Translation of "never never land" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
He'll never land him. | Bringt ihn nie an Land. |
But he'll never land him. | Aber er bringt ihn nie an Land. |
The land had never been ploughed. | Das Land war noch nie gepflügt worden. |
That's the way it is in that never never land of yours, right, Sister? | Ja, so ist das in Ihrer Traumwelt, richtig, Schwester? |
Abandoned land is treated like a land that was never owned. | Verlassenes Land wird behandelt wie Land, welches nie Eigentum war. |
They will never leave the Hometree their sacred land . | Sie werden den Heimatbaum ihr heiliges Land nie verlassen. |
They debated land reform but never carried it out. | Sie debattierten über eine Landreform, führten sie aber niemals durch. |
Godforsaken land. Never thought I'd be begging for work. | Wenn mir jemand sagen würde, dass ich um Arbeit weinen würde... |
Never, never, never. | Niemals, niemals. |
Never, never, never. | niemals, niemals, niemals. |
whose like has never been created in any other land. | ihresgleichen in den Ländern nicht erschaffen wurde, |
The US never occupied Afghanistan, but Israel occupies Palestinian land. | Die USA hielten Afghanistan nicht besetzt, aber Israel besetzt palästinensisches Gebiet. |
the like of which was never created in the land, | dergleichen nicht erschaffen wurde in (anderen) Ländern? |
The like of which was never created in the land. | dergleichen nicht erschaffen wurde in (anderen) Ländern? |
whose like has never been created in any other land. | dergleichen nicht erschaffen wurde in (anderen) Ländern? |
the like of which was never created in the land, | dergleichen nicht erschaffen wurden in den Landstrichen? |
The like of which was never created in the land. | dergleichen nicht erschaffen wurden in den Landstrichen? |
whose like has never been created in any other land. | dergleichen nicht erschaffen wurden in den Landstrichen? |
the like of which was never created in the land, | Dergleichen nicht erschaffen wurde in den Ländern? |
The like of which was never created in the land. | Dergleichen nicht erschaffen wurde in den Ländern? |
whose like has never been created in any other land. | Dergleichen nicht erschaffen wurde in den Ländern? |
the like of which was never created in the land, | ihresgleichen in den Ländern nicht erschaffen wurde, |
The like of which was never created in the land. | ihresgleichen in den Ländern nicht erschaffen wurde, |
Never, never, never. Never while I live. There. | Niemals, niemals, solange ich lebe. |
Never! never! | Niemals! niemals! |
Never! Never! | Da kann ich Ihnen helfen. |
Never, never. | Niemals. |
Never, never. | Aber nie. |
Never, never ever, never will be | Niemals, niemals, niemals, niemals wird es passieren |
The likes of whom had never been created in the land? | ihresgleichen in den Ländern nicht erschaffen wurde, |
The likes of whom had never been created in the land? | dergleichen nicht erschaffen wurde in (anderen) Ländern? |
the like of which has never been created in the land, | dergleichen nicht erschaffen wurde in (anderen) Ländern? |
The likes of whom had never been created in the land? | dergleichen nicht erschaffen wurden in den Landstrichen? |
We shall never go there unless they leave the land first. | Wir werden es gewiß nicht betreten, bis sie aus ihm herausgehen. |
the like of which has never been created in the land, | dergleichen nicht erschaffen wurden in den Landstrichen? |
The likes of whom had never been created in the land? | Dergleichen nicht erschaffen wurde in den Ländern? |
We shall never go there unless they leave the land first. | Wir werden es nie betreten, solange sie nicht aus ihm herausgehen. |
the like of which has never been created in the land, | Dergleichen nicht erschaffen wurde in den Ländern? |
We will never enter (the land) while they are in it. | Gewiß, wir werden es niemals betreten, solange sie darin sind. |
No, never, never! | Keineswegs! |
Never say never. | Sag niemals nie ! |
Here's all this land aching to be used and never has been. | All dieses Land verlangt danach, genutzt zu werden! |
God made you inherit their land, houses, property, and a land on which you had never walked. | Und ER ließ euch ihr Land, ihre Wohnstätten und ihr Vermögen beerben sowie ein Land, das ihr noch nicht betreten habt. |
God made you inherit their land, houses, property, and a land on which you had never walked. | Und Er ließ euch ihr Land erben und ihre Häuser und ihren Besitz und ein Land, in das ihr nie den Fuß gesetzt hattet. |
God made you inherit their land, houses, property, and a land on which you had never walked. | Und Er gab euch zum Erbe ihr Land, ihre Wohnstätten und ihren Besitz und auch ein Land, das ihr (vorher) nicht betreten hattet. |
Related searches : Never-never Land - Never-never - Say Never Never - Never Say Never - Must Never - Never Used - Never Regret - Never Hide - Never Expires - Never Retreat - Never Change - Never Nor - Never Received