Translation of "national labour office" to German language:
Dictionary English-German
Labour - translation : National - translation : National labour office - translation : Office - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Labour Office | Arbeitsamt |
| However, a major part of the total National Labour Office budget for 1997 was spent on passive measures (approx. | 1997 floß jedoch ein großer Teil des Gesamthaushaltes des Nationalen Arbeitsamtes in passive Maßnahmen (ca. 56 ), während lediglich etwa 11 der Schulung bzw. Umschulung der Arbeitslosen zugute kamen. |
| World Employment Report 1998 99, International Labour Office | WeltbescMftigungsbericht 1998 99, Internationales Arbeitsamt |
| in Denmark the local Arbejdsformidlingskontor (labour exchange office) | in Dänemark das Arbejdsformidlingskontor (Arbeitsamt) |
| inBelgium,the Office national de sécurité sociale (National Office for Social Security), Brussels | inBelgien an das Office national de sécurité sociale (Staatliche Sozialversicherungsanstalt), Brüssel |
| in the Czech Republic local úřad práce (labour office) | in der Tschechischen Republik das örtliche úřad práce (Arbeitsamt) |
| in Cyprus Public Employment services (any district Labour Office) | in Zypern Public Employment services (öffentliche Arbeitsverwaltung jedes Bezirksarbeitsamt) |
| National Tempus Office Closing Conference | Abschlusskonferenz der nationalen Tempus Büros |
| National Tempus Office Closing Conference | Abschlusskonferenz der nationalen Tempus Büros (NTO) |
| Held office in Dewsbury Constituency Labour Party for many years. | Langjähriger Mitarbeiter der Labour Partei im Wahlkreis Dewsbury. |
| Goche, Nicholas Tasunungurwa Minister of Public Service, Labour and Social Welfare (former Minister of State for National Security in the President s Office), born 1.8.1946 | Goche, Nicholas Tasunungurwa Minister für den öffentlichen Dienst, Arbeit und soziale Wohlfahrt (früher Staatsminister für nationale Sicherheit im Amt des Präsidenten), geb. 1.8.1946 |
| Goche, Nicholas Tasunungurwa Minister of Public Service, Labour and Social Welfare (former Minister of State for National Security in the President's Office), born 1.8.1946 | Goche, Nicholas Tasunungurwa Minister für den öffentlichen Dienst, Arbeit und soziale Wohlfahrt (früher Staatsminister für nationale Sicherheit im Amt des Präsidenten), geb. 1.8.1946 |
| London National Labour Press, n.d. (c. 1919). | (3 Bände) Erinnerungen und Erörterungen. |
| National Office, which organised Its annual | Außerdem wurde anläßlich der Jahresver sammlung des schwedischen nationalen Amts, |
| National number of the Customs Office | Nationale Kennnummer der Zollstelle |
| inLiechtenstein,the Office of National Economy | inLiechtenstein beim Amt für Volkswirtschaft in Vaduz |
| women in the international sphere (United Nations, International Labour Office, etc.) | die Frauenfragen auf internationaler Ebene (UNO, Internationales Arbeitsamt usw.) |
| 0 Has held office in the Labour Party at all levels. | Φ Verschiedene Parteiämter in der Labour Party auf allen Ebenen. |
| in Slovenia Local Labour Office of the Employment Service of Slovenia. | in Slowenien Örtliches Arbeitsamt der Arbeitsverwaltung Sloweniens. |
| O Member of the Labour Party national executive. | O Mitglied des Vorstandes der PvdA. |
| The first comes to us from the International Labour Office in Geneva. | Der erste wurde uns vom Internationalen Arbeitsamt in Genf übermittelt. |
| The Federal Labour Office measure is also the subject of this Decision. | Auch die Maßnahme der Bundesanstalt für Arbeit ist Gegenstand dieser Entscheidung. |
| National Office of Building Technology and Administration | Staatliches Amt für Bautechnik |
| National Office for Research and Special Libraries | Riksbibliotektjenesten Reichsbibliotheksdienst |
| for members of the National Security Office | für Angehörige des Amts für Staatsschutz |
| Národný bezpečnostný úrad (National Security Office), Bratislava. | Národný bezpečnostný úrad (Amt für Staatsschutz), Bratislava. |
| or members of the National Security Office | für Angehörige des Amts für Staatsschutz |
| G Member, Labour Party National Executive Committee 1978 1982. | G Von 1978 bis 1982 Mitglied des Nationalen Labour Parteivorstands. |
| (Labour Party) at district, regional and national executive level. | (Abteilung, Kreis und Provinze bene, Parteirat). |
| 0 Member of the Labour Party National Executive Committee. | 0 Mitglied des Vorstands der Labour Party. |
| But national action plans relate to national labour markets and what we refer to as the European labour market is clearly developing throughout Europe. | Die einzelstaatlichen Aktionspläne betreffen die nationalen Arbeitsmärkte. Offensichtlich nimmt aber das, was wir als europäischen Arbeitsmarkt bezeichnen, in allen Teilen Europas konkrete Gestalt an. |
| 2 A Fair Globalization Creating Opportunities for All (Geneva, International Labour Office, 2004). | 2 Eine faire Globalisierung Chancen für alle schaffen (Genf, Internationale Arbeitsorganisation, 2004). |
| A. Trade marks registered with the national office | A. Beim nationalen Amt eingetragene Marken |
| A. Trade marks registered with the national office | C. Nicht eingetragene Marken |
| A. Trade marks registered with the national office | C. Nicht eingetragene Marken |
| National Office for Children , Youth and Family Affairs | Nationales Amt für Kinder , Jugend und Familienangelegenheiten |
| Former National Secretary of CGIL (Italian General Confederation of Labour). | Ehem. Landessekretär des italienischen Gewerkschaftsbunds CGIL ehem. |
| that a common Office shall be substituted for the national Office of each of them, | dass ein gemeinsames Amt an die Stelle des nationalen Amts jedes dieser Staaten tritt, |
| The event was jointly organised by the International Labour Office (ILO), the International Social Security Association (ISSA) and the Brazilian Ministry of Labour. | Diese Veranstaltung wurde von der Inter nationalen Arbeitsorganisation (ILO), der Interna tionalen Vereinigung für soziale Sicherheit (ISSA) und dem brasilianischen Arbeitsministerium gemeinsam organisiert. |
| Secretarygeneral of EOT (Greek National Tourist Office) 1977 1980. | Von 1977 bis 1980 Generalsekretär des Griechischen Tourismus Amtes (EOT). |
| 0 Member of the national policy office of AN. | Φ Mitglied des Parteivorstands der AN. |
| inLiechtenstein,the Amt für Volkswirtschaft (Office of National Economy) | inLiechtenstein beim Amt für Volkswirtschaft in Vaduz |
| (c) if the counterparty has, under its national law, no registered office, having its head office | (i) bei einer Gegenpartei, die gemäß dem für sie maßgebenden nationalen Recht keinen satzungsmäßigen Sitz hat mit Hauptsitz in |
| Official of INEM (National Institute fa Vocational Training, Ministry of Labour). | Beamter der hohen techni schen Behörde des INEM (Nationalinstitut für Beschäftigung Arbeitsministerium). |
| 0 Member of the Labour Party National Executive Committee (1989 1993). | 0 Mitglied des Vorstands der Labour Party (1989 1993). |
Related searches : Labour Office - National Office - National Labour Market - Federal Labour Office - National Security Office - National Debt Office - National Statistical Office - National Reconnaissance Office - National Audit Office - National Statistics Office - National Tax Office - National Statistic Office
