Translation of "my understanding about" to German language:

Dictionary English-German

About - translation :

Über

My understanding about - translation :

Mein Verständnis über

Understanding - translation :

Verstehen

Keywords : Sorgen Wegen Darüber Davon Reden Verständnis Verständnisvoll Verstanden Verstehen Verstehe

Examples (External sources, not reviewed)

Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.	Mich selbst zu verstehen, meinen Schmerz zu verstehen, meine eigene Isolation, war mein bester Lehrer.
That's my understanding.	Das ist, so wie ich das versteh.
The explanation was beyond my understanding.	Die Erklärung ging über mein Verständnis hinaus.
This book is above my understanding.	Dieses Buch ist mir zu hoch.
This book is above my understanding.	Dieses Buch übersteigt meinen Horizont.
My understanding is not necessary, sire.	Mein Verständnis spielt keine Rolle, Majestät.
Everyone complains about their memory, no one about their understanding.	Jedermann klagt über sein Gedächtnis, niemand über seinen Verstand.
And they're understanding more about quantum mathematics.	Und sie verstehen mehr über die Mathematik der Quantenphysik.
Only true understanding can bring about forgiveness.	Nur wahrhaftiges Verständnis kann zu Vergebung führen.
That he needed my love and understanding.	Er brauchte meine Liebe und mein Verständnis.
Understanding this book is beyond my capacity.	Dieses Buch zu verstehen, übersteigt meine Fähigkeiten.
Understanding this book is beyond my capacity.	Das Buch geht über meinen Horizont.
That's my simple understanding of human rights.	Das ist mein einfaches Verständnis von Menschenrechten.
That is my understanding of an undertaking.	Ich sehe, meine Zeit ist um.
My son, pay attention to my wisdom. Turn your ear to my understanding	Mein Kind, merke auf meine Weisheit neige dein Ohr zu meiner Lehre,
My son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding	Mein Kind, merke auf meine Weisheit neige dein Ohr zu meiner Lehre,
It is my understanding that all the documents and amendments in all languages were finally available about 3 p.m. yesterday.	Nach meiner Kenntnis lagen alle Dokumente und Änderungsanträge in allen Sprachen schließlich gegen 15.00 Uhr vor.
That is not my understanding of the situation.	Mir stellt sich die Situation aber anders dar.
My mouth will speak words of wisdom. My heart shall utter understanding.	Mein Mund soll von Weisheit reden und mein Herz von Verstand sagen.
But this talk is going to be about understanding facts about the epidemic.	Aber in diesem Vortrag geht es darum, Fakten über die Epidemie zu verstehen.
The problem is beyond the scope of my understanding.	Das Problem geht über meinen Horizont.
But my understanding is that most mortgages compound monthly.	Aber mein Verständnis ist, dass die meisten Hypotheken Verbindung monatlich.
My understanding is that the Com mission agrees with this.	Das ist im wesentlichen eine prakti sche Frage.
He spoke about it with the kind of passion and understanding that I share with my colleagues in the Los Angeles Philharmonic.	Er sprach von ihr mit einer Leidenschaft und einem Verständnis, das ich sonst nur von meinen Kollegen in der Philharmonie von Los Angeles kenne.
It s good that Sánchez Ceren talks about dialogue and understanding.	Es ist gut, dass Sánchez Ceren von Dialog und gegenseitigem Verständnis spricht.
I'm just going to be understanding about everything that's happened.	Ich werde verständnisvoll sein zu allem, was passiert ist.
It is a question of bringing about an understanding which	Nein, es geht hier um ein viel tiefgreifenderes Problem. Im
I have more understanding than all my teachers, for your testimonies are my meditation.	Ich bin gelehrter denn alle meine Lehrer denn deine Zeugnisse sind meine Rede.
I have more understanding than all my teachers for thy testimonies are my meditation.	Ich bin gelehrter denn alle meine Lehrer denn deine Zeugnisse sind meine Rede.
In my economics classes I got high marks for my understanding of basic economics.	In meinen Wirtschaftsfächern bekam ich gute Noten für mein Verständnis der Grundlagen der Wirtschaft.
I would truly appreciate your kind understanding of my reasons.	Ich würde Ihr freundliches Verständnis meiner Gründe wirklich schätzen.
Tell wisdom, You are my sister. Call understanding your relative,	Sprich zur Weisheit Du bist meine Schwester , und nenne die Klugheit deine Freundin,
Ah, je comprends. My understanding for young men is perfect.	Ich verstehe junge Männer sehr gut.
And how canst thou have patience about things about which thy understanding is not complete?	Und wie könntest du bei Dingen geduldig sein, von denen dir keine Kunde gegeben worden ist?
And how canst thou have patience about things about which thy understanding is not complete?	Wie willst du das auch aushalten, wovon du keine umfassende Kenntnis hast?
And how canst thou have patience about things about which thy understanding is not complete?	Wie willst du das aushalten, wovon du keine umfassende Kenntnis hast?
For if I pray in another language, my spirit prays, but my understanding is unfruitful.	Denn so ich mit Zungen bete, so betet mein Geist aber mein Sinn bringt niemand Frucht.
I have enormous reservations about this, because my understanding of the flexibility instrument is that it is meant to be there for unforeseen events.	Ich hege diesbezüglich sehr große Vorbehalte, weil das Flexibilitätsinstrument nach meinem Verständnis eigentlich für unvorhergesehene Fälle gedacht ist.
But you write about people with such real understanding and sentiment.	Aber Sie schreiben mit so viel Verständnis und Gefühl.
My understanding was that there was an intention to run one.	Meines Wissens war geplant, ein solches Pilotprojekt durchzuführen.
So let me clarify my understanding of what you're saying now.	So let me clarify my understanding of what you're saying now.
I cannot say that for certain but that is my understanding.	Dies zeigt aber, daß der Weg zur Hölle oft mit guten Vorsätzen gepflastert ist.
She never had any understanding of my deep and gorgeous thirst.	Sie hatte nie Verständnis für meinen tiefen und schönen Durst.
My mouth shall speak of wisdom and the meditation of my heart shall be of understanding.	Mein Mund soll von Weisheit reden und mein Herz von Verstand sagen.
For if I pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.	Denn so ich mit Zungen bete, so betet mein Geist aber mein Sinn bringt niemand Frucht.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an