Translation of "most commonly encountered" to German language:

Dictionary English-German

Commonly - translation :

Most - translation :

Most commonly encountered - translation :

Keywords : Allgemein Häufigsten üblicherweise Häufig Gewöhnlich Begegnet Begegnete Begegneten Gestoßen Spezies Meiste Wichtigste Wichtigste Meisten

Examples (External sources, not reviewed)

Most commonly encountered of the halides is gadolinium(III) chloride (GdCl3).	Die Gewinnung elementaren Gadoliniums ist über die Reduktion von Gadolinium(III) fluorid mit Calcium möglich.
It is the most commonly encountered fracture for this region of the axis.	Gelenke Das Gelenk zwischen Axis und Atlas ist das untere Kopfgelenk.
Other animals In animals, diabetes is most commonly encountered in dogs and cats.	Diabetes mellitus bei Tieren Diabetes mellitus kommt auch bei anderen Säugetieren vor.
However, since the 1990s, the most commonly encountered representation is that defined by the IEEE 754 Standard.	Seit der Norm für Gleitkommazahlen IEEE 754 wird in modernen Computern fast ausschließlich die Basis formula_9 verwendet.
The most commonly reported adverse	Von diesen wurden mehr als 5.000 in doppelblinde, plazebokontrollierte Studien aufgenommen.
The most commonly mentioned are	Am häufigsten erwähnt werden
Waves are most commonly caused by wind.	Wellen werden meist von Wind erzeugt.
This is the most commonly grown cultivar.	Die Benetzbarkeit der Blattoberfläche ist gering.
Most commonly, just one newsgroup is specified.	In diesem schlägt der Autor eine dafür geeignete Newsgroup vor.
The most commonly used character encodings are	Die häufigsten Zeichenkodierungen sind
The most commonly reported infections were upper respiratory tract infection and pharyngitis, and the most commonly reported serious infection was abscess.	Die Infektionen, über die am häufigsten berichtet wurde, waren Infektionen der oberen Atemwege und Pharyngitis und die schweren Infektionen, über die am häufigsten berichtet wurde, waren Abszesse.
The most common complication encountered during reteplase therapy is bleeding.	Als häufigste Komplikation unter der Therapie mit Reteplase treten Blutungen auf.
The most amazing source of inspiration I've encountered, Miss Louisa.	Die schönste Quelle der Inspiration, die ich kenne, Miss Louisa.
The most commonly dislocated is the shoulder joint.	Das schwerwiegendere Problem ist meist die Arthrose.
This is the most commonly supported theory today.	Auch bei Flottenbesuchen und Militärsport Veranstaltungen wird die Königshymne gespielt.
They are most commonly used with rule joints.	Weblinks Einzelnachweise
This form is most commonly seen in cafeterias.	Das Buffet breitete sich im 17.
The most commonly reported undesirable effect was fatigue.	Die am häufigsten berichtete Nebenwirkung war Müdigkeit.
The symbols are most commonly found on seals.	Sie werden meist auf Siegeln gefunden.
It is the serpentine most frequently encountered in carving and jewellery.	Meist sind Tiefengesteine in Subduktionszonen zu Serpentiniten umgewandelt.
Bleeding The most common complication encountered during Metalyse therapy is bleeding.	Die am häufigsten beobachtete Nebenwirkung unter Metalyse sind Blutungen.
This is the most contemptible bit of impudence I've ever encountered.	Das ist die größte Unverschämtheit, die mir je vorgekommen ist.
The disease is most common in India and children are most commonly affected.	Früher war die Krankheit auch unter dem Namen Nervenfieber bekannt.
These are the most commonly used around the world.	1708 werden die kyrillischen Zahlen nicht mehr verwendet.
The most commonly known hierarchies are the Usenet hierarchies .	Auch Mail2News Gateways (Gmane) sollen das Arbeiten im Usenet erleichtern.
Of these, the most commonly used vectors are plasmids.	Ein Eingriff hat daher selten Auswirkungen auf die Wirtszelle.
The Droop quota is the most commonly used quota.	Heutzutage ist die Droop Quote die am meisten verwendete Quote.
The most commonly reported events are headache and rhinorrhoea.	Am häufigsten wurden Kopfschmerzen und Rhinorrhö gemeldet.
3.2.1 The most commonly expressed objections are the following	3.2.1 Folgende Einwände werden am häufigsten erhoben
Residents of New Jersey are most commonly referred to as New Jerseyans or, less commonly, as New Jerseyites .	Gliederung Liste der Countys in New Jersey Bevölkerung Die Einwohner von New Jersey werden umgangssprachlich New Jerseyans oder New Jerseyites genannt.
Most likely, this will be page one, because commonly that's the most relevant page.	In den meisten Fällen ist dies die erste Seite, die in der Regel die relevanteste Seite ist.
Nepali is the most commonly spoken language in the city.	Die Stadt erstreckt sich an der Nordseite des Bagmati.
It is now most commonly called the Iran Iraq war.	annektierte das Gebiet des heutigen Iraks im Jahre 1638.
Proteases are the most commonly used enzymes in leather production.	Erst im Anschluss daran wird die Zurichtung aufgetragen.
These are the most commonly found type of plant fossil.	Die Paläobotanik ist die Wissenschaft von den fossilen Pflanzen.
In practice, cubic curves are the ones most commonly used.	In der Praxis werden am häufigsten kubische Kurven gebraucht.
In adolescents, headache was the most commonly reported side effect.	Bei Jugendlichen waren Kopfschmerzen die am häufigsten berichtete Nebenwirkung.
The most commonly reported adverse reactions were headache and dyspepsia.	Die am häufigsten berichteten Nebenwirkungen waren Kopfschmerzen und Dyspepsie.
The most commonly reported adverse reactions are headache and dyspepsia.	Die am häufigsten berichteten Nebenwirkungen waren Kopfschmerzen und Dyspepsie.
The most commonly reported reactions are listed in section 4.8.	Die am häufigsten berichteten Reaktionen sind in Abschnitt 4.8 aufgeführt.
The most commonly reported reactions are listed in section 4.8.	22 häufigsten berichteten Reaktionen sind in Abschnitt 4.8 aufgeführt.
The most commonly reported undesirable effects were headache and somnolence.	Die am häufigsten berichteten Nebenwirkungen waren Kopfschmerzen und Somnolenz.
The most commonly reported adverse reactions were dizziness and somnolence.	Die am häufigsten berichteten Nebenwirkungen waren Benommenheit und Schläfrigkeit.
The most commonly reported adverse reactions were dizziness and somnolence.	Von diesen wurden mehr als 5.000 in doppelblinde, plazebokontrollierte Studien aufgenommen.
Diarrhoea was the most commonly reported adverse event in children.	Diarrhö war die bei Kindern am häufigsten berichtete Nebenwirkung.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an