Translation of "must win contract" to German language:

Dictionary English-German

Contract - translation :

Vertrag

Must - translation :

Sollen

Must win contract - translation :

Muss Vertrag gewinnen

Keywords : Vertrag Auftrag Unterschreiben Unterschrieben Steht Müsst Bestimmt Gewesen Geben Wohl

Examples (External sources, not reviewed)

I must win tomorrow.	Ich muss nämlich morgen gewinnen.
We must win the war!	Den Krieg mussen wir doch gewinnen!
The believers must (eventually) win through,	Wahrlich, erfolgreich sind die Gläubigen
The believers must (eventually) win through,	Den Gläubigen wird es ja wohl ergehen,
The believers must (eventually) win through,	Wohl ergeht es den Gläubigen,
I must first win the war!	Dennoch muss ich zuerst den Krieg gewinnen!
Oh, dear God, he must win.	Das ist leider fragwürdig.
First, we must update our social contract.	Erstens müssen wir unseren Gesellschaftsvertrag aktualisieren.
Any merger contract must include social clauses.	Jede Fusionsvereinbarung muss Sozialklauseln umfassen.
So some compromise must be found should Kerry win.	Sollte Kerry gewinnen, muss also ein Kompromiss gefunden werden.
We must win back their faith in EU politics.	Sein Vertrauen in die Politik der EU muß wiedergewonnen werden.
Borussia Mönchengladbach must wait for an away win in Wolfsburg.	Borussia Mönchengladbach muss weiter auf einen Auswärtssieg in Wolfsburg warten.
You do this homework, that we must win this war	Sie tun dies, Hausaufgaben, dass wir diesen Krieg gewinnen
This time, we must not let inertia win the day.	Diesmal muß die Trägheit überwunden werden.
So to win their hearts You must quote with ease	Aischylos und Euripides.
D the contract must be in writing and able to be understood by the consumer it must identify the other part to the contract the con sumer must be made aware of the content of the contract before signing it the consumer must be given a copy of the contract	Ausarbeitung einer besseren Informationspolitik, um den Reisenden die Bedeutung der durch den Fremdenverkehr aufgeworfenen Pro bleme und der sich daraus ergebenden Auswirkungen bewußt zu machen.
Win win.	Ergo Alle profitieren.
In the end, Bell underbid Hughes to win the contract and the Bell 206A was designated as the OH 58A.	Der LOH Wettbewerb wurde deshalb neu ausgeschrieben, und diesmal wurde Bells Modell 206A zum Sieger erklärt.
A few days ago our shipyard was to close because it failed to win the contract to build two ships.	Vor einigen Tagen sollte unsere Werft geschlossen werden, da sie den Zuschlag zum Bau zweier Schiffe nicht erhalten hatte.
His position must be strengthened for future contract negotiations.	Seine Position muss für die künftigen Vertragsverhandlungen gestärkt werden.
You don't necessarily have to win, but you must do extremely well.	Man muss nicht gewinnen, aber man muss sehr gut abschneiden.
You said that we must win back the confidence of the people.	Nach Ihren Worten müssen wir das Vertrauen der Bürger wiedergewinnen.
There must be a way to win over a fellow like that.	So einen kann man bestimmt überzeugen beeinflussen...
A win win situation.	Eine Win Win Situation.
So a win win situation.	Also eine Win Win Situation, bei der keiner der Beteiligten etwas zu verlieren hat.
A win is a win!	Ein Sieg ist ein Sieg!
It's a win win situation.	Jeder gewinnt dabei.
It's win win all around!	Eine Perfekte Win Win Situation!
To win, one team must have both of the flags in their base.	Jede Mannschaft hat eine eigene Basis und eine Fahne.
But together we can, and we simply must, win these particular bat tles.	Aber gemeinsam können wir diese speziellen Kämpfe bestehen, und wir müssen es auch einfach.
It must be earned if it is to win recognition under international law.	Sie muss verdient sein, wenn sie im Rahmen des Völkerrechts Anerkennung gewinnen soll.
But I must ride against John's knights at Ashby, or they will win.	Ich muss gegen Johns Ritter in Ashby antreten, oder sie siegen.
(e) whether the deceased has stipulated a marriage contract if so, they must attach a copy of the marriage contract	(e) ob der Erblasser einen Ehevertrag geschlossen hatte wenn ja, ist dem Antrag eine Kopie des Ehevertrags beizufügen
Enlargement is a win win situation.	Die Erweiterung ist eine win win Situation.
I said, you win. Win what?	Ich sagte, Sie haben gewonnen.
encouraging environmental economic win win initiatives.	Förderung von Initiativen, die sowohl für die Umwelt als auch für die Wirtschaft von Vorteil sind.
In some States, the Labour Code stipulates that every illegal contract must be re classed as a full time, permanent contract.	In einigen Mitgliedstaaten sieht das Arbeitsrecht vor, jeden illegalen Vertrag in einen unbefristeten Vollzeitvertrag umzuwandeln.
In conclusion, the message is quite simple Terrorism must not be allowed to win.	Die abschließende Botschaft ist ganz einfach Es darf nicht zugelassen werden, dass der Terrorismus einen Sieg davonträgt.
It is a win win win situation that starts the food economy moving.	Es ist eine win win win Situation, die die Lebensmittelwirtschaft in s Rollen bringt.
It is a win win win situation that starts the food economy moving.	Es ist eine win win win Situation, die die Lebensmittelwirtschaft in's Rollen bringt.
This obligation must clearly and explicitly stated in the contract (Article 5).	Auf diese Verpflichtung muss im Vertrag klar und deutlich hingewiesen werden (Artikel 5).
But first you must sign a piece of paper, a new contract.	Nur müssen Sie mir gleich einen neuen Vertrag unterschreiben.
And for me, that's a win win.	Und ich denke, das ist eine Win win Situation.
Volunteering is a win win for all.	Freiwilligenarbeit ist für alle Beteiligten ein Gewinn.
So there is a win win situation.	Durch diese neue Regelung gewinnen alle Beteiligten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an