Translation of "nicotine addiction" to German language:


  Dictionary English-German

Addiction - translation : Nicotine - translation : Nicotine addiction - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nicotine addiction is a complex matter.
Nikotinabhängigkeit ist eine komplizierte Materie.
It also puts the child at risk for nicotine addiction in the future.
Nikotin ist mitverantwortlich für die Abhängigkeit von Tabakerzeugnissen.
A single dose of the vaccine was able to protect mice against nicotine addiction for life.
Eine einzige Dosis des Impfstoffs konnte Mäuse ein Leben lang vor Nikotinsucht schützen.
Recently, no less than William F Buckley has argued that nicotine addiction cannot be dismissed as free choice.
Vor kurzem argumentierte kein Geringerer als William F. Buckley, dass Nikotinabhängigkeit nicht als freie Entscheidung bezeichnet werden kann.
Commissioner Fischler, like everyone, we obviously share the Commission's concerns regarding the dangers nicotine addiction poses to public health.
Herr Kommissar, wir teilen in der Tat die Sorgen der Kommission die die Sorgen aller sind hinsichtlich der Gefahren des Tabakkonsums für die Volksgesundheit.
Nicotine gum, nicotine sprays, nicotine sublingual tablets, and nicotine lozenges administer nicotine orally with quicker nicotine uptake into the body, but lasting a shorter amount of time.
Wirkweise Nikotinersatzpräparate sollen helfen, das Verlangen nach Tabakrauch zu dämpfen, indem sie langsam Nikotin an den Körper abgeben.
Nicotine
NikotinName
Nicotine
Ethylen
Nicotine Plus
Nicotine Plus
Potential addictions can include, but are not limited to, exercise addiction, food addiction, drug addiction, computer addiction, sex addiction and gambling addiction.
Die Vermeidung des Terminus Sucht sollte die Stigmatisierung Erkrankter vermeiden und deutlich machen, dass es sich bei Abhängigkeiten um Krankheiten handelt.
Prof Crystal said that if a future human vaccine was completely safe it could be given to children before they were tempted to try a cigarette, preventing nicotine addiction.
Wie Professor Crystal sagte, könnte ein zukünftiger Impfstoff für Menschen, wenn er ganz sicher sei, Kindern verabreicht werden, ehe sie in Versuchung gerieten, eine Zigarette zu probieren, und so Nikotinsucht verhindern.
I want to see the photographic warning option, sensible listing of ingredients, Europe wide research, health promotion measures to help children to remain smoke, tar, nicotine and addiction free.
Ich bin für Warnungen in Bildform, eine vernünftige Aufstellung der Inhaltsstoffe, europaweite Forschungsanstrengungen, Gesundheitsförderungsmaßnahmen, mit denen Kindern geholfen wird, von Rauch, Teer, Nikotin und Sucht verschont zu bleiben.
Nicotine replacement therapy (NRT)
4 Nikotin Ersatztherapie (NET)
Nicotine replacement therapy (NRT)
15 Nikotin Ersatztherapie (NET)
Nicotine means nicotinic alkaloids
Nikotin Nikotinalkaloide
I'm a nicotine addict.
Ich bin nikotinsèchtig.
Chewing gum containing nicotine
Nikotinhaltiger Kaugummi
I would like to make it clear that I do not believe that, on the pretext of combating nicotine addiction, we must phase out raw tobacco cultivation in the Community.
Selbstverständlich bin ich nicht der Ansicht, dass wir unter dem Vorwand der Eindämmung des Tabakkonsums den Anbau von Rohtabak in der Gemeinschaft verbieten sollten.
The proposal imposes an obligation to declare additives in tobacco products which results in making the products easier to smoke or perhaps reinforce the impact of the nicotine by increasing addiction.
Der Vorschlag enthält die Verpflichtung, die Zusatzstoffe in Tabakerzeugnissen, die das Rauchen der Produkte erleichtern oder möglicherweise die Wirkung des Nikotins verstärken und so die Abhängigkeit vergrößern, zu deklarieren.
3.6 It should also be noted that smoking and related habits bring no actual social or economic benefits to their users other than to relieve the consequences of their addiction to nicotine.
3.6 Es sei auch darauf hingewiesen, dass Rauchen und damit zusammenhängende Gewohnheiten den Nutzern keinen echten sozialen oder wirtschaftlichen Nutzen bringen außer dem, die Folgen ihrer Nikotinabhängigkeit zu lindern.
3.6 It should also be noted that smoking and related habits bring no actual social or economic benefits to their users other than to relieve the consequences of their addiction to nicotine.
3.6 Es sei auch darauf hingewiesen, dass Rauchen und damit zusammenhängende Gewohnheiten den Nutzern keinen echten sozialen oder wirtschaftlichen Nutzen bringen außer dem, die Fol gen ihrer Nikotinabhängigkeit zu lindern.
The harmful effects are largely caused by the tar, carbon monoxide, and other ingredients, and we need to find out more about the damaging, but perhaps even the positive, aspects of nicotine addiction.
Schädlich sind vor allem der Teer und das Kohlenmonoxid und weitere Inhaltsstoffe, und es ist mehr Wissen über die schädlichen, vielleicht aber sogar auch über die positiven Seiten der Nikotinabhängigkeit erforderlich.
You read it while craving nicotine.
Du hast die Gedichte auf Entzug gelesen.
Now, addiction.
Jetzt Sucht.
ALZA supplied all GSK's needs for nicotine patches and cooperated with GSK in the development of nicotine patch products.
ALZA deckte den gesamten Bedarf von GSK an Nikotinpflastern und arbeitete mit GSK in der Entwicklung von Nikotinpflastern zusammen.
The French Government cannot, at one and the same time, conduct a merciless anti smoking campaign and ask for the prolongation, in Corsica, of a privilege that helps promote nicotine addiction, particularly among young people.
Die französische Regierung kann nicht einen gnadenlosen Kampf gegen den Tabakkonsum führen und gleichzeitig fordern, dass auf Korsika ein Sonderrecht fortbesteht, welches dazu beiträgt, den Tabakkonsum zu erleichtern, besonders bei Jugendlichen.
The Committee on Agriculture supported the wise recommendations of our rapporteur who has drafted suitable and solid proposals which do not confuse tobacco and nicotine addiction, and I hope that the House will follow suit.
Der Ausschuss für Landwirtschaft ist den klugen Empfehlungen unseres Berichterstatters gefolgt, der ernsthafte und fundierte Vorschläge unterbreitet hat, die zwischen Tabak und Tabakkonsum unterscheiden. Ich hoffe, unser Plenum folgt diesem Beispiel.
Greece s Aid Addiction
Griechenlands Abhängigkeit von Finanzhilfe
Ukraine s Dollar Addiction
Die Dollarabhängigkeit der Ukraine
Internet Addiction Guide.
Internet.
T1372 T1373 health education drug addiction, narcotic drug addiction, narcotic, programme, young person
Guinea Bissau Fischereiabkommen Industrieabfall grenzüberschreitende Zusammenarbeit benachteiligtes Gebiet, regionale Entwicklung T2S57 Binnengrenze EG D0587 Bundesrepublik Deutschland, Frankreich, integrierte Entwicklung,
Active substances used in nicotine dependence, ATC code
Wirkstoffe zur Behandlung der Nikotinabhängigkeit ATC Code
After reviewing case reports of nicotine intoxications and suicide attempts, the pharmacologist Bernd Mayer found that the lethal dose of nicotine in humans must be somewhere between 500 1000 mg of absorbed not just ingested nicotine.
Nach der Überprüfung von Fallberichten zu Nikotinvergiftungen und Selbstmordversuchen stellte der Pharmakologe Bernd Mayer fest, dass die letale Dosis bei Menschen irgendwo zwischen 500 und 1000 mg im Körper absorbierten nbsp und nicht nur nbsp zu sich genommenen nbsp Nikotins liegt.
Alzheimer's disease, drug addiction.
Drogenabhängigkeit sind.
Addiction care and treatment
Suchtbetreuung und behandlung
Cocaine use and addiction
Kokainkonsum und Kokainabhängigkeit
But nicotine is only partly responsible for tobacco dependence.
Nikotin ist jedoch nur teilweise für Tabakabhängigkeit verantwortlich.
And it is tobacco smoke, not nicotine, that kills.
Tödlich ist der Tabakrauch und nbsp nicht das Nikotin. Deshalb sind elektronische Zigaretten die ideale Lösung.
Article 3 Cigarettes tar, nicotine and carbon monoxide levels
Artikel 3 Teer , Nikotin und Kohlenmonoxidgehalt von Zigaretten
The antibodies hunt down any nicotine molecules in the bloodstream, neutralising them before they reached the brain, preventing a smoker from getting a nicotine hit.
Die Antikörper jagen die Nikotinmoleküle im Blut und neutralisieren sie, ehe sie das Gehirn erreichen, wodurch ein Raucher kein Nikotin High erfährt.
Arousal addiction, you want different.
Bei Erregungs Abhängigkeit will man Anderes.
From drug addiction to dehomosexualization
Von der Drogenabhängigkeit zur Enthomosexualisierung
She developed a gambling addiction.
Sie entwickelte eine Spielsucht.
), immaturity or incapacity, and addiction.
) Hierzu zählen auch Informationsasymmetrie und adverse Selektion.
Problem drug use and addiction
Sonstige illegale Drogen a

 

Related searches : Nicotine Gum - Nicotine Level - Nicotine Intake - Nicotine Abuse - Nicotine Fix - Nicotine Poisoning - Nicotine Patch - Nicotine Replacement - Nicotine Content - Nicotine Consumption - Nicotine Dependence - Nicotine Inhaler