Translation of "more simple" to German language:

Dictionary English-German

More - translation :

Mehr

More simple - translation :

Einfacher

Simple - translation :

Einfach

Keywords : Eher Noch Besser Paar Zeit Einfache Einfachen Simpel Einfaches Simple

Examples (External sources, not reviewed)

Could anything be more simple?	Geht es noch einfacher?
It is more simple, less complicated.	Das ist einfacher, weniger kompliziert.
It could not be more simple.	Noch einfacher geht's ja gar nicht.
This is also the tried and tested method used within the Convention, which constantly tells us that unifying the treaties is more simple, the single legal personality is more simple, merging the pillars is more simple, extending the use of the codecision procedure is more simple, abolishing unanimity, including for the revision of the treaties, is more simple.	Dies ist auch die im Konvent gängige Methode, wo uns ständig erklärt wird, dass die Vereinheitlichung der Verträge einfacher ist, dass die einheitliche Rechtspersönlichkeit einfacher ist, dass die Zusammenfassung der Pfeiler einfacher ist, dass die Verallgemeinerung des Mitentscheidungsverfahrens einfacher ist, dass der Wegfall der Einstimmigkeit einschließlich für die Revision der Verträge einfacher ist.
It's simple, don't think more about it.	Es ist einfach. Denk nicht noch mehr darüber nach!
My gondola will be more simple than that.	Meine Gondel wird einfacher sein.
There are more people dying of simple things.	Mehr Menschen sterben an simplen Gründen.
Our problem is a simple one there are more and more machines.	Nur haben wir das Problem, dass es immer mehr Maschinen gibt.
Our message is simple fewer meetings, more substance and more political leadership.	Unsere Botschaft ist einfach weniger Sitzungen, mehr Inhalt und mehr politische Führung Die ersten beiden Punkte hängen mit dem letzten Punkt zusammen, aber wir möchten, dass die Politiker auf beiden Seiten des Atlantik die Arbeitsschwerpunkte und themen für ihre Regierungen festlegen und einen zeitlichen Rahmen für die Erreichung der gesteckten Ziele vorgeben.
It's such a simple question, but these days, of course, simple questions bring ever more complicated answers.	Das ist eine solch einfache Frage. Und doch bringen heutzutage einfache Fragen zunehmend komplizierte Antworten mit sich.
The reason is simple there is more much more to competitiveness than energy prices.	Wie kann das sein? Der Grund scheint relativ einfach Die Kosten für Energie spielen offenbar nur eine sehr begrenzte Rolle, wenn es darum geht, wettbewerbsfähig zu sein.
What more was needed, simple and credulous as she was?	Was bedurfte es für sie, naiv und leichtgläubig wie sie war, noch mehr?
And then more self questioning Am I being simple minded?	und dann noch mehr Selbst Befragung Bin ich zu blauäugig?
I think this is sort of simple more versus less.	Ich denke, es ist ein einfaches mehr gegen weniger.
I must say one more very simple thing, Mrs Sandbæk.	Und, Frau Abgeordnete, ich möchte etwas ganz simples hinzufügen Die anderen Länder gehören nur deshalb nicht zum Euro 11 bzw.
The draft regulation makes multi brand selling much more simple.	Mit dem Verordnungsvorschlag wird der Mehrmarkenvertrieb wesentlich erleichtert.
Hair and wardrobe have got to be much more simple.	Haar und Kleidung müssen viel einfacher sein.
Cashiers may check more features with the aid of simple devices .	Kassenpersonal kann unter Einsatz einfacher Geräte weitere Sicherheitsmerkmale überprüfen .
The rules must be few, and what is more important, simple.	An Regeln muss es wenig geben und vor allem leichte.
But Accra has to be more than a simple stocktaking exercise.	Andererseits geht es in Accra nicht nur darum, Bilanz zu ziehen.
Small groups are not simple A more complex example involves the order of the smallest simple group that is not cyclic.	Beispiele Jede Gruppe der Ordnung 15 ist zyklisch Sei formula_1 eine Gruppe der Ordnung formula_47.
It makes the simple claim that Europe must invest more in research.	Europa muss mehr in die Forschung investieren, das ist die schlichte Forderung meines Berichts.
As a result, a simple answer seems to have generated more doubts.	Das Resultat Eine schlichte Antwort scheint nur noch mehr Zweifel ausgelöst zu haben.
Kind hearts are more than coronets and simple faith than Norman blood ?	Ein gütig Herz wiegt mehr als jede Krone und Glaube mehr als Ruhm.
I'm simple, so simple.	Ich bin simpel, sehr simpel.
Surely modern technology and good progressive management could make life more simple and more comfortable for the consumer.	Die Abstimmung findet heute nachmittag in der Ab stimmungsstunde statt.
The math is simple more people means that (on average) everyone gets less.	Die Rechnung ist einfach mehr Leute bedeutet, dass (im Durchschnitt) jeder weniger bekommt.
This is because the Fear of the Lord incorporates more than simple fear.	Gottesfurcht wird nicht als Furcht im Sinne des Schreckens oder ängstlichen Eingeschüchtertseins verstanden.
There is no more simple way, though, for us to put this together.	Aber viel einfacher bekommen wir es nicht zusammen.
Wouldn't it be more simple to turn the payments yearly instead of monthly?	Wären jährliche Zahlungen nicht einfacher als monatliche?
So one of the things that goes from simple to complex is when we do more. We like more.	Also, man kommt schnell vom Einfachen zum Komplexen, wenn man mehr macht. Das mögen wir.
More often than not, the advocacy of simple panaceas was based on one or more of the following pathologies	Sehr oft wurden einfache wirtschaftliche Patentrezepte auf Grundlage der folgenden Fehlentwicklungen angepriesen
With the combination of simple, interactive stories and the warmth of the TV set, my simple 16 bit Nintendo became more than just an escape.	Die Kombination aus einfachen, interaktiven Geschichten und der Wärme des Fernsehapparats machte mein einfaches 16 bit Nintendo zu mehr als nur einer Flucht.
Human thought discovers a mode of perpetuating itself, not only more durable and more resisting than architecture, but still more simple and easy.	Der menschliche Gedanke hat ein Mittel entdeckt, sich nicht nur dauerhafter und widerstandsfähiger, als durch die Baukunst, sondern auch einfacher und leichter fortzupflanzen.
Our strategy is also more than just a simple combination of these two approaches .	Unsere Strategie ist auch keine einfache Kombination dieser beiden Ansätze .
The 2005 high level event must be more than a simple stock taking exercise.	Die Zusammenkunft auf hoher Ebene im Jahr 2005 muss mehr sein als eine bloße Bestandsaufnahme.
Obviously, with a virus it's pretty simple it's much more complicated dealing with bacteria.	Wie aktivieren wir es? Offensichtlich ist, dass es mit einem Virus sehr simpel ist. Es ist viel komplizierter mit Bakterien umzugehen.
Let's take this very simple vacuum world and make a slightly more complicated one.	Machen wir nun aus dieser einfachen eine etwas kompliziertere Staubsaugerwelt.
HootSuite conversations is a simple solution to make amplification more effective within your organization.	HootSuite Conversations ist die Lösung, um die Verstärkung deiner Nachrichten innerhalb einer Organisation effektiv zu gestalten.
Simple. Romantic love is very simple.	Ganz einfach. Romantische Liebe ist sehr einfach.
A simple story for simple people.	Einfach gefasst für einfache Gemüter.
sharpening, simple grinding or simple cutting	Schärfen, einfaches Schleifen oder einfaches Zerteilen
sharpening, simple grinding or simple cutting	dass die Erzeugnisse während oder unmittelbar nach der Ausstellung in dem Zustand, in dem sie zur Ausstellung versandt worden waren, versandt worden sind und
sharpening, simple grinding or simple cutting	Daraus ergibt sich,
sharpening, simple grinding or simple cutting	Behandlungen zum Färben von Zucker oder zum Formen von Würfelzucker

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an