Translation of "non executive director" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Non executive director means any member of the administrative body (unitary board) of a company other than an executive director. | Nicht geschäftsführender Direktor ein nicht mit der Geschäftsführung der Gesellschaft betrautes Mitglied des Verwaltungsrats (monistisches System) |
| EXECUTIVE DIRECTOR EXECUTIVE DIRECTOR Thomas Lönngren Thomas Lönngren | DIREKTOR EXECUTIVE DIRECTOR Thomas Lönngren Thomas Lönngren |
| Non executive director of United Biscuits Ltd., Fisons Ltd. and Lloyds Bank. | Verwaltungsratsmitglied von United Biscuits Ltd., Fisons Ltd. und Lloyds Bank Ltd.. |
| Executive Director | Direktor |
| Executive Director | VOR DER |
| Executive Director | und |
| Executive Director | Executive Director Financial control |
| Executive Director | Arzneimittelqualität |
| Executive director | Ausstattung |
| Executive Director | Der Exekutivdirektor |
| The Executive Director shall be assisted by a Deputy Executive Director. | Der Exekutivdirektor wird vom einem stellvertretenden Exekutivdirektor unterstützt. |
| Executive Director, UNICEF | Exekutivdirektorin, UNICEF |
| DIRECTOR Executive authority | BERATENDES ORGAN besteht aus |
| the Executive Director. | einen Geschäftsführenden Direktor. |
| the Executive Director. | Artikel 9 |
| On 23 May 2005 he was appointed by Cadbury as a non executive director. | Dieses Amt gab er im Mai 2014 nach einer Herzoperation aus Gesundheitsgründen auf. |
| not to be executive or managing director in another company in which an executive or managing director of the company is non executive or supervisory director, and not to have other significant links with executive directors of the company through involvement in other companies or bodies | Die betreffende Person darf kein geschäftsführender Direktor bzw. Vorstandsmitglied in einer anderen Gesellschaft sein, in der ein geschäftsführender Direktor bzw. Vorstandsmitglied der Gesellschaft ein nicht geschäftsführender Direktor bzw. Aufsichtsratsmitglied ist sie darf keine anderen bedeutsamen Verbindungen zu geschäftsführenden Direktoren der Gesellschaft durch die Beteiligung in anderen Gesellschaften oder Organisationen unterhalten. |
| exercise disciplinary authority over the Executive Director and over the Deputy Director, in agreement with the Executive Director | übt die Disziplinargewalt über den Exekutivdirektor sowie, im Einvernehmen mit dem Exekutivdirektor, über den stellvertretenden Exekutivdirektor aus |
| Chairperson and Executive Director | Vorsitzender und Exekutivdirektor |
| Fernand Sauer Executive Director | Fernand Sauer Direktor |
| (b) the Executive Director | (b) der Exekutivdirektor |
| (d) the Executive Director. | (d) der Exekutivdirektor. |
| Section 3 Executive Director | Abschnitt 3 Exekutivdirektor |
| Article 18 Executive Director | Artikel 18 Exekutivdirektor |
| Article 19 Executive Director | Artikel 19 Exekutivdirektor |
| Article 9 Executive Director | Artikel 9 Exekutivdirektor |
| The Executive Director shall | Der leitende Direktor |
| (j) appoint, dismiss or replace the Executive Director, provide guidance to the Executive Director, and monitor the Executive Director's performance | (j) Ernennung, Kündigung oder Ersetzung des Exekutivdirektors, Anleitung des Exekutivdirektors und Überwachung der Tätigkeit des Exekutivdirektors |
| Functions of the Executive Director | Aufgaben des Exekutivdirektors |
| Adnan Z. Amin (Executive Director) | Adnan Z. Amin (Exekutivdirektor) |
| Appointment of new Executive Director | Ernennung des neuen Direktors |
| Introduction by the Executive Director | 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London, E14 4HB, UK Tel. |
| Photo Fernand Sauer Executive Director | Photo of Fernand Sauer Direktor Wachsende Fähigkeiten und Bauen für die Zukunft |
| Executive Director Financial control (a.i.) | Direktor |
| Introduction by the Executive Director | Arbeitsprogramm 2001 2002 Einleitung des Direktors |
| Thomas Lönngren, Executive Director, b. | Thomas Lönngren, Direktor, geboren am 16. |
| Fernand Sauer, Executive Director, b. | Fernand Sauer, Direktor, geboren am 14. |
| Executive Director Financial controller, a.i. | Direktor Amtierender Finanzkontrolleur |
| 41 The Executive Director shall | 44 Der leitende Direktor |
| Introduction by the Executive Director | Einleitung durch den Verwaltungsdirektor |
| Introduction by the Executive Director | Einleitung des Direktors |
| By Fernand Sauer Executive Director | Einleitung von Fernand Sauer Direktor |
| Executive Director of the Foundation | Geschäftsführender Direktor der Stiftung |
| Executive Director of the Foundation | Die Stiftung wird von einem Geschäftsführenden Direktor verwaltet er wird vom Stiftungsrat für eine Amtszeit von vier Jahren ernannt, die einmal verlängert werden kann, und wird unter den von den Mitgliedern der EU LAK Stiftung vorgeschlagenen Kandidaten ausgewählt. |
| Hearing of the Executive Director | Anhörung des leitenden Direktors |
Related searches : Non-executive Director - Senior Non-executive Director - Independent Non-executive Director - Executive Director - Group Executive Director - Executive Director Operations - Founding Executive Director - International Executive Director - Senior Executive Director - Executive Sales Director - Interim Executive Director - Acting Executive Director - Chief Executive Director - Deputy Executive Director - Executive Creative Director
