Translation of "motorized vehicles" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Groups on foot without motorized vehicles may take part. | Teilnehmen können also nur Fußgruppen ohne motorisierte Fahrzeuge. |
| Tanks and other armoured fighting vehicles, motorized, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles | Panzerkampfwagen und andere selbstfahrende gepanzerte Kampffahrzeuge, auch mit Waffen Teile davon |
| For public services and agricultural purposes only a few motorized vehicles are permitted. | Für öffentliche Aufgaben und landwirtschaftliche Nutzung sind nur wenige Kraftfahrzeuge zugelassen. |
| Tanks and other armoured fighting vehicles, motorized, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles, n.e.s. | Panzerkampfwagen und andere selbstfahrende gepanzerte Kampffahrzeuge, auch mit Waffen Teile davon, a.n.g. |
| Because when I started, it seemed very appropriate to me not to use motorized vehicles. | Wenn ich damit begann, schien es mir sehr richtig keine motorisierten Fahrzeuge zu benutzen. |
| Carriages for disabled persons, motorized or otherwise mechanically propelled (excl. specially designed motor vehicles and bicycles) | Rollstühle und andere Fahrzeuge für Behinderte, mit Motor oder anderer Vorrichtung zur mechanischen Fortbewegung (ausg. Kraftwagen und Fahrräder, mit besonderen Vorrichtungen) |
| The prison that I was in was the fact that I did not drive or use motorized vehicles. | Das Gefängnis, das mich hielt, war die Tatsache, dass ich nicht Auto fuhr oder andere motorisierte Fahrzeuge benutzte. |
| Light motorized units. | Leichte Motorisierung, Keine Panzer. |
| It disturbed me so much that I decided that I was going to give up riding and driving in motorized vehicles. | Das hat mich so sehr beunruhigt, dass ich mich dazu entschied, keine motorisierten Fahrzeuge mehr zu benutzen. |
| This is the last part of this story, because it s how I got here, because I still didn't ride in motorized vehicles. | Das ist der letzte Teil meiner Geschichte, weil er erzählt, wie ich hierher kam, weil ich immer noch keine motorisierten Fahrzeuge benutzte. |
| This is the last part of this story, because it's how I got here, because I still didn't ride in motorized vehicles. | Das ist der letzte Teil meiner Geschichte, weil er erzählt, wie ich hierher kam, weil ich immer noch keine motorisierten Fahrzeuge benutzte. |
| 155 (motorized), Panzer Division Nr. | Gepanzerte Division (1re DCr) 2. |
| 233 (motorized), Panzergrenadier Division Nr. | Gepanzerte Division (3e DCr) 4. |
| For motorized vehicles opening times are currently Monday to Friday from 5.20 AM to 8.00 PM, on Saturdays from 5.20 AM to 4.00 PM. | Das heißt, von 5.30 bis 13 Uhr herrscht Einbahnverkehr von den St. Pauli Landungsbrücken nach Steinwerder, von 13 bis 20 Uhr fließt der Verkehr vom Hafen zurück in die Stadt. |
| They have increased their motorized capability. | Sie haben ihre Mot Stärke erhöht. |
| A motorized toothbrush, guaranteed to last a lifetime. | Eine motorisierte Zahnbürste mit lebenslänglicher Garantie. |
| Motorized artillery towed by Artillery tractors or APU installed. | Höhepunkt der Rohrartillerie war der Erste Weltkrieg (1914 1918). |
| Bicycles and other cycles, incl. delivery tricycles, not motorized | Zweiräder und andere Fahrräder einschl. Lastendreiräder , ohne Motor |
| A carcase is not a box for a motorized vehicle. | Ein Kadaver ist keine Kiste für ein motorisiertes Fahrzeug. |
| Only non motorized watercraft are permitted on the Snake River. | Rafting ist auf dem Snake River möglich. |
| Life At the age of 15 Alfred Comte built a motorized bicycle. | Leben Alfred Comte baute bereits im Alter von 15 Jahren ein motorisiertes Fahrrad. |
| The design of the motorized bicycle or motorbike varies widely according to intended use. | Verblieben ist eine Retroszene, die das schlichte Design der klassischen Mofas schätzt. |
| These are motorized devices that are controlled by little electrical signals from your muscle. | Es sind motorisierte Geräte, die durch schwache elektrische Signale von Ihrem Muskel kontrolliert werden. |
| Brooms, brushes (including brushes constituting parts of machines, appliances or vehicles), hand operated mechanical floor sweepers, not motorized, mops and feather dusters prepared knots and tufts for broom or brush making paint pads and rollers, squeegees (other than roller squeegees) | Knöpfe, Druckknöpfe Knopfformen und andere Teile Knopfrohlinge |
| Brooms, brushes (including brushes constituting parts of machines, appliances or vehicles), hand operated mechanical floor sweepers, not motorized, mops and feather dusters prepared knots and tufts for broom or brush making paint pads and rollers, squeegees (other than roller squeegees) | Reisezusammenstellungen zur Körperpflege, zum Nähen, zum Reinigen von Schuhen oder Kleidung |
| In fact as the war continued, the German military made increasing use of horses rather than motorized transportation. | Die Bauarbeiten wurden nach Kriegsbeginn eingestellt und nach dem Krieg wegen der deutschen Teilung nicht wieder aufgenommen. |
| New purchases of vehicles Replacement of vehicles | 0. Dieser Posten ist bestimmt für den Kauf von Fahrzeugen. |
| Vehicles | Fahrzeuge |
| (VEHICLES) | (315. |
| Vehicles | für Gewehre der Position 9303 |
| Vehicles | thermogeformte Becher aus Polyvinylchlorid oder Polyester |
| Vehicles | für Revolver oder Pistolen |
| Vehicles | agglomerierte Polyurethanblöcke, mit einer Dicke von 50 cm oder mehr |
| Fire fighting vehicles (excl. vehicles for transporting persons) | Feuerwehrkraftwagen (ausg. Personen und Mannschaftswagen) |
| Fire fighting vehicles (excl. vehicles for transporting persons) | Walzdraht) |
| (h) any recreational vehicles, except snowmobiles, all terrain vehicles (ATV) and side by side vehicles (SbS) | (h) sämtliche Sportfahrzeuge mit Ausnahme von Schneemobilen, geländegängigen Fahrzeugen (ATV) und Side by Side Fahrzeugen (SbS) |
| Incomplete vehicles constitute a significant proportion of N1 vehicles. | Ein beachtlicher Anteil der N1 Fahrzeuge sind unvollständige Fahrzeuge. |
| Roads Already by 1912 there were signals to the effect that a motorized postal service from Bamberg to Heiligenstadt was being planned. | Straßen Bereits 1912 wurde signalisiert, dass eine Automobilpost von Bamberg nach Heiligenstadt geplant sei. |
| During the war, he eventually became the commander of a motorized artillery squad and was awarded the Iron Cross I and II. | Für seinen Einsatz wurde er mit dem Eisernen Kreuz II. |
| discarded vehicles | aufgegebene Fahrzeuge |
| Motor vehicles | Fahrzeuge zur |
| motor vehicles | Frontschutzbügel an Kfz |
| Clean vehicles | (1) Saubere Fahrzeuge |
| (incomplete vehicles) | (Unvollständige Fahrzeuge) |
| Heavy vehicles | Lastkraftwagen |
Related searches : Motorized Wheelchair - Motorized Valve - Motorized Stage - Motorized Pulley - Motorized Actuator - Motorized Impeller - Motorized Transport - Motorized Damper - Motorized Treadmill - Motorized Lock - Motorized Drum - Motorized Nozzle - Motorized Zoom
