Translation of "nothing more simple" to German language:

Dictionary English-German

More - translation :

Mehr

Nothing - translation :

Nichts

Nothing more simple - translation :

Nichts einfacher

Simple - translation :

Einfach

Keywords : Eher Noch Besser Paar Zeit Nichts Passiert Damit Einfache Einfachen Simpel Einfaches Simple

Examples (External sources, not reviewed)

Subconscious, nothing simple	Nichts Einfaches oder Direktes?
Difficult question, simple answer nothing.	Schwierige Frage, einfache Antwort nichts.
Nothing more simple in those days than a suit of sorcery instituted against an animal.	Es gab zu damaliger Zeit nichts Einfacheres, als einen Proceß wegen Zauberei, der gegen ein Thier angestrengt wurde.
Nothing is as simple as it seems.	Nichts ist so einfach, wie es scheint.
Nothing is as simple as it seems.	Nichts ist so einfach, wie es den Anschein hat.
This is a simple group, nothing special	Das ist eine einfache Gruppe ohne Besonderheiten
In large measure these funds amount to nothing more than a simple equalization fund between the Member States.	Wir haben uns im Ausschuß ver geblich bemüht, diese Berichte anders, weniger kon trovers zu fassen.
This goes to show that nothing is simple.	Woran man sieht, dass nichts einfach ist.
Nothing more, nothing less.	Nichts mehr oder weniger.
Nothing more, nothing less.	Nicht mehr und nicht weniger.
So, there should be nothing complex, everything should be simple!	In Ordnung, nichts soll kompliziert werden, alles soll einfach sein!
It's simple in something like this, I'd work for nothing.	Es ist ganz einfach. In so einem Fall arbeite ich umsonst.
Could anything be more simple?	Geht es noch einfacher?
A foolish woman is clamourous she is simple, and knoweth nothing.	Es ist aber ein törichtes, wildes Weib, voll Schwätzens, und weiß nichts
It costs nothing, it's simple, it doesn't even exist on paper.	Also es kostet nichts, es ist einfach, es ist es entsteht noch nicht einmal Papier
Agreeing to take on these burdens is simple and costs nothing.	Ein Bekenntnis abzugeben, diese Lasten auf sich zu nehmen, ist einfach und kostet nichts.
Nothing more.	Evald ist mein Sohn.
Nothing more.	Mehr nicht.
Nothing more.	Nichts mehr.
Nothing more.	Nicht mehr.
Nothing more.	Nichts weiter.
Nothing more?	Nichts weiter?
Despite her elegance, everything about Anna her bearing, clothes and movements was so simple, quiet, and dignified that nothing could seem more natural.	Trotz aller Vornehmheit lag in Annas Haltung, Kleidung und Bewegungen eine solche Einfachheit, Ruhe und Würde, daß sich nichts Natürlicheres denken ließ.
Nothing more than a simple opinion and a unanimous one at that would thus be required of the European Parliament at the moment.	Somit würde vom Europäischen Parlament gegenwärtig nur eine einfache Stellungnahme in diesem Fall eine einstimmige benötigt werden.
It is more simple, less complicated.	Das ist einfacher, weniger kompliziert.
It could not be more simple.	Noch einfacher geht's ja gar nicht.
Nothing is as difficult as explaining something difficult in a simple manner.	Nichts ist so schwierig, wie etwas Schwieriges einfach zu erklären.
Our position on this matter is simple Doha, and nothing but Doha.	Unsere Position in dieser Frage ist ganz einfach Doha und nichts als Doha.
Jane! nothing more.	Jane! Sonst nichts.
Alas! nothing more.	Leider nicht mehr!
Nothing Such more	Nichts Solche mehr
Nothing more, Burrows.	Nichts mehr, Burrows.
Nothing, no more.	Siehst du Licht im Dunkeln?
But nothing more.	Aber nichts weiter.
This is also the tried and tested method used within the Convention, which constantly tells us that unifying the treaties is more simple, the single legal personality is more simple, merging the pillars is more simple, extending the use of the codecision procedure is more simple, abolishing unanimity, including for the revision of the treaties, is more simple.	Dies ist auch die im Konvent gängige Methode, wo uns ständig erklärt wird, dass die Vereinheitlichung der Verträge einfacher ist, dass die einheitliche Rechtspersönlichkeit einfacher ist, dass die Zusammenfassung der Pfeiler einfacher ist, dass die Verallgemeinerung des Mitentscheidungsverfahrens einfacher ist, dass der Wegfall der Einstimmigkeit einschließlich für die Revision der Verträge einfacher ist.
Even on the hypothesis that this draft gives rise to nothing more than a simple political declaration, we cannot accept it as it stands.	Selbst in der Annahme, dass dieser Entwurf nur Gegenstand einer einfachen politischen Erklärung würde, könnten wir ihn in seiner gegenwärtigen Form nicht akzeptieren.
It's simple, don't think more about it.	Es ist einfach. Denk nicht noch mehr darüber nach!
There is nothing more.	Da kommt nichts danach.
I ask nothing more.	Ich erwarte sonst nichts.
Nothing more to day.	Also, nichts mehr zu sagen.
Nothing is more delicate.	Die Wahl eines Strohmanns ist heikel.
There's nothing more serious.	Nichts ist ernster als Marokko.
There's nothing more beautiful and more fun.	So?
The simple fact is that they are misleading those who know nothing about Islam.	Sie führen die Menschen in die Irre, die den Islam nicht kennen.
Nothing is as difficult as coming up with a simple explanation for something difficult.	Nichts ist so schwierig, wie etwas Schwieriges einfach zu erklären.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an