Translation of "more attractive for" to German language:

Dictionary English-German

Attractive - translation :

Attraktiv

More - translation :

Mehr

More attractive for - translation :

Attraktiver für

Keywords : Attraktiv Attraktive Attraktiver Attraktiven Anziehend Eher Noch Besser Paar Zeit

Examples (External sources, not reviewed)

Calling for more investment is superficially always attractive.	Der Ruf nach mehr Investitionen ist oberflächlich immer attraktiv.
Making the patent system more attractive for SMEs	Attraktivere Gestaltung des Patentsystems für KMU
I selected a more attractive hairdress for her.	Ich wählte eine bessere Frisur für sie aus.
More attractive framework conditions	Attraktivere Rahmenbedingungen
Hilary's struggle was more attractive.	Hilarys Kampf war noch attraktiver.
Attractive people are more successful.	Ansehnliche Menschen sind erfolgreicher.
The more popularity the game had, the more attractive it was for competitive players.	Je beliebter das Spiel wurde, desto attraktiver wurde es für wetteifernde Spieler.
Jane is more attractive than Susan.	Jane ist attraktiver als Susan.
Mary is more attractive than Alice.	Maria ist attraktiver als Elke.
This will make the EU more attractive for growth enhancing capital flows.	All dies wird die EU zu einem attraktiveren Ziel für das Wachstum fördernde Kapitalzuströme machen.
It needs to be made more attractive.	Er müsse attraktiver gestaltet werden.
EMU makes capital market financing more attractive.	Im Vergleich zu Banken ist das Risiko für Investmentfirmen anders geartet.
No, good mother. Here's metal more attractive.	Nein, gute Mutter, hier ist ein stärkerer Magnet.
For example, transnational migration flows should certainly be made easier and more attractive.	Grenzüberschreitende Migrationsströme etwa ließen sich zweifellos einfacher und attraktiver gestalten.
5.9 Quality and excellence in VET is decisive for making VET more attractive.	5.9 Entscheidend für eine attraktivere berufliche Aus und Weiterbildung ist deren Qualität und Leistungsfähigkeit.
5.9 Quality and excellence in VET is decisive for making VET more attractive.	5.9 Entscheidend für eine attraktivere Berufsbildung ist deren Qualität und Leistungsfähigkeit.
And it will make things outside seem more attractive, more enticing.	Und es wird die äußeren Dinge attraktiver scheinen lassen, verführerischer.
(9) To create a more attractive business environment.	(9) Das Unternehmensumfeld attraktiver machen.
2.10 Europe must become more attractive for researchers, from both Europe itself and abroad.	2.10 Europa muss für Forscher aus Europa selbst und aus Drittländern attraktiver werden.
2.11 Europe must become more attractive for researchers, from both Europe itself and abroad.	2.11 Europa muss für Forscher aus Europa selbst und aus Drittländern attraktiver werden.
Euro membership may become more attractive in the future.	Der Beitritt zum Euro könnte in Zukunft attraktiver werden.
Making post secondary vocational education and training more attractive	Für eine attraktivere berufliche Aus und Weiterbildung
Making post secondary vocational education and training more attractive	Postsekundäre Berufsbildung
Making the company more attractive to customers and clients.	Das Unternehmen attraktiv machen.
Europe will become more competitive and more attractive to young people from abroad.	Wir werden wettbewerbsfähig, und wir werden attraktiv für junge Menschen aus dem Ausland.
But to Anna Lisa was by far the more attractive.	Wie bei Sappho alles fest und straff war, so bei Lisa weich und lose.
But what more urgent problem or attractive opportunity exists today?	Aber welches dringendere Problem oder welche verlockendere Möglichkeit gibt es heute?
She might look more attractive with a little make up.	Sie würde mit ein klein wenig Make Up vielleicht attraktiver aussehen.
Would you like to be more attractive and self confident?	Möchten Sie attraktiver und selbstbewusster werden?
Return from Prague more attractive than when you left home	Kehren Sie noch schöner aus Prag zurück
Make research careers more attractive, including in the private sector	attraktivere Gestaltung von Forscherlaufbahnen, auch im privaten Sektor.
1028 and to make it more attractive and also to	1028 geplante Diplomatische Konferenz über die
A career with the European institutions must become more attractive.	Eine Laufbahn bei den europäischen Institutionen sollte attraktiver werden.
In my view systems of mutual recognition are more attractive.	Ich bevorzuge Systeme der gegenseitigen Anerkennung.
opposition only makes a boy of that type more attractive.	Widerstand macht so einen Jungen nur noch attraktiver.
Well, attractive, very attractive.	Attraktiv. Sehr attraktiv.
It looks attractive for me.	Das hat mich sehr gereizt.
For instance, you're attractive yourself.	Sie finde ich auch sehr attraktiv.
And when you're hungry, food becomes more attractive, and so forth.	Und wenn Sie hungrig sind, wird Nahrung attraktiver werden, und so weiter.
Hearing on Making post secondary vocational education and training more attractive	Anhörung zum Thema Für eine attraktivere berufliche Aus und Weiterbildung
I'll run to the hotel and get into something more attractive.	Ich fahre ins Hotel. Cosette kümmert sich um die Koffer.
4.3.2 Looking for better paid and more attractive jobs makes many young people leave their home country.	4.3.2 Auf der Suche nach besser bezahlten und attraktiveren Arbeitsplätzen verlassen viele Jugend liche ihr Heimatland.
4.3.3 Looking for better paid and more attractive jobs makes many young people leave their home country.	4.3.3 Auf der Suche nach besser bezahlten und attraktiveren Arbeitsplätzen verlassen viele Jugend liche ihr Heimatland.
4.3.4 Looking for better paid and more attractive jobs makes many young people leave their home country.	4.3.4 Auf der Suche nach besser bezahlten und attraktiveren Arbeitsplätzen verlassen viele Jugend liche ihr Heimatland.
It must be made into such an attractive alternative that more and more people will be happy to opt for public transportation.	Er muss eine so attraktive Alternative werden, dass sich die meisten gern für den öffentlichen Nahverkehr entscheiden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an