Translation of "nothing more than" to German language:

Dictionary English-German

More - translation :

Mehr

Nothing - translation :

Nichts

Nothing more than - translation :

Nichts mehr als

Than - translation :

Als

Keywords : Eher Noch Besser Paar Zeit Nichts Passiert Damit Besser Mehr Schlimmer Lieber

Examples (External sources, not reviewed)

Nothing more than Gypsy superstition.	Nichts als ZigeunerAberglaube!
There's nothing more dirty than that!	Es gibt nichts Schmutzigeres als das!
Nothing incites failure more than success.	Nichts führt schneller zu Fehlschlägen als der Erfolg.
There's nothing more important than that.	Es gibt nichts wichtigeres als das.
Nothing is more important than health.	Nichts ist wichtiger als die Gesundheit.
Nothing is more valuable than health.	Nicht ist wertvoller als die Gesundheit.
He eats nothing more than fruit.	Er isst nichts weiter als Früchte.
He eats nothing more than fruit.	Er isst nichts anderes als Früchte.
He eats nothing more than fruit.	Er isst nichts außer Obst.
He eats nothing more than fruit.	Er isst ausschließlich Obst.
He eats nothing more than fruit.	Er ernährt sich ausschließlich von Obst.
There's nothing more expensive than love.	Nichts ist teurer denn Liebe.
Nothing is more important than friendship.	Nichts ist wichtiger als Freundschaft.
Nothing is more valuable than friendship.	Nichts ist kostbarer als die Freundschaft.
Nothing seems more certain than death.	Nichts kommt sicherer als der Tod.
An eclipse is nothing more than...	Eine Sonnenfinsternis ist nichts weiter als...
There's nothing more vulnerable than that.	Es gibt nichts Verletzlicheres als das.
And nothing more fleeting than truth.	Und nichts ist flüchtiger als die Wahrheit.
Nothing is more important than this.	Nichts kann von größerer Bedeutung sein.
There's nothing more powerful than brandy.	Nichts ist stärker als Brandy.
There's nothing more habitforming than habit.	Nichts bildet mehr die Gewohnheit als die Gewohnheit.
Nothing more than I'm getting now.	Nicht mehr, als was ich jetzt bekomme.
Nothing is easier than to denounce the evildoer nothing more difficult than understanding him, Dostoyevsky.	Nicht ist leichter, als einen Übeltäter zu brandmarken, nichts ist schwerer, als ihn zu verstehen , sagt Dostojewsky.
Nothing vexed her more than his selfishness.	Nichts ärgerte sie mehr als sein Egoismus.
He is nothing more than a coward.	Er ist nichts weiter als ein Feigling.
There is nothing more important than friends.	Es gibt nichts Wichtigeres als Freunde.
There is nothing more important than friendship.	Nichts ist wichtiger als Freundschaft.
There is nothing more important than friendship.	Es gibt nichts Wichtigeres als Freundschaft.
There is nothing more interesting than languages.	Es gibt nichts, was interessanter ist als Sprachen.
Nothing is more unhealthy than being sick.	Nichts ist ungesünder als krank sein.
This argument is nothing more than rhetoric.	Diese Argumentation ist nichts als Rhetorik.
There's nothing Tom hates more than lying.	Tom hasst nichts mehr als Lügereien.
There's nothing I like more than swimming.	Nichts macht mir mehr Spaß als das Schwimmen.
There's nothing more to it than that.	Mehr ist dazu nicht zu sagen.
These are nothing more than job killers.	Sie sind nichts weiter als Job Killer.
There is nothing more to it than that.	Mehr steckt nicht dahinter.
Nothing is more quintessentially Halloween than haunted houses.	Nichts gehört mehr zu Halloween als Häuser, in denen es spukt.
You're simply under arrest, nothing more than that.	Sie sind nur verhaftet, nichts weiter.
Nothing is more important in life than health.	Nichts im Leben ist wichtiger als die Gesundheit.
Nothing is more delightful to me than travelling.	Es gibt nichts schöneres als Reisen.
Genius is nothing more than one's rediscovered youth.	Genie ist nichts anderes als die wiederentdeckte Jugend.
This is nothing more than a marketing stunt.	Das ist nichts anderes als ein Werbegag.
Nothing is more permanent than a temporary fix.	Nichts ist von längerer Dauer als ein Provisorium.
There is nothing more permanent than the temporary.	Nichts ist so dauerhaft wie das Vorübergehende.
Nothing more than the speech of a man!	Das ist nur ein Menschenwort.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an