make the most of your last moments.	Keine Sekunde länger.
We're living through one of those moments.	Wir durchleben gerade jetzt einen solcher Momente.
When I think of all the moments	Wenn ich an all die Augenblicke denke
I've known moments of futility and frustration.	Ich war manchmal frustriert und fand alles sinnlos.
I know you may have experienced a few beautiful moments everybody experiences a few beautiful moments of well being, of	Ich weiß, dass du vielleicht ein paar schöne Momente erlebt hast jeder erlebt ein paar schöne Momente des Wohlbefindens, von
Those were happy moments.	Das waren glückliche Augenblicke.
These were blessed moments.	Das waren die glückseligsten Augenblicke.
Moments like this one.	Momente, wie dieser.
I love such moments.	Ich liebe solche Augenblicke.
Just a few moments.	Nur wenige Minuten.
For perfect winter moments	Einzigartige Wintermomente
I've had my moments	Ich habe Erlebnisse gehabt
I've had my moments	Ich hatte meine Erlebnisse
My big bad moments	Meine schlimmen Erlebnisse

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an