Translation of "most prosperous" to German language:

Dictionary English-German

Most - translation :

Die meisten

Most prosperous - translation :

Wohlhabendsten

Prosperous - translation :

Wohlhabend

Keywords : Meiste Wichtigste Wichtigste Meisten Wohlhabend Erfolgreiches Erfolgreiche Wohlhabende Wohlstand

Examples (External sources, not reviewed)

Germany is Europe's largest and most prosperous economy.	Deutschland ist die größte und erfolgreichste Wirtschaftsmacht Europas.
Suzhou is one of the most prosperous cities in China.	wurde Suzhou in den Wirren des 19. und 20.
The Medici Bank was one of the most prosperous and most respected institutions in Europe.	Die aus dem Florentiner Umland stammenden Medici lassen sich erstmals in der 2.
Guangzhou is considered one of the most prosperous cities in China.	Jahrhundert 1918 wurde Guangzhou der offizielle Name der Stadt.
3.1.1 Chile is one of South America's most stable and prosperous nations.	3.1.1 Chile ist eine der stabilsten und wohlhabendsten Nationen in Südamerika.
Europe is one of the world's most prosperous, democratic and stable continents.	. (NL) Europa zählt zu den wohlhabendsten, demokratischsten und stabilsten Kontinenten der Welt.
Dhaka was one of the largest and most prosperous cities in the Indian subcontinent.	Dadurch wurde vielen indischen Handwerkern die Lebensgrundlage entzogen.
Up until recently, Auxerre was one of the most prosperous cities in the country.	Während der französischen Revolution kam es in Auxerre am 19.
Thailand, one of Asia s most prosperous countries, seems determined to render itself a basket case.	Thailand, eines der wohlhabendsten Länder Asiens, scheint sich selbst zu einem hoffnungslosen Fall machen zu wollen.
Europe s common good indeed, its most promising path to a prosperous future is at stake.	Das gemeinsame Wohl Europas sein vielversprechendster Pfad für eine Zukunft in Wohlstand steht auf dem Spiel.
Most of the characters that perform in this book still live, and are prosperous and happy.	Die meisten der in diesem Buch vorkommenden Personen leben noch, sind glücklich und mehren sich.
It subsequently grew to become the most important industrial city of Bavaria and one of the most prosperous towns of southern Germany.	Martin Treu und Hans Ziegler wurden von der amerikanischen Militärregierung im Juli 1945 zu den neuen Oberbürgermeistern der Stadt ernannt.
Zimbabwe is the second most prosperous, country in black Africa after Nigeria, and it has the most diversified economy in black Africa.	Zimbabwe ist nach Nigeria das zweitwohlhabendste Land Schwarzafrikas und besitzt hier die vielseitigste Industrie.
The city was prosperous and was one of the twelve most important cities in the Achaean League.	Als eine der zwölf wichtigsten Städte der Achaea war Aigeira Mitglied im Achaiischen Bund.
This is not so. Many of them have industrialized very rapidly and are among the most prosperous.	Ich halte dies wirklich für eine sehr schwerwie gende Diskrepanz zwischen der fachwissenschaftli chen und der politischen Behandlung dieser Frage.
Formerly prosperous areas	Mit dieser Neuentwicklung, die die
Economy One of the most prosperous countries in the West Indies, The Bahamas relies on tourism to generate most of its economic activity.	Tourismus Haupterwerbszweig der Bahamas ist der Tourismus, in dem etwa 60 der erwerbstätigen Bevölkerung beschäftigt sind.
Tunisia is the most peaceful and prosperous country of the Maghreb, but also has the most closed press and media in the Maghreb.	Es ist das friedlichste und blühendste Land des Maghreb, aber gleichzeitig das mit den am stärksten abgeschotteten Informationsmedien.
The single market has been crucial to making Europe one of the most prosperous places on the planet.	Der europäische Binnenmarkt war ausschlaggebend dafür, Europa zu einer der wohlhabendsten Regionen auf dem Planeten werden zu lassen.
It was striking to see how often the most prosperous looking representatives came from the world s poorest countries.	Es war auffällig, wie viele der am reichsten aussehenden Repräsentanten aus den ärmsten Ländern der Welt stammten.
All in all, the city is the hub of one of the most prosperous regions in the country.	Wirtschaft und Infrastruktur Villa Maria ist ein Zentrum des Handels und der Agrarindustrie.
In 1948, when Sri Lanka obtained independence, it was one of the most prosperous countries in South Asia.	Als Sri Lanka im Jahre 1948 die Unabhängigkeit errang, war es eines der wohlhabendsten Länder Südasiens.
Prosperous are the believers,	Bereits sind die Mumin erfolgreich!
Deng made it prosperous.	Deng machte es wohlhabend.
That town looked prosperous.	Die Stadt sah wohlhabend aus.
That town looked prosperous.	Die Stadt machte einen wohlhabenden Eindruck.
Prosperous are the believers	Wahrlich, erfolgreich sind die Gläubigen
Prosperous are the believers,	Wahrlich, erfolgreich sind die Gläubigen
Prosperous are the believers	Den Gläubigen wird es ja wohl ergehen,
Those are the prosperous.	Und jene sind es, denen es wohl ergeht.
Those are the prosperous.	Jene sind es, denen es wohl ergeht.
Prosperous are the believers,	Den Gläubigen wird es ja wohl ergehen,
Prosperous are the believers	Wohl ergeht es den Gläubigen,
Those are the prosperous.	Das sind die, denen es wohl ergeht,
Those are the prosperous.	Das sind die, denen es wohl ergeht.
Prosperous are the believers,	Wohl ergeht es den Gläubigen,
Prosperous are the believers	Bereits sind die Mumin erfolgreich!
Those are the prosperous.	Und diese sind die wirklichen Erfolgreichen.
Two suns together, prosperous.	Zwei Sonnen zusammen ergeben wohlhabend .
I'm glad you're prosperous.	Schön, dass es dir gut geht.
Some of the most prosperous and some of the poorest neighbourhoods of the Netherlands can be found in The Hague.	Die in den 1970er Jahren gegründete Trabantenstadt Zoetermeer liegt etwa 10 km östlich von Den Haag.
An event which doubles the pleasure I take in wishing you and them a most happy and prosperous New Year.	Daher wünsche ich Ihnen und den beiden mit doppelter Freude... ein überaus glückliches und erfolgreiches Jahr.
Florence was a prosperous city.	Florenz war eine florierende Stadt.
(3) makes us more prosperous.	3) Die Erweiterung steigert unseren Wohlstand.
The most prosperous time in Creuzburg was during the reign of Landgrave Ludwig IV, the Holy, and his son Hermann II.	Den Höhepunkt für die Bedeutung Creuzburgs bildeten die Regierungsjahre des Landgrafs Ludwig IV., des Heiligen, und seines Sohnes Hermann II.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an