Translation of "nether regions" to German language:

Dictionary English-German

Nether - translation :

Nether regions - translation :

Keywords : Regionen Gebiete Gegenden Gebieten Region

Examples (External sources, not reviewed)

Your father is in the nether regions.	Dein Vater befindet sich in den unteren Gebieten.
Nether lands	Deutschland land
Kitty's nether lip trembled, and she rose quickly.	Kittys Unterlippe bebte rasch stand sie auf.
Three Member States, Denmark, Ireland and the Nether	Die Mitgliedstaaten sollen danach die soziale Integration der Kinder von Wanderarbeitnehmern durch einen Unterricht in der Sprache des Gastlandes fördern, wobei jedoch der Unterricht in Sprache und Kultur des Herkunftslandes nicht
And Solomon built Gezer, and Beth horon the nether,	Also baute Salomo Geser und das niedere Beth Horon
Codex Where are you? Zaboo Farming a nether hell. Codex Can I help?	Codex Wo bist du? Zaboo
Why is he Bezzubov?' Suddenly Oblonsky felt his nether jaw dropping irresistibly for a yawn.	Landau, Bessubow woher heißt er denn Bessubow? Plötzlich fühlte Stepan Arkadjewitsch, daß sein Unterkiefer in unwiderstehlicher Weise den Anfang zu einer Gähnbewegung machte.
(And his daughter was Sherah, who built Beth horon the nether, and the upper, and Uzzen sherah.)	Seine Tochter aber war Seera die baute das niedere und obere Beth Horon und Usen Seera.
His heart is as firm as a stone yea, as hard as a piece of the nether millstone.	41 16 Sein Herz ist so hart wie ein Stein und so fest wie ein unterer Mühlstein.
Also he built Beth horon the upper, and Beth horon the nether, fenced cities, with walls, gates, and bars	er baute auch Ober und Nieder Beth Horon, die feste Städte waren mit Mauern, Türen und Riegeln
No man shall take the nether or the upper millstone to pledge for he taketh a man's life to pledge.	Du sollst nicht zum Pfande nehmen den unteren und den oberen Mühlstein denn damit hättest du das Leben zum Pfand genommen.
He will be aware that the Nether lands has always been a strong supporter of the United Kingdom in Europe.	Die Errungenschaften und Fortschritte der letzten 25 Jahre sind erstaunlich.
A high level meeting is due to take place between Commission representatives and those of the Nether lands Government in October.	Zwischen Vertretern der Kommission und Vertretern der niederländischen Regierung wird im Oktober ein Treffen auf höchster Ebene stattfinden.
And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God and they stood at the nether part of the mount.	Und Mose führte das Volk aus dem Lager Gott entgegen, und es trat unten an den Berg.
Regions with specific problem situations and open development prospects regions in the regions in the regions in the	Regionen mit tendenziell sich verschärfenden Entwicklungsperspektiven tiven
(19) 'category of regions' means the categorisation of regions as 'less developed regions', 'transition regions' or 'more developed regions' according to Article 82(2)	(19) Regionenkategorie die Kategorisierung der Regionen als weniger entwickelte Regionen , Übergangsregionen oder stärker entwickelte Regionen gemäß Artikel 82 Absatz 2
40 in regions other than convergence regions	40 in anderen Regionen als Konvergenzregionen,
Mountain regions, regions with low population density and island regions must receive specific aid.	Die Bergregionen, die dünnbesiedelten Gebiete und die Inseln müssen eine spezifische Hilfe erhalten.
On 1 April 1996 the parishes of Nether Poppleton, Upper Poppleton, Hessay and Rufforth were transferred from the district to become part of the new York unitary authority.	April 1996 wurden folgende Dörfer abgetrennt und der neu gebildeten Unitary Authority der Stadt York hinzugefügt Nether Poppleton, Upper Poppleton, Hessay und Rufforth.
Then He ordained them seven heavens in two Days and inspired in each heaven its mandate and We decked the nether heaven with lamps, and rendered it inviolable.	So führte Er sie als sieben Himmel in zwei Tagen aus und gab jedem Himmel seine Aufgabe ein. Und Wir haben den untersten Himmel mit Lampen geschmückt, und auch als Schutz.
Then He ordained them seven heavens in two Days and inspired in each heaven its mandate and We decked the nether heaven with lamps, and rendered it inviolable.	So gestaltete Er sie nach seiner Entscheidung zu sieben Himmeln in zwei Tagen und wies jedem Himmel seine Aufgabe zu. Und Wir schmückten den untersten Himmel mit Leuchten, (die auch) zum Schutz (dienen).
Then He ordained them seven heavens in two Days and inspired in each heaven its mandate and We decked the nether heaven with lamps, and rendered it inviolable.	Dann bestimmte ER sie zu sieben Himmeln in zwei Ay yam, und ließ in jedem Himmel seine Anweisung als Wahy zuteil werden. Und WIR schmückten den untersten Himmel mit Lampen und Bewahrendem.
Regions	Regionensouthkorea.kgm
Regions	Anzahl Betriebe
Regions	Gebiet
Regions	Regional
(b) in more developed regions and transition regions	(b) In stärker entwickelten Regionen und Übergangsregionen
Eligible regions 2007 2013 vulnerable groups and regions.	Im Hinblick auf Beschäftigung und Wachstum verfolgt Italien ein langfristiges Konzept.
The forts at Vindolanda (Chesterholm) and Nether Denton have been shown to date from about the same time as Corstopitum and Luguvalium, in the 70s AD and 80s AD.	Die Kastelle von Vindolanda (Chesterholm) und Nether Denton dürften zur selben Zeit wie Corstopidum Coria (Corbridge) und Luguvalium (Carlisle), zwischen den 70er und 80er Jahren des 1.
By topography and other natural features, the Urals are divided, from north to south, into the Polar (or Arctic), Nether Polar (or Sub Arctic), Northern, Central and Southern parts.	Eine Auswahl von Bergen (von Norden nach Süden sortiert) im Überblick Flüsse Die wichtigsten im Ural entspringenden Flüsse sind In Richtung Europa entspringen bzw.
And goeth down westward to the coast of Japhleti, unto the coast of Beth horon the nether, and to Gezer and the goings out thereof are at the sea.	und zieht sich hernieder abendwärts zu der Grenze des Japhletiters bis an die Grenze des niederen Beth Horon und bis gen Geser und das Ende ist am Meer.
This includes convergence objective regions, regions eligible for funding from the Cohesion fund, and outermost regions.	Dazu gehören Regionen im Rahmen des Konvergenzzieles , Regionen, die Mittel aus dem Kohäsionsfonds erhalten können, und Regionen in äußerster Randlage.
Objective 1 regions and Objective 1 regions in transition.	die Ziel 1 Regionen und Ziel 1 Regionen mit Übergangsunterstützung.
It passes the minor fort of Castle Hill Boothby and then, east of Brampton, reaches the next major fort, that of Brampton Old Church, from Nether Denton and from Corstopitum.	Ab Nether Denton folgt die Straße weiter dem Flussufer, passiert das Kleinkastell Castle Hill Boothby und erreicht eine Meile später das Kastell Brampton Old Church, das ca.
The borough was known for its rich landowners with vast estates and huge stately homes such as Brodsworth Hall, Cantley Hall, Cusworth Hall, Hickleton Hall, Nether Hall and Wheatley Hall.	Sichtbares Zeichen dafür sind bekannte Gebäude wie Brodsworth Hall, Cantley Manor, Cusworth Hall, Hickleton Hall, Nether Hall und Wheatley Hall.
Outermost regions	REGIONEN IN ÄUSSERSTER RANDLAGE
all regions	alle Gebiete
ALL REGIONS	ALLE REGIONEN
Continental regions	Allgemeine Klimarisiken für ländliche Gebiete
Regions (b)	Region (b)
Regions concerned	Betreffende Regionen
Measures for young persons under 25 Backward regions Other regions	Maßnahmen zugunsten von Jugendlichen unter 25 Jahren Benachteiligte Gebiete Sonstige Gebiete
Then He decreed them as seven heavens in two days, and revealed Unto each heaven the command thereof and We bedecked the nether heaven with lamps and placed therein a guard.	So führte Er sie als sieben Himmel in zwei Tagen aus und gab jedem Himmel seine Aufgabe ein. Und Wir haben den untersten Himmel mit Lampen geschmückt, und auch als Schutz.
Then He decreed them as seven heavens in two days, and revealed Unto each heaven the command thereof and We bedecked the nether heaven with lamps and placed therein a guard.	So gestaltete Er sie nach seiner Entscheidung zu sieben Himmeln in zwei Tagen und wies jedem Himmel seine Aufgabe zu. Und Wir schmückten den untersten Himmel mit Leuchten, (die auch) zum Schutz (dienen).
Then He decreed them as seven heavens in two days, and revealed Unto each heaven the command thereof and We bedecked the nether heaven with lamps and placed therein a guard.	Dann bestimmte ER sie zu sieben Himmeln in zwei Ay yam, und ließ in jedem Himmel seine Anweisung als Wahy zuteil werden. Und WIR schmückten den untersten Himmel mit Lampen und Bewahrendem.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an