Translation of "neck of the woods" to German language:

Dictionary English-German

Neck - translation :

Hals

Neck of the woods - translation :

Hals der Wälder

Woods - translation :

Wald

Keywords : Hals Nacken Genick Brechen Gebrochen Wald Wäldern Wälder Draußen

Examples (External sources, not reviewed)

This is his neck of the woods.	Das ist hier sein Gebiet.
Tom is from my neck of the woods.	Tom kommt aus meiner Gegend.
How do you know she's in this neck of the woods?	Woher wissen Sie, dass sie hier in dieser Gegend ist?
A neater job has never been pulled in this neck of the woods.	Sauberer haben wir nie gearbeitet.
Certainly makes me feel good to meet somebody... from our neck of the woods.	Es freut mich sehr, jemanden aus meiner Gegend zu treffen.
How did these Indians know we were in this neck of the woods anyhow?	Woher wussten diese Indianer überhaupt, dass wir hier im Wald waren?
We are fully aware of Turkey's concerns, especially, as regards, possible action in its neck of the woods.	Uns sind die Anliegen der Türkei voll und ganz bewusst, insbesondere im Hinblick auf mögliche Aktionen in ihrer Nachbarschaft.
1998 Tiger Woods 1999 Tiger Woods (2) 2000 Tiger Woods (3) 2001 Tiger Woods (4) 2002 Tiger Woods (5) 2003 Tiger Woods (6) 2004 Tiger Woods (7) 2005 Tiger Woods (8) 2006 Tiger Woods (9) 2007 Tiger Woods (10) 2008 Tiger Woods (11) 2009 Tiger Woods (12) 2010 Tiger Woods (13) 2011 Luke Donald 2012 Rory McIlroy 2013 Tiger Woods (14) 2014 Rory McIlroy (2) Year end world top 10 players See History section above for notes on changes to method of calculation.	Drei Golfer haben bisher ein oder mehrere vollständige Kalenderjahre die Weltrangliste angeführt Nick Faldo (1993), Greg Norman (1996), und Tiger Woods (2000 2003, 2006 2009).
The woods.	Schnell in den Wald!
The woods.	In den Wald.
The woods?	In den Wald?
The Fragmentation of Bretton Woods	Die Fragmentierung von Bretton Woods
He's out of the woods.	Er ist aus dem Schneider.
The two candidates are neck and neck.	Die beiden Kandidaten liefern sich ein Kopf an Kopf Rennen.
The two candidates are neck and neck.	Die beiden Kandidaten liegen Kopf an Kopf.
...and neck to neck.	...Kopf an Kopf.
You say Little Neck, Long Neck, Great Neck, Connecticut.	Durchgesagt haben Sie Little Neck, Long Neck, Great Neck, Connecticut.
On the edge of the woods.	Am Rande des Waldes.
They are operating in Russia, they are operating in Lithuania, they are operating in Slovakia and four reactors are operating in our neck of the woods, close to Greece, in Kozlodoui.	Sie befinden sich in Russland, in Litauen, in der Slowakei, und vier Blöcke werden in der Nachbarschaft Griechenlands, in Koslodui, betrieben.
ln the woods.	In den Wald.
We're out of the woods now.	Jetzt sind wir aus dem Gröbsten raus.
Joe, we're out of the woods.	Joe, wir sind gerettet.
The woods are full of stragglers.	Und es wimmelt überall von Herumstreichern.
All of the woods to know.	Im Wald wissen das alle!
To relax the head and neck, the jaw is allowed to fall towards the neck and the back of the neck to lengthen.	Der Oberkörper ist aufgerichtet, der Rücken gerade, die Schultern leicht zurückgenommen, so dass der Kopf über der Basis ausbalanciert ist.
Well, mostly it's neck and neck.	Meistens ist es Kopf an Kopf.
Harper Woods	Harper WoodsCity in Michigan USA
Weston woods.	Weston Wald.
Miss Woods.	Miss Woods.
Tracy Woods.	Tracy Woods.
Tracy Woods?	Tracy Woods?
Castaneasativa woods	Kastanienwälder
Quercusfrainetto woods	Wälder mit Quercus frainetto
Out in the woods.	,,Aus dem Wald mitgebracht
The Next Bretton Woods	Das nächste Bretton Woods
I love the woods.	Ich liebe den Wald.
He's in the woods.	Das Monster!
In the woods somewhere?	Ob ich im Walde sicher bin?
Out in the woods.	Draußen im Wald.
I like the woods.	Ich liebe den Wald.
We're not out of the woods yet.	Wir sind aus dem Gröbsten noch nicht heraus.
The People of the Woods disbelieved the messengers.	Das Volk vom Walde bezichtigte den Gesandten der Lüge
The People of the Woods disbelieved the messengers.	Die Bewohner des Dickichts bezichtigte die Gesandten der Lüge.
The People of the Woods disbelieved the messengers.	Die Gefährten des Waldes ziehen die Gesandten der Lüge.
The People of the Woods disbelieved the messengers.	Die Weggenossen von Al aika haben den Gesandten der Lüge bezichtigt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an