Translation of "mysterious circumstances" to German language:
Dictionary English-German
Circumstances - translation : Mysterious - translation : Mysterious circumstances - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She soon realises that her predecessor disappeared in mysterious circumstances . | Bald stellt sie fest , dass ihre Vorgängerin auf mysteriöse Weise verschwunden ist . |
| Investigation on Dr Monro, dead on April the 1st, under mysterious circumstances. | Untersucht wird der Fall von Dr. Monro, der am 1. April unter mysteriösen Umständen starb. |
| It has kidnapped innocent Japanese civilians, most of whom have died in mysterious circumstances. | Unschuldige japanische Zivilisten wurden entführt, die meisten von ihnen fanden unter mysteriösen Umständen den Tod. |
| In November, 2008, a plane carrying Juan Camilo Mourino, Mexico s national security advisor, crashed under mysterious circumstances. | Im November 2008 stürzte ein Flugzeug mit Juan Camilo Mourino, Mexikos nationalem Sicherheitsberater, unter mysteriösen Umständen ab. |
| His reward for exposing this crime was to be imprisoned and mistreated until he died in mysterious circumstances. | Als Dank für die Aufdeckung dieser Delikte wurde er verhaftet und misshandelt, bis er unter mysteriösen Umständen starb. |
| The fate of Li Wangyang, a blind labour activist who died in mysterious circumstances, is also of great concern | Auch das Schicksal von Li Wangyang, eines blinden Gewerkschaftsaktivisten, der unter ungeklärten Umständen zu Tode kam, ist besorgniserregend |
| Mysterious earthworks | Rätselhafte Erdarbeiten |
| Mysterious Cave | Geheimnisvolle Grotte |
| You're so mysterious. | Du bist so geheimnisvoll. |
| Tom is mysterious. | Tom ist mysteriös. |
| ( mysterious theme playing ) | ( geheimnisvolles Thema ) |
| O love, mysterious, | O Liebe, geheimnisvoll, |
| They're more mysterious. | Sie sind mysteriöser. |
| Vast, barren, mysterious | Weiträumig, öde, mysteriös. |
| Something mysterious there. | Anton heißen sie. Etwas ist komisch. |
| Yes, it's mysterious. | Ja, rätselhaft. |
| When the military chief of staff was assassinated in July under mysterious circumstances, the NTC could not offer concrete answers to an angry public. | Als im Juli der Generalstabschef des Militärs unter mysteriösen Umständen ermordet wurde, konnte der NÜ der wütenden Öffentlichkeit keine konkreten Antworten liefern. |
| He's handsome and mysterious. | Er ist gutaussehend und geheimnisvoll. |
| Crocodiles are mysterious animals. | Krokodile sind mysteriöse Tiere. |
| N.Y. The Mysterious Press. | Die Arbeit in Hollywood befriedigte Chandler jedoch nicht. |
| Explore some mysterious ruins | Entdecken Sie geheimnisvolle Ruinen |
| a mysterious, contagious insanity. | einem mysteriösem, ansteckendem Wahnsinn. |
| Enter the mysterious stranger. | Hier tritt der mysteriöse Fremde ein. |
| It sounds so mysterious. | Hört sich geheimnisvoll an. |
| The mysterious capital Lhasa. | Die geheimnisvolle heilige Hauptstadt Lhasa. |
| No, deep and mysterious. | Nein, tief und geheimnisvoll. |
| CHAPTER VII. THE MYSTERIOUS MONK. | 7. Der gespenstige Mönch |
| Tajemniczy Plan Mysterious Plan 35. | Wycieczka Kajakiem The Canoe Trip 34. |
| Tom likes to be mysterious. | Tom gibt sich gerne geheimnisvoll. |
| Who is this mysterious man? | Wer ist dieser geheimnisvolle Mann? |
| Who is this mysterious woman? | Wer ist diese geheimnisvolle Frau? |
| She has a mysterious side. | Sie hat eine geheimnisvolle Seite. |
| Are you always so mysterious? | Bist du immer so geheimnisvoll? |
| Again, it's pretty mysterious still. | Es ist immer noch ein ziemliches Geheimnis. |
| ( door closes ) ( mysterious theme playing ) | ( Tür schließt ) |
| And saying isn't life mysterious? | Und sagen Ist das Leben nicht rätselhaft? |
| Mysterious labyrinths and rugged castles | Geheimnisvolle Labyrinthe und unbezwingbare Burgen |
| Mysterious castles full of legends | Legendenumwobene alte Burgen |
| That's what I mean, mysterious. | Das ist es, was ich meine. Geheimnisvoll. |
| 2nd encounter with mysterious man... | kommen an die mexikanische Grenze. |
| The jungle drums, mysterious, eerie. | Unheimlich. |
| What do you mean, mysterious? | Was meinen Sie mit komisch? |
| The whole thing was mysterious. | Das Ganze war schon ein wenig unheimlich. |
| God moves in mysterious ways. | Gottes Wille kennt kein Warum. |
| Well, don't be so mysterious. | Tun Sie nicht so geheimnisvoll. |
Related searches : Mysterious Story - Mysterious Man - Mysterious Disappearance - Most Mysterious - Mysterious Ways - More Mysterious - Mysterious Reason - Deeply Mysterious - Aggravating Circumstances - Any Circumstances - Adverse Circumstances - Mitigating Circumstances
