Translation of "mounted in tandem" to German language:

Dictionary English-German

Mounted - translation :

Montiert

Mounted in tandem - translation :

In Tandem montierten

Tandem - translation :

Tandem

Keywords : Montiert Berittene Bestieg Angebracht Wolke Hintereinander Blind Agent Lesen Natürlich

Examples (External sources, not reviewed)

Its four engines, Junkers Jumo 205C diesels, were mounted in tractor pusher pairs in tandem nacelles located at the joint between the dihedral and horizontal wing sections.	Die vier Dieselmotoren Junkers Jumo 205C waren als Tandem Paare jeweils an den Übergängen der ebenen Tragflächen zu den auf den Rumpf abknickenden Teilen montiert.
Tandem Configuration	Tandemeinstellung
Tandem Printing	Tandemdruck
Petersberg missions by the European Union will always be mounted in tandem with the EU's involvement in the region affected by a crisis, whether such involvement be political and diplomatic, or economic and financial.	Petersberg Operationen der Europäischen Union werden immer verbunden sein mit dem politisch diplomatischen und dem wirtschaftlich finanziellen Engagement der Union in der betroffenen Krisenregion.
Do both march in tandem around the globe?	Marschieren beide als Tandem um den Globus?
Mounted	Eingehängt
Tandem seating may be used on a tandem bicycle where it is alternative to sociable seating.	Als Tandem bezeichnet man ein von zwei hintereinander gehenden Pferden gezogenes, meist einachsiges Gespann.
You could do that in tandem with the Commission.	Das können Sie zusammen mit der Kommission machen.
Mounted in fours. They're madmen.	Angriff in Viererreihen!
Have you ever seen tandem birds?	Haben Sie schon einmal Tandem Vögel gesehen?
Tensions mounted.	Die Spannungen wuchsen.
Not mounted.	Nicht eingehängt.
Tape mounted.	Band eingebunden.
Mounted Under	Eingebunden als
Mounted on	Mountpunkt
Mounted Shares	Eingehängte Freigaben
Get mounted.	Aufsitzen!
And it also has this unstable tandem repeats in it.	Auch hierin kommen diese instabilen tandem repeats vor.
So I see the two as working beautifully in tandem.	So sehe ich die beiden als schön arbeiten im Tandem.
Royal Canadian Mounted Police A well known mounted police force is the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), although horses are no longer in use operationally.	Bekannt ist die Royal Canadian Mounted Police.
Mounted in fours? That's suicide, colonel.	Das wäre Selbstmord!
Single loudspeakers, mounted in their enclosures	Sendegeräte mit eingebautem Empfangsgerät
Single loudspeakers, mounted in their enclosures	Intelligente Karten (smart cards)
Single loudspeakers, mounted in their enclosures	mehr als 50 cm3 bis 125 cm3
Single loudspeakers, mounted in their enclosures	Motorroller
Single loudspeakers, mounted in their enclosures	Rückspiegel für Fahrzeuge, optische Spiegel, optisch bearbeitet sowie Spiegel, 100 Jahre alt)
Single loudspeakers, mounted in their enclosures	Lautsprecher, nicht im Gehäuse
Loudspeakers, not mounted in their enclosures	Elektrische Tonfrequenzverstärker
PETRA II PETRA (Positron Elektron Tandem Ring Anlage, positron electron tandem ring facility ) was built between 1975 and 1978.	PETRA PETRA (Positron Elektron Tandem Ring Anlage) wurde von 1975 bis 1978 erbaut.
Have you ever seen tandem birds? (Laughter)	Haben Sie schon einmal Tandem Vögel gesehen?
May I ask Quousque tandem Noiz arte?	Darf ich die Frage stellen Quousque tandem Noiz arte?
In tandem with this, budgetarycontrol powers were gradually devolved upon Parliament.	Parallel dazu wurden Haushaltskontrollbefugnisse schrittweise dem Parlament übertragen.
Show mounted shares in an icon view	Zeige die eingehängten Freigaben in einer Symbolansicht an
Show mounted shares in a list view	Zeige die eingehängten Freigaben in einer Listenansicht an
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure	Mehrfachlautsprecher in einem gemeinsamen Gehäuse
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure	Fernsehkameras, digitale Fotoapparate und Videokameraaufnahmegeräte
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure	Sendegeräte
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure	mehr als 125 cm3 bis 250 cm3
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure	andere, mit einem Hubraum von
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure	Spiegel aus Glas, gerahmt (ausg.
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure	Kopf und Ohrhörer, auch mit Mikrofon kombiniert, und Zusammenstellungen, aus einem Mikrofon und einem oder mehreren Lautsprechern bestehend
Tape mounted readonly.	Das Band ist nur für Lesezugriff eingebunden.
Mounted Partitions Monitor	Dell I8k Notebook ModulComment
Mounted Partitions Monitor	Monitor für eingehängte PartitionenComment
Mounted piezoelectric crystals	künstliche Gelenke

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an