Translation of "most convenient way" to German language:

Dictionary English-German

Convenient - translation :

Praktisch

Most - translation :

Die meisten

Most convenient way - translation :

Bequemste Weg,

Keywords : Praktisch Bequem Passend Gelegen Günstig Meiste Wichtigste Wichtigste Meisten

Examples (External sources, not reviewed)

What's the most convenient way to get to Tokyo Station?	Wie kommt man am angenehmsten zum Tōkyōter Hauptbahnhof?
South Carolina's the most convenient place.	South Carolina ist am besten.
You'll find the armchair the most convenient now.	Der Sessel ist jetzt sicher am bequemsten.
They are the most expensive option, but are also the most convenient.	Eine Alternative zum Schwimmbecken ist das Badefass (auch Badetonne genannt).
Yeah. Ask him what time's most convenient for him.	Wann soll ich kommen?
Convenient Convenient.	Convenient.
The simple syntax is the most common and convenient, it provides a way to parse a variable, an array value, or an object property.	Es gibt zwei Syntax Typen, eine einfache und eine komplexe.
The button showing the kalarm icon provides a convenient way to activate kalarm .	Der Knopf mit dem Symbol kalarm dient zur bequemen Aktivierung von kalarm .
The wallet subsystem provides a convenient and secure way to manage all your passwords.	Das Brieftaschen Subsystem erlaubt die bequeme und gleichzeitig sichere Aufbewahrung Ihrer Passwörter.
But the manufacturers will have a really convenient way to turn the freedom off.	But the manufacturers will have a really convenient way to turn the freedom off.
In addition, you have to have bought it over the Railway's app, the DB Navigator, which is the most convenient way to book a ticket in any case.	Man muss es außerdem über die App der Bahn, den DB Navigator gekauft haben, was sowieso die bequemste Art der Ticketbuchung ist.
That's convenient.	Das ist bequem.
How convenient.	Wie praktisch.
Now, the CDS market offers a convenient way of shorting bonds, but the risk reward asymmetry works in the opposite way.	Der CDS Markt bietet nun eine bequeme Möglichkeit, Anleihen leer zu verkaufen, aber das Risiko Rendite Verhältnis funktioniert in die umgekehrte Richtung.
The Transition gives you a safer, more convenient and more fun way of using this resource.	Die Transition ermöglicht Ihnen einen sichereren, bequemeren und schöneren Weg, diese Ressource zu nutzen.
There is no respectable and convenient way that Parliament, and its members individually, can exercise legis	Bezeichnenderweise wandte er sich mit einem Aufruf an die Mitglieder,
Systems composed of microbes are often the most convenient models to study evolution in a laboratory.	Systeme, die aus Mikroben bestehen, sind häufig die am besten passenden Modelle, um die Evolution in einem Labor zu untersuchen.
Convenient data entry	Praktische Dateneingabe
That's very convenient.	Das ist sehr bequem.
Whenever it's convenient.	Wann immer es Ihnen passt.
Isn't that convenient.	ist ja praktisch.
It's so convenient.	Es ist so komfortabel.
It's not convenient!	Es ist ja nur einmal im Jahr, Sir.
It's very convenient.	Wir wohnen hier oben.
The Parties shall ensure freedom of transit through their territory via the route most convenient for transit.	Die Vertragsparteien gewährleisten die freie Durchfuhr durch ihr Gebiet auf der für die Durchfuhr am besten geeigneten Route.
The Parties shall ensure freedom of transit through their territory via the route most convenient for transit.	Etwaige Beschränkungen, Kontrollen oder Anforderungen müssen auf einem berechtigten Gemeinwohlziel beruhen, diskriminierungsfrei und verhältnismäßig sein und einheitlich angewandt werden.
Or maybe this was just a convenient way to go after Nini, who as publisher of Morocco s most widely read newspaper and author of Morocco s most widely read opinion column, is becoming a power center in his own right.	Oder vielleicht war das auch nur eine bequeme Möglichkeit Nini zu überführen, der als Herausgeber der meistgelesenen Zeitung in Marokko und Autor einer von den meisten Leuten gelesenen meinungsbildenden Kolumne, langsam zu einer eigenständigen Macht wurde.
Anyone excited convenient affair?	Wer aufgeregt bequeme Angelegenheit?
A very convenient explanation.	Sie wusste, ich hätte sie versorgt.
Any time that's convenient.	Jede Zeit, die paßt.
Would tonight be convenient?	Sehr gerne.
If quite convenient, Sir?	Niemals! Unmöglich!
Maybe this isn't convenient.	Vielleicht störe ich.
Invoking force majeure must not, after all, be a convenient way of abandoning passengers to their fate without compensation.	Die Bezugnahme auf höhere Gewalt darf nämlich nicht als bequemes Alibi dienen, um Reisende ihrem Schicksal zu überlassen, ohne sie zu entschädigen.
The kde systemsettings provides the user with a centralized and convenient way to configure all of the kde settings.	In den kde systemsettings sind für den Benutzer alle Einrichtungsmodule für die kde Arbeitsumgebung enthalten und ermöglichen damit eine bequemen Zugriff auf alle Einstellungen für kde .
I mean, you just can't put people in convenient little niches because of the way they blink their eyes.	Ich meine, Sie können Menschen nicht in bequeme kleine Nischen setzen, wegen der Art und Weise, wie sie mit den Augen blinzeln.
This self propelled gun is the most convenient for moving around the map and changing the direction of fire.	Diese SFL ist für die Bewegung auf der Karte und die Änderung der Feuerrichtung am besten geeignet.
And he said, That's convenient.	Und er sagte Das ist praktisch.
And he said, That's convenient.	Und er sagte Das ist praktisch.
But perhaps it isn't convenient.	Ich will nicht stören.
Last night wasn't so convenient.	Gestern Abend passte es nicht.
Attacking a communist country has always seemed to offer American politicians a convenient way to appeal to the average voter.	Ein kommunistisches Land anzugreifen, schien Amerikas Politikern schon immer als probates Mittel, um sich beim Durchschnittswähler beliebt zu machen.
While local files are just one among many other resources that can be used by korganizer , they are the most convenient way to share calendars, save copies, or import items from your old calendar program.	Obwohl lokale Dateien nur eine von vielen Ressourcen sind, die korganizer benutzen kann, sind sie doch die bequemste Art, um Kalender gemeinsam zu nutzen, Kopien zu speichern oder Einträge von Ihrem alten Kalender zu importieren.
When is it convenient for you?	Wann passt es dir?
Today isn't really convenient for me.	Heute passt mir eigentlich nicht so gut.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an