Translation of "through the woods" to German language:

Dictionary English-German

Through - translation :

Durch

Through the woods - translation :

Durch den Wald

Woods - translation :

Wald

Keywords : Durchgemacht Durch Kommen Zeit Wald Wäldern Wälder Draußen

Examples (External sources, not reviewed)

Tom guided us through the woods.	Tom führte uns durch den Wald.
Tom rode his horse through the woods.	Tom ritt auf seinem Pferd durch den Wald.
He enjoys long walks through the woods.	Lange Spaziergänge durch den Wald bereiten ihm Freude.
He enjoys long walks through the woods.	Er unternimmt gerne lange Waldspaziergänge.
It takes you everywhere you want to go, through sand traps, through waters, shortcuts, into the woods, out of the woods.	Es bringt dich überal hin. Durch Bunker, durchs Wasser, Abkürzungen, in den Wald, aus dem Wal
A strange beast is roaming through the woods.	Ein seltsames Tier streunt im Wald umher.
Let's take that path up through the woods.	Nehmen wir den Weg nach oben durch den Wald.
Should I take the shortcut through the woods today?	Soll ich heute die Abkürzung durch den Wald nehmen?
They're scattered all through the woods. They'll be killed.	Sie sind überall verstreut, und alle werden getötet.
The woods are so thick... We'll crawl through the valley.	Außerdem ist der Wald so dicht, dass uns kein Mensch sieht, und im Tal laufen wir auf allen vieren.
He gets great pleasure from long walks through the woods.	Lange Spaziergänge durch den Wald bereiten ihm Freude.
That road. You knew a road through the woods. Yes.	Du kennst doch eine Straße durch den Wald.
Surrounding the community, through which flows the Weschnitz, are woods and cultivated land.	Umgeben ist der von der Weschnitz durchflossene Ort von großen Wald und landwirtschaftlichen Nutzflächen.
We'll be able to see it as soon as we get through the woods.	Sobald wir die Bäume hinter uns haben, können wir ihn sehen.
Slowly, the procession wound its way along paths through Letná s woods, now covered in white.	Langsam nahm die Prozession ihren Weg durch die mittlerweile schneebedeckten Wege des Letná Parks.
They come rustling through the woods like autumn leaves, at least ten men to one	Sie kommen durch die Wälder rauschen wie Herbstlaub, mindestens zehn Menschen zu einem
I have seen the stockins of those that have gone through the woods covered with them.	Die Wahl des Antibiotikums richtet sich nach dem Befall und der Erkrankungsform.
Since 2005, the signposted Rodgau Rundweg has run through fields and woods right round the town.	Seit 2005 führt der beschilderte Rodgau Rundweg durch Felder und Wälder ganz um die Stadt herum.
We'll go swimming together, lie in the sun together, go horseback riding through the pine woods.	Wir gehen gemeinsam baden, liegen in der Sonne, reiten durch die Kiefernwälder.
At 7 a.m., Hood's division of 2,300 men advanced through the West Woods and pushed the Union troops back through the Cornfield again.	Soldaten der Union waren südlich des Maisfeldes schon nahe an das Plateau herangerückt, als Jacksons zurückgeworfene Truppen durch die Division von General John B.
The woods.	Schnell in den Wald!
The woods.	In den Wald.
The woods?	In den Wald?
1998 Tiger Woods 1999 Tiger Woods (2) 2000 Tiger Woods (3) 2001 Tiger Woods (4) 2002 Tiger Woods (5) 2003 Tiger Woods (6) 2004 Tiger Woods (7) 2005 Tiger Woods (8) 2006 Tiger Woods (9) 2007 Tiger Woods (10) 2008 Tiger Woods (11) 2009 Tiger Woods (12) 2010 Tiger Woods (13) 2011 Luke Donald 2012 Rory McIlroy 2013 Tiger Woods (14) 2014 Rory McIlroy (2) Year end world top 10 players See History section above for notes on changes to method of calculation.	Drei Golfer haben bisher ein oder mehrere vollständige Kalenderjahre die Weltrangliste angeführt Nick Faldo (1993), Greg Norman (1996), und Tiger Woods (2000 2003, 2006 2009).
Here, the winding and mountainous section of track through the Vienna Woods was supplemented with a new route through Tullnerfeld (Vienna Woods Tunnel and the Perschling tunnel chain) that rejoins the route of the Old Western Railway at St. Pölten.	Dabei wurde der kurvenreiche und gebirgsbahnähnliche Abschnitt durch den Wienerwald um eine Neubaustrecke durch das Tullnerfeld (Wienerwaldtunnel und Tunnelkette Perschling) ergänzt, die bei St. Pölten wieder auf die Trasse der Alten Westbahn trifft.
He had led the boy into the woods and then stabbed him through the ribs into his liver.	Nach Fällen nächtlicher Inkontinenz wusch ihm die Mutter die Genitalien.
But they were off in a jiffy, those villains, and we after them, down through the woods.	Aber wie 'n Wind waren sie fort, diese Halunken wir hinterher, runter durch den Wald.
The Aller flows gently through relatively natural surroundings alongside meadows and woods, small villages and country towns.	Die Aller fließt gemächlich in relativ naturbelassener Umgebung entlang von Wiesen und Wäldern und durch kleinere Dörfer sowie Landstädte.
ln the woods.	In den Wald.
Still on they came, and now the near woods resounded through all their aisles with their demoniac cry.	Immer noch auf sie gekommen, und jetzt die nahen Wälder durch alle ihre Gänge mit hallte ihre dämonische weinen.
Harper Woods	Harper WoodsCity in Michigan USA
Weston woods.	Weston Wald.
Miss Woods.	Miss Woods.
Tracy Woods.	Tracy Woods.
Tracy Woods?	Tracy Woods?
Castaneasativa woods	Kastanienwälder
Quercusfrainetto woods	Wälder mit Quercus frainetto
Out in the woods.	,,Aus dem Wald mitgebracht
The Next Bretton Woods	Das nächste Bretton Woods
I love the woods.	Ich liebe den Wald.
He's in the woods.	Das Monster!
In the woods somewhere?	Ob ich im Walde sicher bin?
Out in the woods.	Draußen im Wald.
I like the woods.	Ich liebe den Wald.
It was published as a split CD with the dark metal band called Mordecai ( Through the Woods, Towards the Dawn EP ).	Diese wurden dann zusammen mit der EP Through the Woods, Towards the Dawn der finnischen Band Mordecai als Split CD veröffentlicht.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an