Translation of "net interest charge" to German language:

Dictionary English-German

Charge - translation :

Berechnen

Interest - translation :

Interessieren

Net interest charge - translation :

Nettozinsbelastung

Keywords : Zuständig Ladung Kommando Leitung Anklage Interesse Zinsen Interessieren Interessen Interessiert

Examples (External sources, not reviewed)

Interest expense Net interest income	Zinsaufwendungen Nettozinsertrag
Net interest income	Nettozinsergebnis
Girl giving it a net positive or negative electrical charge.	Mädchen weshalb die negative Ladung positiv wird.
Net interest and other finance charges	Nettozinsen und sonstige Finanzierungskosten
Lenders may charge higher interest rates, and the government may charge higher taxes or fees.	Die Gläubiger könnten höhere Zinsen verlangen, und der Staat könnte höhere Steuern oder Gebühren erheben.
Interest income on foreign reserve assets ( net ) 422,418,698	( 32 960 ) Nettozinserträge aus Währungsreserven 422 418 698
Primary balance government net borrowing or net lending excluding interest payments on consolidated government liabilities .	Primärsaldo ( primary balance ) Finanzierungsdefizit oder überschuss des Staates abzüglich Zinsausgaben auf den bestehenden Schuldenstand des Gesamtstaats .
Primary balance government net borrowing or net lending excluding interest payments on consolidated government liabilities .	Primärsaldo ( primary balance ) Finanzierungsdefizit oder überschuss des Staats abzüglich Zinsausgaben auf den bestehenden Schuldenstand des Gesamtstaats .
Banks charge higher interest on loans to risky customers.	Banken verlangen höhere Zinsen für Kredite an riskante Kunden.
In more technical terms, a magnetic monopole would have a net magnetic charge .	Überlegungen über solche magnetischen Monopole gab und gibt es in verschiedenen Bereichen der theoretischen Physik.
Interest income on foreign reserve assets ( net ) 541,294,375 990,618,897	Nettozinserträge aus Währungsreserven 541 294 375 21 REALISIERTE GEWINNE ( VERLUSTE ) AUS FINANZGESCHÄFTEN 2003 Euros Realisierte Wertpapierkursgewinne ( netto ) Realisierte Wechselkursgewinne ( netto ) ( Realisierte Wechselkursverluste ( netto )) Bei Finanzgeschäften realisierte Gewinne 2002 Euros Veränderung Euros
Total interest income on foreign reserve assets 434,431,668 Interest expense on current accounts Repurchase agreements Other interest expense ( net )	560 942 687 ( 126 511 019 )
In contrast, electric current is the flow of electric charge through an object, which produces no net loss or gain of electric charge.	Messung der elektrischen Ladung Die Ladungsmenge von 1 Coulomb entspricht etwa 6,24 1018 Elementarladungen.
Interest expenses, net (excluding perpetual bonds redeemable for shares TDIRA)	Zinsaufwendungen netto (ohne in Aktien tilgbare ewige Anleihen TDIRA)
Excluding the interest income of 868 million earned on the share of banknotes in circulation, net interest income amounted to 402 million, compared with a net interest expense of 43 million in 2004.	Ohne die Zinserträge in Höhe von 868 Mio aus dem Anteil der EZB am Euro Banknotenumlauf betrug der Nettozinsertrag 402 Mio gegenüber einem Nettozinsaufwand von 43 Mio im Vorjahr.
The net result is a charge to profit or loss for credit impairment of CU300.	Netto wird das Periodenergebnis also mit einer Kreditwertminderung von WE 300 belastet.
Impose limits on what credit card companies can charge in interest and on what they can charge in fees.	Setzt Grenzen für die Zinsen, die Kreditkarten Unternehmen berechnen können sowie für die Gebühren, die sie nehmen können.
NOTES ON THE PROFIT AND LOSS ACCOUNT 20 NET INTEREST INCOME	ERLÄUTERUNGEN ZUR GEWINN UND VERLUSTRECHNUNG 20 NETTOZINSERGEBNIS
Net interest income totalled 1,999 million in 2011 (2010 1,422 million).	2011 belief sich das Nettozinsergebnis auf insgesamt 1 999 Mio (2010 1 422 Mio ).
Net interest income totalled 2,289 million in 2012 (2011 1,999 million).	2012 belief sich das Nettozinsergebnis auf insgesamt 2 289 Mio (2011 1 999 Mio ).
Net interest income totalled 2,005 million in 2013 (2012 2,289 million).	Das Nettozinsergebnis belief sich 2013 auf insgesamt 2 005 Mio (2012 2 289 Mio ).
Net interest income totalled 1,536 million in 2014 (2013 2,005 million).	Das Nettozinsergebnis belief sich 2014 auf 1 536 Mio (2013 2 005 Mio ).
Net interest income totalled 1,475 million in 2015 (2014 1,536 million).	Das Nettozinsergebnis belief sich 2015 auf 1 475 Mio (2014 1 536 Mio ).
Regarding the terminology used, gross income is the sum of net interest income (the net income on interest bearing assets and dividend income on shares and participations) and net noninterest income (net fees and commissions, realised losses and gains on foreign exchange and securities operations).	Die EU Durchschnitte beziehen sich auf die Anzahl der in der Erhebung erfaßten EU Länder.
The electroscope now contains a net charge opposite in polarity to that of the charged object.	Ihre Polarität entspricht auf der dem Feld abgewandten Seite derjenigen der influenzierenden Ladung.
Excluding the interest income of Euros 868 million earned on the share of banknotes in circulation , net interest income amounted to Euros 402 million , compared with a net interest expense of Euros 43 million in 2004 .	Ohne die Zinserträge in Höhe von 868 Mio Euros aus dem Anteil der EZB am Euro Banknotenumlauf betrug der Nettozinsertrag 402 Mio Euros gegenüber einem Nettozinsaufwand von 43 Mio Euros im Vorjahr .
In 2004 , net interest income continued to be affected by low levels of domestic and foreign interest rates .	Im Jahr 2004 wurde das Nettozinsergebnis weiterhin von den niedrigen Zinssätzen für Anlagen in Euro und in Fremdwährung beeinflusst .
Net interest income amounted to 1,422 million in 2010 (2009 1,547 million).	2010 betrug das Nettozinsergebnis 1 422 Mio (2009 1 547 Mio ).
Excluding interest income of 733 million earned on the share of banknotes in circulation, net interest expense amounted to 43 million, compared with net income of 17 million in 2003.	Nach Abzug der Seigniorage (733 Mio ) verbleibt ein Nettozinsaufwand von 43 Mio , verglichen mit einem Nettozinsertrag von 17 Mio für das Jahr 2003.
Net interest income on the foreign reserve assets amounted to Euros 1.5 billion .	Das Nettozinsergebnis bei den Devisenreserven belief sich auf 1,5 Mrd Euros .
Net interest income from the Securities Markets Programme 609 million (2014 728 million)	Nettozinserträge aus dem Programm für die Wertpapiermärkte 609 Mio (2014 728 Mio )
Net interest income from the Securities Markets Programme 728 million (2013 962 million)	Nettozinserträge aus dem Programm für die Wertpapiermärkte 728 Mio (2013 962 Mio )
And then we'd have a net positive charge. So in this carbon 12, the first version I did,	Dieses Kohlenstoff 12, in der ersten Version, hatte 6 Protonen und 6 Elektronen, Die Ladung gleichen sich aus.
In 2005 net interest income increased mainly due to a rise in US dollar interest rates , after historically low levels of domestic and foreign interest rates in 2004 . Net interest income includes Euros 868 million earned on the ECB 's share of euro banknotes in circulation .	Die Zunahme des Nettozinsertrags im Jahr 2005 war hauptsächlich auf die nach dem 2004 historisch niedrigen Zinsniveau für Anlagen in Euro und in Fremdwährung erneut steigenden US Dollar Zinsen zurückzuführen .
Fearing sovereign defaults, bond markets would charge governments punitive interest rates on their borrowing.	Aus Angst vor Staatspleiten würden die Anleihemärkte die Regierungen mit höheren Zinsen für ihre Staatsanleihen bestrafen.
Excluding interest income of Euros 733 million earned on the share of banknotes in circulation , net interest expense amounted to Euros 43 million , compared with net income of Euros 17 million in 2003 .	Nach Abzug der Seigniorage ( 733 Mio Euros ) verbleibt ein Nettozinsaufwand von 43 Mio Euros , verglichen mit einem Nettozinsertrag von 17 Mio Euros für das Jahr 2003 .
Interest income on foreign reserve assets This item includes interest income , net of interest expense , in respect of the assets and liabilities denominated in foreign currency , as follows 2003 Euros Interest on current accounts Money market deposit income Reverse repurchase agreements Net income on securities 2002 Euros Change Euros	Zinserträge aus Währungsreserven Diese Position beinhaltet die im Zusammenhang mit den Fremdwährungsforderungen und verbindlichkeiten angefallenen Zinserträge abzüglich der Zinsaufwendungen 2003 Euros Zinserträge aus Giroeinlagen 2002 Euros Veränderung Euros
Net interest income from the expanded asset purchase programme 161 million (2014 2 million)	Nettozinserträge aus dem erweiterten Programm zum Ankauf von Vermögenswerten 161 Mio (2014 2 Mio )
Public choice theory has essentially added self interest of those in charge to the list of potential risks to the general interest .	Die Theorie des Public Choice hat diese Liste des Gefährdungspotenzials für das allgemeine Interesse im Wesentlichen noch um die am eigenen Vorteil orientierte Motivation der handelnden Personen ergänzt .
The BvS also agreed not to charge any future interest on the deferred purchase price.	Des Weiteren erklärte sich die BvS bereit, für die Stundung des Kaufpreises auch künftig keine Zinsen zu erheben.
When the net electric charge of an object is non zero and motionless, the phenomenon is known as static electricity.	Somit war auch klar, dass die elektrische Ladung die Grundeigenschaft der Materie für alle diese Phänomene ist.
This item includes interest income , net of interest expense , in respect of the assets and liabilities denominated in foreign currency and in euro .	Unter diesem Posten sind die Zinserträge vermindert um die Zinsaufwendungen für Forderungen und Verbindlichkeiten ( in Fremdwährung und in Euro ) ausgewiesen .
The net charge on an ion is equal to the number of protons in the ion minus the number of electrons.	Die elektrische Ladung eines Ions ist gleich der Anzahl der Protonen im Ion minus der Anzahl der Elektronen.
Net settlements of interest are considered as transactions in financial derivatives , included in the financial accounts .	Die per saldo gezahlten Zinsen gelten als Transaktionen mit Finanzderivaten , die im Finanzierungskonto ausgewiesen werden .
The net result would be higher interest rates on US and other bonds around the world.	Unterm Strich kämen dabei höhere Zinssätze für US und andere Anleihen weltweit heraus.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an