Translation of "never never land" to German language:


  Dictionary English-German

Land - translation : Never - translation :
Nie

  Examples (External sources, not reviewed)

He'll never land him.
Bringt ihn nie an Land.
But he'll never land him.
Aber er bringt ihn nie an Land.
The land had never been ploughed.
Das Land war noch nie gepflügt worden.
That's the way it is in that never never land of yours, right, Sister?
Ja, so ist das in Ihrer Traumwelt, richtig, Schwester?
Abandoned land is treated like a land that was never owned.
Verlassenes Land wird behandelt wie Land, welches nie Eigentum war.
They will never leave the Hometree their sacred land .
Sie werden den Heimatbaum ihr heiliges Land nie verlassen.
They debated land reform but never carried it out.
Sie debattierten über eine Landreform, führten sie aber niemals durch.
Godforsaken land. Never thought I'd be begging for work.
Wenn mir jemand sagen würde, dass ich um Arbeit weinen würde...
Never, never, never.
Niemals, niemals.
Never, never, never.
niemals, niemals, niemals.
whose like has never been created in any other land.
ihresgleichen in den Ländern nicht erschaffen wurde,
The US never occupied Afghanistan, but Israel occupies Palestinian land.
Die USA hielten Afghanistan nicht besetzt, aber Israel besetzt palästinensisches Gebiet.
the like of which was never created in the land,
dergleichen nicht erschaffen wurde in (anderen) Ländern?
The like of which was never created in the land.
dergleichen nicht erschaffen wurde in (anderen) Ländern?
whose like has never been created in any other land.
dergleichen nicht erschaffen wurde in (anderen) Ländern?
the like of which was never created in the land,
dergleichen nicht erschaffen wurden in den Landstrichen?
The like of which was never created in the land.
dergleichen nicht erschaffen wurden in den Landstrichen?
whose like has never been created in any other land.
dergleichen nicht erschaffen wurden in den Landstrichen?
the like of which was never created in the land,
Dergleichen nicht erschaffen wurde in den Ländern?
The like of which was never created in the land.
Dergleichen nicht erschaffen wurde in den Ländern?
whose like has never been created in any other land.
Dergleichen nicht erschaffen wurde in den Ländern?
the like of which was never created in the land,
ihresgleichen in den Ländern nicht erschaffen wurde,
The like of which was never created in the land.
ihresgleichen in den Ländern nicht erschaffen wurde,
Never, never, never. Never while I live. There.
Niemals, niemals, solange ich lebe.
Never! never!
Niemals! niemals!
Never! Never!
Da kann ich Ihnen helfen.
Never, never.
Niemals.
Never, never.
Aber nie.
Never, never ever, never will be
Niemals, niemals, niemals, niemals wird es passieren
The likes of whom had never been created in the land?
ihresgleichen in den Ländern nicht erschaffen wurde,
The likes of whom had never been created in the land?
dergleichen nicht erschaffen wurde in (anderen) Ländern?
the like of which has never been created in the land,
dergleichen nicht erschaffen wurde in (anderen) Ländern?
The likes of whom had never been created in the land?
dergleichen nicht erschaffen wurden in den Landstrichen?
We shall never go there unless they leave the land first.
Wir werden es gewiß nicht betreten, bis sie aus ihm herausgehen.
the like of which has never been created in the land,
dergleichen nicht erschaffen wurden in den Landstrichen?
The likes of whom had never been created in the land?
Dergleichen nicht erschaffen wurde in den Ländern?
We shall never go there unless they leave the land first.
Wir werden es nie betreten, solange sie nicht aus ihm herausgehen.
the like of which has never been created in the land,
Dergleichen nicht erschaffen wurde in den Ländern?
We will never enter (the land) while they are in it.
Gewiß, wir werden es niemals betreten, solange sie darin sind.
No, never, never!
Keineswegs!
Never say never.
Sag niemals nie !
Here's all this land aching to be used and never has been.
All dieses Land verlangt danach, genutzt zu werden!
God made you inherit their land, houses, property, and a land on which you had never walked.
Und ER ließ euch ihr Land, ihre Wohnstätten und ihr Vermögen beerben sowie ein Land, das ihr noch nicht betreten habt.
God made you inherit their land, houses, property, and a land on which you had never walked.
Und Er ließ euch ihr Land erben und ihre Häuser und ihren Besitz und ein Land, in das ihr nie den Fuß gesetzt hattet.
God made you inherit their land, houses, property, and a land on which you had never walked.
Und Er gab euch zum Erbe ihr Land, ihre Wohnstätten und ihren Besitz und auch ein Land, das ihr (vorher) nicht betreten hattet.

 

Related searches : Never-never Land - Never-never - Say Never Never - Never Say Never - Must Never - Never Used - Never Regret - Never Hide - Never Expires - Never Retreat - Never Change - Never Nor - Never Received