Translation of "no representation" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| So No centralization without representation. | Also Keine Zentralisierung ohne Repräsentation . |
| No representation before competent authorities. | Der Arbeitgeber muss gegebenenfalls Mitglied der zuständigen Berufsorganisation im Heimatstaat sein. |
| AT No representation before competent authorities | Die Zulassung wird nur nach wirtschaftlicher Bedarfsprüfung erteilt. |
| AT No representation before competent authorities. | AT, BE, DK, ES, NL, UK, SE Universitätsabschluss und berufliche Qualifikation sowie drei Jahre Berufserfahrung in diesem Bereich. |
| AT No representation before competent authorities. | DK Wohnsitz und Staatsangehörigkeitserfordernis für die Mehrheit der Vorstandsmitglieder und für Führungskräfte. |
| The people have received no legal representation. | Die Menschen haben keine Rechtsberatung. |
| There is an old saying No taxation without representation . | Es gibt ein altes Sprichwort Keine Besteuerung ohne Mitspracherecht . |
| No. 39 United Kingdom Permanent Representation to the European Union | PE 220.193 Nr. 39 Ständige Vertretung des Vereinigten bei der Europäischen Union |
| We have no representation in the Bureau and now Mr Nord is even proposing that, if representation is granted to us, we should have no vote. | Dies ist jedoch die Erklärung dafür, daß wir von Seiten der Volksbewegung nicht an dem Sturmlauf unserer technischen Fraktionskollegen in dieser Angelegenheit teilgenommen haben. |
| The District has no official representation in the United States Senate. | Im Senat hat der Distrikt keinerlei Vertretung. |
| The mantra of seventeenth century revolutions was 'no taxation without representation'. | Die Revolutionen des 17. Jahrhunderts wurden unter dem Motto 'no taxation without representation' geführt. |
| REPRESENTATION General principles of representation Professional representatives | Allgemeine Grundsätze der Vertretung Zugelassene Vertreter |
| It goes without saying that there should be no taxation without representation. | Es versteht sich von selbst, dass der amerikanische Verfassungsgrundsatz no taxation without representation ( keine Besteuerung ohne politische Repräsentation ) gelten sollte. |
| The eurozone as such has no representation in the international financial institutions. | Die Eurozone als Solche ist in den internationalen Finanzorganisationen nicht vertreten. |
| FR, IT, MT, RO, SI Unbound AT No representation before competent authorities | (CPC 87203) |
| And here, if I may borrow from another famous revolution the phrase 'no taxation without representation', what is relevant to this House is precisely the reverse no representation without taxation. | Einige Mitgliedstaaten der Gemeinschaft sind jedoch aufgrund ihrer Schwierigkeiten versucht, versprengte, oder besser gesagt, bilaterale Antworten auf diese Probleme zu geben. |
| Representation | Textdokument |
| Representation | TEIL G Vertretung |
| REPRESENTATION | Der Zugang zur |
| Representation | Vertretung |
| Representation | Artikel 4 |
| Representation | Die Mitglieder des Assoziationsrates können sich vertreten lassen, wenn sie verhindert sind. |
| The plan included no chamber or system of representation for the black majority. | Für die schwarze Bevölkerung wurde keine parlamentarische Vertretung geplant. |
| Regional representation | Regionale Vertretung |
| Gender representation | Vertretung der Geschlechter |
| Gender representation | Vertretung von Männern und Frauen |
| Women Representation | Repräsentierung von Frauen |
| 4.12 Representation. | 4.12 Vertretung. |
| Professional Representation | Mit der Neufassung des gen der |
| Proportional representation. | Verhältniswahl |
| Proportional representation. | Es gilt Verhältniswahl. |
| Representation allowances | Posten 1.0.0.3 Aufwandsentschädigungen |
| Legal representation | Dinitrophenole |
| STAFF REPRESENTATION | PERSONALVERTRETUNG |
| Graphical representation | Grafische Darstellung |
| 17 ENTERTAINMENT AND REPRESENTATION EXPENSES 170 Entertainment and representation expenses 1700 | 17 AUSGABEN FÜR EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATIONSZWECKE 170 Ausgaben für Empfänge und Repräsentationszwecke 1700 |
| If you don't have a brain representation of word sounds that translation makes no sense. | Wenn man keine Gehirn Repräsentation von Wortklängen hat, macht diese Übertragung keinen Sinn. |
| There is no longer a reference to representation of consumer interests in international standardisation bodies. | Auf die Vertretung der Verbraucherinteressen in internationalen Normungsgremien wird nicht mehr Bezug genommen. |
| Representation and credentials | I. Vertretung und Vollmachten |
| Level of representation | Ebene der Repräsentation |
| Representation of women | Repräsentierung von Frauen |
| ABSENCE AND REPRESENTATION | ABWESENHEIT UND VERTRETUNG |
| Rule 75 Representation | Artikel 75 Vertretung |
| Rule 77 Representation | Artikel 77 Vertretung |
| Professional Representation Service | Dienststelle berufsmäßige Vertretung |
Related searches : Make No Representation - Makes No Representation - External Representation - Sole Representation - Equal Representation - Joint Representation - Pictorial Representation - Representation For - Representation Allowance - Female Representation - Public Representation - Collective Representation - Media Representation
