Translation of "more regular" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| See Regular Expressions for more on these. | Sehen Sie unter Reguläre Ausdrücke für weitere Informationen hierzu nach. |
| See Regular Expressions for more information on those. | Sehen Sie unter Reguläre Ausdrücke für weitere Informationen zu diesen nach. |
| It's not any more pricey than regular electronics. | Es ist damit nicht teurer als reguläre elektronische Geräte. |
| With prolonged treatment for more than 2 years, regular | Bei HBeAg positiven Patienten sollte die Behandlung mindestens bis zur HBe Serokonversion (bei zwei aufeinander folgenden Analysen von Serumproben im Abstand von mindestens 3 6 Monaten festgestellter Verlust von HBeAg und HBV DNA mit anti HBe Nachweis), bis |
| Adverse psychological effects are more common after regular use. | Die physischen Auswirkungen sind gering im Vergleich zu den oft überwältigenden Wirkungen auf die Wahrnehmungen und Gefühle. |
| Non regular Regular and non regular Non regular | Unregelmäßig Regelmäßig und unregelmäßig Unregelmäßig |
| The more informal regular contacts between the European Parliament and the Social Protection Committee will also continue on a regular basis. | Zudem ist vorgesehen, die eher informellen Kontakte zwischen dem Europäischen Parlament und dem Sozialschutzausschuss regelmäßig fortzusetzen. |
| A greater and more regular political presence in the region is therefore required more than ever. | Deswegen ist eine stärkere und regelmäßigere politische Präsenz in der Region mehr denn je notwendig. |
| (11) Should there be more regular communication by the auditor to stakeholders? | (11) Sollte der Abschlussprüfer den Interessengruppen regelmäßiger Informationen zur Verfügung stellen? |
| 11) Should there be more regular communication by the auditor to stakeholders? | 11) Sollte der Abschlussprüfer den Interessengruppen regelmäßiger Informationen zur Verfügung stellen? |
| Non regular Regular and non regular Non regular Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Unregelmäßig Bilaterale Geschäfte Regelmäßig Standardtender und unregelmäßig Unregelmäßig Bilaterale Geschäfte Inanspruchnahme auf Initiative der Geschäftspartner Inanspruchnahme auf Initiative der Geschäftspartner |
| Perl regular expressions are much more powerful than POSIX and other common regular expressions, and PCRE has become popular in applications other than Exim. | Weiterhin verfügt Exim über eingebaute Reguläre Ausdrücke (PCRE) und eine einfache, aber sehr mächtige Skriptsprache. |
| For even more powerful string handling and manipulating functions take a look at the POSIX regular expression functions and the Perl compatible regular expression functions. | Schauen Sie sich die POSIX Funktionen und die Perl kompatiblen Funktionen für reguläre Ausdrücke an, wenn Sie noch mächtigere Funktionen zur String Verarbeitung nutzen möchten. |
| Regular events Clubs offer regular events. | Regelmäßige Veranstaltungen Die Vereine bieten regelmäßige Veranstaltungen an. |
| And those groups are, globally, people who sell sex and their more regular partners. | und diese Gruppen sind weltweit Leute, die Sex verkaufen und ihre regelmäßigeren Partner, |
| Don t put in any more drops until it s time for your next regular dose. | Tropfen Sie nicht mehr nach, bis es Zeit für die nächste planmäßige Anwendung ist. |
| Eight countries reported regular shortages of one or more blood components in the survey. | Acht Länder berichteten in der Erhebung regelmäßige Engpässe bei einem oder mehreren Blutbestandteilen. |
| However, there is a need for more of these initiatives on a regular basis. | Es sollten jedoch noch mehr solche Initiativen auf regelmäßiger Basis durchgeführt werden. |
| Given the inherently more temporary nature of the status, more regular cessation reviews would be considered for subsidiary protection beneficiaries. | Aufgrund des naturgemäß eher vorübergehenden Charakters des Status würde der Status von Personen mit Anspruch auf subsidiären Schutz in kürzeren Abständen überprüft. |
| Every regular grammar describes a regular language. | Damit ist jede reguläre Grammatik auch kontextfrei. |
| Every completely regular space is also regular. | Jeder vollständig reguläre Raum ist regulär. |
| Regular elections to this Assembly took place, sometimes with more than a dozen parties competing. | Es gab regelmäßige Wahlen der Abgeordneten dieser Versammlung, an denen manchmal mehr als ein Dutzend wahlwerbender Parteien teilnahmen. |
| I would simply appeal for more regular exchanges of information, deeper integration and closer coordination. | Ich befürworte ganz einfach einen regelmäßigeren Informationsaustausch, eine stärkere Integration und eine bessere Koordinierung. |
| regular | regelmäßig |
| Regular | Normal |
| REGULAR | LISPRO NORMAL |
| REGULAR | NORMAL vorher |
| their frequency can be regular or non regular | Sie können regelmäßig oder unregelmäßig stattfinden . |
| their frequency can be regular or non regular | Sie können regelmäßig oder unregelmäßig stattfinden . |
| 2.6 As well as private contractors, more and more large businesses and the public sector also make regular use of self employed. | 2.6 Neben privaten Auftraggebern setzen zunehmend auch größere Unternehmen und der öffent liche Sektor regelmäßig Selbstständige ein. |
| In the last few months of the Second World War, there was no more regular instruction. | In den letzten Monaten des Zweiten Weltkriegs fand auch in Raschau kein regulärer Unterricht mehr statt. |
| Do not put in any more drops until it is time for your next regular dose. | Tropfen Sie nicht mehr nach, bis es Zeit für die nächste planmäßige Anwendung ist. |
| Don t put in any more drops until it s time for your next regular dose. | Tropfen Sie nicht mehr nach, bis es Zeit für die nächste planmäßige Anwendung ist. |
| Don t put in any more drops until it s time for your next regular dose. | Tropfen Sie nicht mehr nach, bis es Zeit für die nächste planmäßige Anwendung ist. |
| So what was once the special little side treat now is the main, much more regular. | Was also früher der besondere kleine Genuss war, ist jetzt die Regel und sehr viel normaler. |
| 1.5 The EU Labour Force Survey should assess the progress achieved on a more regular basis. | 1.5 Die bereits erzielten Fortschritte sollten im Rahmen der Europäischen Arbeitskräfteerhebung einer regelmäßigeren Bewertung unterzogen werden. |
| 4.5 The EU Labour Force Survey should assess the progress achieved on a more regular basis. | 4.5 Die bereits erzielten Fortschritte sollten im Rahmen der Europäischen Arbeitskräfteerhebung einer regelmäßigeren Bewertung unterzogen werden. |
| With frequent, regular use unpleasant effects become more common and more severe and the user's health suffers from lack of food and sleep. | Bei gehäuftem, regelmäßigem Ge brauch nehmen die unangenehmen Wirkungen an Häufigkeit und Schwere zu. Die Gesundheit des Betreffenden leidet aufgrund des Nahrungs und Schlafdefizits. |
| Regular expression | Regulärer Ausdruckthe search expression |
| Non regular | Unregelmäßig |
| Non regular | Unregelmä ßig |
| Regular text. | Normalen Text |
| Regular Searching | Reguläre Suche |
| regular commands | Normale Befehle |
| regular text | normaler Text |
Related searches : Regular Schedule - In Regular - Regular Cycle - Regular Training - Regular People - Regular Member - Regular Operation - Regular Communication - Regular Reporting - Regular Client - Regular Inspection - Regular Reports - Regular Manner
