Translation of "navigation pane" to German language:
Dictionary English-German
Navigation - translation : Navigation pane - translation : Pane - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For the purpose of following this guide, press the small blue folder icon beside the navigation pane, so that the navigation pane switches to a full filesystem view. | F xFCr die weiteren Erkl xE4rungen klickt man am besten auf das Ordnersymbol im Navigationsbereich, damit links das komplette Dateisystem sichtbar ist. |
| Scroll down the navigation pane on the left side of the window until you find the directory etc. | Bewegen Sie die Ansicht auf der linken Seite soweit nach unten, bis Sie das Verzeichnis etc sehen. |
| directory pane | Verzeichnisleiste |
| glass pane | Glasleiste |
| layered pane | Schichtleiste |
| option pane | Optionsleiste |
| root pane | Wurzelleiste |
| scroll pane | Rollleiste |
| split pane | geteilte Leiste |
| Context Pane | Kontextleiste |
| Side Pane | Seitenbereich |
| Properties pane | der Bereich Eigenschaften |
| Pane Toscano | Ալզաս g. |
| You can access your budgets by clicking the appropriate icon in the navigation pane at the left hand side of your kappname window. | Sie können auf Ihre Budgets durch Anklicken des entsprechenden Symbols im linken Navigationsbereich des kappname Fensters zugreifen. |
| You can view a Forecast by clicking the appropriate icon in the navigation pane at the left hand side of your kappname window. | Sie können eine Vorhersage anzeigen, indem Sie das entsprechende Symbol in der Navigationsleiste auf der linken Seite des kappname Fensters anklicken. |
| Hide context pane | Kontextleiste verbergen |
| Existing message pane | Vorhandene Nachrichtenleiste |
| New message pane | Neue Nachrichtenleiste |
| The Contents pane | Die Inhalt Seite |
| The Folding Pane | Die Code Ausblendungsspalte |
| Project Navigator's pane | der Projekt Navigator |
| Project Navigator pane | Projekt Navigator |
| Property Editor pane | Eigenschaften Editor |
| Message Preview Pane | Nachrichtenvorschaubereich |
| Pane di Altamura | Ալոքս կորտոն g. |
| kontact 's Side Pane | Die Seitenleiste von kontact |
| The Line Numbers Pane | Die Zeilennummernspalte |
| Above the message pane | Oberhalb des Nachrichtenbereichs |
| Below the message pane | Unterhalb des Nachrichtenbereichs |
| Above the message pane | Gruppe aufklappen |
| Below the message pane | Aktuelle Gruppe aufklappenView |
| Display the Text View pane. | Zeigt das Fenster Text Ansicht an. |
| Go to Project Navigator pane. | Geht zum Bereich Projekt Navigator. |
| Category of safety glass pane | Art des Sicherheitsglases .. |
| A pane of glass was shattered. | Eine Scheibe zerbrach. |
| Last.fm scrobbling and context pane recommendations. | Last.fm Scrobbling und Empfehlungen zur Kontext Leiste. |
| 2 pane Gtk 2 file manager | Zweispaltige Dateiverwaltung basierend auf GTK 2 |
| Go to the Property Editor pane. | Geht zum Eigenschaften Editor. |
| Make the context pane larger or smaller | Größe der Kontextleiste ändern |
| The rain beats against the window pane. | Der Regen klopft an die Fensterscheiben. |
| The Property Editor pane is empty if | Im Eigenschaften Editor wird nichts angezeigt |
| Display or hide the Property Editor pane. | Zeigt den Eigenschaften Editor an bzw. blendet ihn aus. |
| Display or hide the Project Navigator pane. | Zeigt den Projekt Navigator an bzw. blendet ihn aus. |
| Do not show a message preview pane | Nachrichtenvorschaubereich nicht anzeigen |
| Do not show a message preview pane | Gruppe ignorieren |
Related searches : Preview Pane - Preference Pane - Tree Pane - Window Pane - Task Pane - Reading Pane - Folders Pane - Folder Pane - Preferences Pane - Animation Pane - Pane Of Glass - Left Hand Pane
