Translation of "next highest" to German language:

Dictionary English-German

Highest - translation :

Next - translation :

Next highest - translation :

Keywords : Höchsten Höchste Höchstbietenden Höchster Priorität Nebenan Nächstes Nächste Nächstes Neben

Examples (External sources, not reviewed)

The sentence with the next highest number is true.	Der Satz mit der nächsthöheren Nummer ist wahr.
The four highest ranked teams are drawn into pools A to D. The next four highest ranked teams are then drawn into the pools at, followed by the next four.	In der Gruppenphase spielt jede Mannschaft einmal gegen jeden ihrer Gruppengegner, wobei vier Punkte für einen Sieg und zwei Punkte für ein Unentschieden verliehen werden.
So I have to put the third cube at the next highest energy state.	Den dritten Würfel setze ich auf den nächsten Energiezustand
To give you an idea of the landslide, the next highest name pulled in three.	Um Ihnen eine Vorstellung von dem erdrutschartigen Sieg zu geben Rang 2 in der Beliebtheitsskala schaffte nur 3 Prozent. Hier war also eine unmissverständliche Lektion erteilt worden
And Wen has indicated that village elections might be extended to the next highest government level township administrations over the next few years.	Und Wen wies darauf hin, dass Dorfwahlen in den kommenden Jahren auf die nächste Verwaltungsebene die Gemeinden ausgeweitet werden könnten.
Hietzing was next to the inner city as the district with the highest German foreign residents.	Hietzing war damit neben der Inneren Stadt der einzige Bezirk, wo Deutsche den höchsten Ausländeranteil stellten.
The country with the highest labor costs in the world was confronted with low wage competitors next door.	Das Land mit den höchsten Arbeitskosten der Welt sah sich plötzlich der Konkurrenz durch Billiglohnländer vor der eigenen Haustür ausgesetzt.
with the Community Institution with the highest Community authority i. e. the European Council at its next meeting.	Als jedoch deutlich wurde, daß die Angelegenheit in eine Sackgasse geraten war, haben wir zu Beginn dieser Tagung eine mündliche Anfrage mit anschließender Aus sprache an den Rat gerichtet.
( ) Highest penetration, highest impact	( ) Höchste Verbreitung, höchste Auswirkungen
Risnjak Veliki Risnjak is the highest peak in the park and the second in Gorski kotar next to Bjelolasica.	Der höchste Gipfel ist mit 1.528 m der Veliki Risnjak.
In the pet store next to my house, they sell the highest quality pet food that one can find.	In der Zoohandlung neben meinem Haus wird das beste Haustierfutter verkauft, das man kriegen kann.
Highest	Am höchsten
highest	höchste
Highest	Höchste
78 percent of the votes, and to give you an idea of the landslide, the next highest name pulled in three. Okay?	auf 78 Prozent der Stimmen. Um Ihnen eine Vorstellung von dem erdrutschartigen Sieg zu geben Rang 2 in der Beliebtheitsskala schaffte nur 3 Prozent.
The summit provides an opportunity to discuss major issues at the highest level and shape the next stage of European integration. gration.	Der Europäische Rat erstattet dem Europäischen Parlament nach jeder Tagung Bericht und legt ihm alljährlich einen schriftlichen Bericht über die Fortschritte der Union vor.
The next French president will be Nicolas Sarkozy, elected with 53.1 of the popular vote, with turnout, at 84.8 , the highest since 1981.	Der nächste französische Präsident heißt Nicolas Sarkozy. Bei einer Wahlbeteiligung von 84,8 der höchsten seit 1981 errang er 53,1 der Stimmen.
Highest Rating	Höchste Bewertung
Highest Score	Höchste Punktzahl
высший ( 'highest').	Wenn ich auf das Ende sehe!!
Highest Rated	Bestbewertete
Highest rated	Bestbewertete
highest 20	20 höchste
Recent forecasts suggest that transport is likely to represent the source with the highest increase rate in CO2 emissions in the next few years.	Nach neueren Prognosen wird der Verkehr in den nächsten Jahren wahrscheinlich für die größte Zuwachsrate bei den CO2 Emissionen sorgen.
The highest costs currently stem from espionage and crime, but the other two may become greater threats over the next decade than they are today.	Die höchsten Kosten rühren gegenwärtig aus Spionage und Verbrechen her, doch könnten sich die beiden anderen im Verlauf des nächsten Jahrzehnts zu größeren Bedrohungen auswachsen, als sie es heute sind.
The number of Syrians is thus essentially triple that of the next highest group, a proportion that holds true among European asylum seekers as well.	Somit liegt also die Zahl der Syrer beinahe dreimal höher als die der zweitstärksten Gruppe. Dieses Verhältnis ist auch bei den Asylsuchenden in Europa zu beobachten.
The next highest mountain in the area is the Acherkogel () in the Stubai Alps, which gives the Zugspitze an topographic isolation value of 24.6 kilometres.	Der nächsthöhere Berg in der Umgebung ist der Zwölferkogel () in den Stubaier Alpen, so dass für die Zugspitze der Dominanz Wert 25,8 km beträgt.
Highest maintenance dose	Erhaltungsdosis 3 x täglich
Highest maintenance dose	Höchste Erhaltungsdosis
Highest maintenance dose	x täglich
Here! Highest risk!	Größtes Risiko!
lowest to highest.	Von niedrig zu hoch.
The All Highest.	Die höchste Obrigkeit.
Countries with the highest undeclared work may well be recording the highest official unemployment figures, thereby attracting the highest offsetting regional funds.	In den Ländern mit der höchsten Schwarzarbeit ist die offizielle Arbeitslosenquote häufig besonders hoch, was dazu führt, dass sie die höchsten regionalen Beihilfen erhalten.
In earlier times, the value of the coins was equivalent to the value of the metal from which they were minted gold was used for the coins of the highest denominations, silver for the next highest, and copper for the lowest coin denominations.	Vor Beginn der Einführung der neuen Münzen bestand ein umfangreicher Reformbedarf, da es keine logische Relation zwischen der physischen Größe und dem Wert der jeweiligen Münze gab.
The biggest attraction in Rejvíz, the highest village in Silesia (780 meters above sea level), is the weaving museum next to the church and Rejvíz Inn.	Das größte Lockmittel von Rejvíz, der höchstens gelegenen Gemeinde in Schlesien (780 m über dem Meeresspiegel), stellt das Webereimuseum neben der Kirche und die Pension Rejvíz dar.
Highest The Ritz Carlton Hong Kong claims to be the world's highest hotel.	Weitere Kriterien Weiterhin unterscheidet man Hotels nach der Betriebsgröße.
It is the highest mountain in Chad, and the highest in the Sahara.	Er ist mit der höchste Berg des Tibesti, des Tschad und der Sahara.
What's Germany's highest mountain?	Was ist der höchste Berg Deutschlands?
What's Germany's highest building?	Welches ist das höchste Gebäude in Deutschland?
What's Germany's highest building?	Welches ist das höchste Bauwerk in Deutschland?
Hosanna in the highest.	Hosanna in der Höhe.
Hosanna in the highest.	Hosianna in der Höhe.
Hosanna in the highest.	Hosiana in der Höhe.
Hosanna in the highest.	Spätestens Ende des 4.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an