Translation of "national superiority" to German language:

Dictionary English-German

National - translation :

National superiority - translation :

Superiority - translation :

Keywords : National Nationale Geographic Nationalen Nationalen Überlegenheit Übermacht Erhabenheit Haushoch Demonstrieren

Examples (External sources, not reviewed)

This is combined with various 'theories' of racial superiority ethnic, national or European.	über anderen ethnischen Gemeinschaften durchaus auch eine große Rolle spielt.
It's associated with moral superiority.	Sie bezieht sich auf moralische Überlegenheit.
Hazard Ratio Superiority (HR) p value	Hazard Ratio
Papaefstratiou crushing superiority of the former.	Papaefstratiou schaft erhöht werden müssen.
To make him feel your superiority.	Durch lhre Überlegenheit.
With 45,000 men, superiority is vital.	So? ...mit einer zahlenmäßig unterlegenen Armee die Übermacht des Feindes zu brechen.
This can lead to illusions of superiority.	Weblinks Einzelnachweise
How shell we stop a three time superiority?	Wie sollen wir sie aufhalten?
You beared up attacks from a huge superiority.	Ihr habt Angriffen einer großen Übermacht standgehalten.
This thought of Bovary's superiority to her exasperated her.	Der Gedanke, Bovary könnte die Überlegenheit über sie erringen, empörte sie.
The moral superiority of high marginal income taxes suddenly waned.	Die moralische Überlegenheit hoher Eingangssteuersätze ging plötzlich zurück.
Both studies showed significant superiority of Oracea compared with placebo.	Beide Studien zeigten die signifikante Überlegenheit von Oracea über Plazebo.
Our rapporteur insists on the technological aspects of economic superiority.	Unser Berichterstatter hebt ganz besonders die technologischen Aspekte der wirtschaftlichen Überlegenheit hervor.
There is no evidence of superiority of one vasopressor over another.	Werte über 1 legen das Bestehen eines manifesten Schocks nahe.
It believes that you have deliberately concealed the fact that Russia has a nuclear superiority of 3 to 1 and a superiority in conventional forces of 5 to 1.	1 951 83) von Frau Clwyd und anderen und (Dok. 1 953 83) von Herrn Galuzzi und anderen
No case, we believe, needs to be made for our biological superiority.	Unsere biologische Überlegenheit steht, so meinen wir, außer Zweifel.
The primary endpoint for CHAMPIX demonstrated statistical superiority to bupropion and placebo.	Plazebo.
53 significant superiority over placebo on the primary endpoint of bipolar recurrence.	Olanzapin war hinsichtlich des primären Endpunkts eines bipolaren Rezidivs Placebo statistisch signifikant überlegen.
Actual injury is not necessary the perceived superiority of another nation is enough.	Eine wirkliche Verletzung ist nicht nötig Die Wahrnehmung, eine andere Nation sei überlegen, genügt.
An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.	Ein Minderwertigkeitskomplex und ein übersteigertes Selbstwertgefühl führen oft zum selben Verhalten.
Throughout the war, the superiority of the U.S. artillery often carried the day.	) The Cambridge History of Latin America.
Points to consider on switching between superiority and non inferiority Adopted July 2000	Fax (1 800) 865 34 50 (toll free fax) E mail query bernan.com URL http www.bernan.com
Ralph Waldo Emerson called him A man who does not offend by superiority.	Ralph Waldo Emerson nannte ihn einen Mann, der nicht durch Überlegenheit beleidigt .
We have now proved the superiority of the economic system of free initiative.	Jetzt haben wir in der Praxis die Überlegenheit des auf der freien Initiative beruhenden Wirtschaftssystems bewiesen.
More importantly, Russia considers these weapons insurance against the possibility of Chinese conventional superiority.	Noch wichtiger ist, dass Russland diese Waffen als Versicherung gegen die mögliche Überlegenheit der Chinesen bei der konventionellen Rüstung betrachtet.
Russia, with its formal nuclear superiority, has no serious fears regarding China s military buildup.	Russland mit seiner formalen nuklearen Überlegenheit ist über die chinesische Aufrüstung nicht ernsthaft besorgt.
And America s military superiority has not proved all that useful in accomplishing American ends.	Und Amerikas militärische Überlegenheit hat sich beim Erreichen amerikanischer Ziele nicht besonders nützlich erwiesen.
Miss Ingram, I am sure you will not fail in evincing superiority to idle terrors.	Miß Ingram, ich bin fest überzeugt, daß Sie nicht unterlassen werden, sich als erhaben über solch eitlen Schrecken zu zeigen.
Liisa had a problem with the fact that Markku constantly tried to exploit his superiority.	Liisa hatte ein Problem damit, dass Markku ständig versuchte, seine Überlegenheit auszuspielen.
They had been attacked in Tibet and only the superiority of our firearms prevented bloodshed...	Von Indien aus unternahm er ausgedehnte Reisen nach Tibet, China, Sibirien und in die Mongolei.
Superiority to placebo for CA was maintained through week 52 (Odds Ratio 1.35, p 0.0126).	Die Überlegenheit gegenüber Plazebo hinsichtlich der CA wurde bis Woche 52 aufrechterhalten (Odds Ratio 1,35, p 0,0126).
The team from Ahlen did not achieve more than optical superiority thanks to their own initiative.	Mehr als optische Überlegenheit dank eigener Initiative brachten die Ahlener nicht zustande.
It is true that Islamic texts assert in various ways the superiority of men to women.	Es stimmt, dass islamische Texte auf vielfältige Weise die Überlegenheit des Mannes gegenüber der Frau geltend machen.
Instead, it seems more like a child s playground a strange mixture of inferiority and superiority complexes.	Stattdessen wirkt es eher wie ein Kinderspielplatz eine eigenartige Mischung aus Minderwertigkeits und Superioritätskomplexen.
But financial systems do not emerge as a result of their superiority in a particular environment.	Aber Finanzsysteme entstehen nicht als das Ergebnis ihrer besseren Eignung für eine bestimmte Umgebung.
Particularly notable in the development of the Lower House's superiority was the Reform Bill of 1832.	Besonders beachtenswert bei der Herausbildung der führenden Stellung des House of Commons war die Reformgesetzkrise von 1832.
In study I, superiority of tocilizumab 8 mg kg was demonstrated against the active comparator MTX.	In Studie I wurde die Überlegenheit von 8 mg kg Tocilizumab gegenüber der aktiven Vergleichssubstanz MTX bestätigt.
They really believe in their own superiority, and they are disrespectful of those who are not.	Sie glauben wirklich an ihre eigene Überlegenheit, und sie sind sehr respektlos gegenüber jenen, die keine Han sind.
They frequently deprive governments of moral superiority and can descend into instances of state sponsored terrorism.	Der Staat beraubt sich damit häufig seines höheren moralischen Anspruchs, und er begibt sich damit möglicherweise in die Niederungen des staatlich unterstützten Terrorismus.
The sense of moral superiority exuded by the resolution and this debate, too, is therefore inappropriate.	Das Gefühl der eigenen moralischen Überlegenheit, das in dem Entschließungsantrag und auch in dieser Aussprache mitschwingt, halte ich deshalb für fehl am Platze.
And, on the Turkish side, there was a sense of superiority vis à vis the Arab world.	Und auf türkischer Seite bestand ein Gefühl der Überlegenheit gegenüber der arabischen Welt.
Putin s Russia doesn t go in for mass killing, yet it has not lost the country s superiority complex.	In Putins Russland gibt es zwar keine Massentötungen, aber seinen Überlegenheitskomplex hat das Land noch immer nicht abgelegt.
To argue that state capitalism s success proves its superiority is to put the cart before the horse.	Die Argumentation, wonach der Erfolg des Staatskapitalismus seine Überlegenheit beweist, hieße das Pferd beim Schwanz aufzuzäumen.
In 1177 Saladin was defeated by the crusaders at the Battle of Montgisard, despite his numerical superiority.	Unter Nur ad Din und Saladin gewann die Stadt erneut an Bedeutung, vor allem im Kampf gegen die Kreuzfahrerstaaten.
They said, By Allah, undoubtedly Allah has given you superiority over us, and we were indeed guilty.	Sie sagten Bei Allah, Allah hat dich wahrhaftig vor uns bevorzugt, und wir sind wahrlich schuldig gewesen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an