Translation of "non work related" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

Non computer related work
Nichts computerbezogenes
Related non member country insurance undertakings and related non member country reinsurance undertakings
Verbundene Versicherungs und Rückversicherungsunternehmen mit satzungsmäßigem Sitz in Drittländern
Non species related Staphylococci
Nicht Spezies bezogen Staphylococci
Statistics related work
Arbeiten mit statistischem Bezug
WORK RELATED UPPER LIMB
ARBEITSBEDINGTE SCHÄDIGUNGEN DER OBEREN
ACCIDENTS AT WORK AND WORK RELATED HEALTH PROBLEMS
ARBEITSUNFÄLLE UND BERUFSBEDINGTE GESUNDHEITSPROBLEME
The Commission is satisfied that the 1984 work programme represents part of a gradual shift in emphasis towards greater consideration of the impact of new technologies and various questions more specifically related to non work related living conditions.
Wenn der Verwaltungsrat die entsprechenden Wünsche des Parlaments nicht berücksichtigt, verstärkt dies die Argumente für eine radikale Änderung der Zusammensetzung des Verwaltungsrats Fachleute für Umweltfragen, Ver treter der Arbeitgeberverbände und Vertreter der Arbeitnehmerorganisationen werden dann in gleicher Zahl vertreten sein.
Incidence of Non CABG related bleedinga ( Patients) Event
Inzidenz von nicht durch CABG bedingten Blutungsereignissena ( Patienten) Ereignis
Neisseria gonorrhoeae Neisseria meningitidis Non species related breakpoints
Neisseria gonorrhoeae Neisseria meningitidis Keiner Spezies zuzuordnende Grenzwerte
Neisseria gonorrhoeae Neisseria meningitidis Non species related breakpoints
Neisseria gonorrhoeae Neisseria meningitidis Keiner Spezies zuzuordnende Grenzwerte
Sanctions may include non discriminatory market related measures.
Die Kommission ergreift mit dem Völkerrecht und diesem Übereinkommen im Einklang stehende Maßnahmen, um die Tätigkeiten von Fischereifahrzeugen zu unterbinden, die die Wirksamkeit der geltenden Empfehlungen untergraben, und berichtet regelmäßig über Maßnahmen, die sie als Reaktion auf Fischerei oder fischereibezogene Tätigkeiten durch Nichtvertragsparteien im Gebiet des Übereinkommens ergriffen hat.
He found it difficult to work a non sports related job and never held a job for an extended period of time.
Er kam mit Arbeit außerhalb des Sportbereichs nicht sonderlich gut zurecht und blieb nie lange bei einer Arbeitsstelle.
Ensure proper, non discretionary, non discriminatory implementation of business related legislation, rules and procedures.
Sicherstellung, dass die unternehmensbezogenen Rechtsvorschriften, Regeln und Verfahren ohne Ermessensspielraum oder Diskriminierung ordnungsgemäß angewandt werden.
Grade 3 or 4 non hematologic medicine related toxicity
Nicht hämatologische Toxizität Grad 3 oder 4, die mit dem Arzneimittel in Verbindung steht
S. pneumoniae Streptococcus Groups A, B, C, G H. influenzae and M. catarrhalis Enterobacteriaceae Non species related breakpoints Non species related breakpoints have been determined
S. pneumoniae Streptococcus Gruppen A, B, C, G H. influenzae und M. catarrhalis Enterobacteriaceae Keiner Spezies zuzuordnende Grenzwerte
moreover , NCBs continue to perform some non Eurosystem related tasks .
außerdem nehmen die NZBen weiterhin einige Aufgaben wahr , die nicht mit dem Eurosystem in Zusammenhang stehen .
Non Coronary Artery Bypass Graft (CABG) related bleeding In TRITON, the frequency of patients experiencing a non CABG related bleeding event is shown in Table 1.
Nicht durch koronare Bypass Operation bedingte Blutung Tabelle 1 zeigt die Häufigkeit der nicht durch CABG (Coronary Artery Bypass Graft) bedingten Blutungsereignisse von Patienten aus der TRITON Studie.
Resolution related to the Commission Work Programme 2013
Entschließung zum Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission für 2013
Resolution related to the Commission Work Programme 2013
Entschließung zum Arbeitsprogramm der Kommission 2012
Resolution related to the Commission Work Programme 2013
Entschließung zum Arbeitsprogramm der Kommission 2013
Resolution related to the Commission Work Programme 2013
Entschließung zum Arbeitsprogramm der Kommission für 2013
Resolution related to the Commission Work Programme 2013
Entwurf einer Entschließung zum Arbeitsprogramm der Kommission 2013
risk related safety and health training at work
auf vorhandene Gefahren bezogene Unterweisung über Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
Non fisheries related aspects must, therefore, be separated from this agreement.
Darum müssen nicht auf die Fischerei bezogene Aspekte von diesem Abkommen getrennt werden.
Miriam elevates everybody talking its non related to reality in general
Miriam hebt alle reden seiner nicht im Zusammenhang mit der Realität im Allgemeinen
supply of nuclear and non nuclear materials, equipment and related technologies
Konsultationen zu Fragen der Forschung und Technologie sowie Durchführung gemeinsamer Forschung im Rahmen vereinbarter Programme,
safety related non compliance reported via the company's quality control procedures
über das Qualitätskontrollsystem des Unternehmens gemeldete sicherheitsrelevante Fehler
Continue alignment with the EU acquis on non safety related measures.
Weitere Angleichung an den EU Besitzstand im Bereich der nichtsicherheitsbezogenen Maßnahmen.
Work equipment for lifting non guided loads
Arbeitsmittel zum Heben von nichtgeführten Lasten.
para 1 (d) strengthening the work related to research
Absatz 1 Buchstabe d Stärkung der Tätigkeiten im Forschungsbereich
Salaries, allowances and payments related to salaries Constituency work
Artikel 100 Gehälter, Zulagen und Entschädigungen Posten 1005 Wahlkreisbetreuung
provisions for consultation on subjects related to Agency s work
Bestimmungen zu Konsultationen über Fragen im Zusammenhang mit der Arbeit der Agentur
System sound currently does not work on non FreeBSD and non Linux systems.
Systemkl xE4nge funktionieren derzeit nur in FreeBSD und Linux Systemen.
The manufacturer shall also include its recommendation as to the category (i.e. emission related, non emission related, critical or non critical) of the new scheduled maintenance being proposed and, for emission related maintenance, the maximum feasible maintenance interval.
In seinen Empfehlungen muss der Hersteller auch Angaben zur Art der neu vorgeschlagenen Wartungsarbeiten machen (emissionsrelevant, nicht emissionsrelevant, kritisch oder nicht kritisch) sowie, bei emissionsrelevanten Wartungsarbeiten, die maximalen Wartungsabstände angeben.
S 1mg l and R 1 mg l Non species related breakpoints
S 1 mg l und R 1 mg l Nicht speziesspezifische Grenzwerte
For treating non union resulting from pathological (disease related) fractures, metabolic bone
Zur Behandlung von Pseudarthrosenbildung, die auf pathologische (d.h.
or finally, ignore non trade related concerns when trade concessions are negotiated.
auch die Berücksichtigung von nicht handelspolitischen Anliegen bei den Verhandlungen über Zugeständnisse in Handelsfragen nicht vernachlässigt werden sollte.
D0605 Non profit Community Related document Speakers Fontaine, Pegado Liz, Eyraud,
Zugrundeliegendeis) Dokumentie) A2 0007 87, A2 0009 87, A2 0006 8T, A2 0254 86, A2 0253 86, A2 0251 86, A2 0256 86, A2 0008 87, C2 0 84 86, C2 0 85 86, COM 86 423
Scientific, technological and related research, education and training are therefore non negotiable.
Wissenschaftliche, technologische und damit zusammenhängende Forschung, Erziehung, Bildung und Ausbildung sind daher unbedingte Erfordernisse.
Other aspects related to work organisation and to quality in work have received little attention.
Andere Aspekte im Zusammenhang mit der Arbeitsorganisation und der Qualität der Arbeit erfuhren wenig Aufmerksamkeit.
Adam Smith5 described this work as non productive .
Adam Smith5 qualifiziert diese Arbeit als nicht produktiv .
Women have more work related carpal tunnel syndrome than men.
Frauen sind etwa dreimal häufiger davon betroffen als Männer.
Trucks and work related vehicles only are in use there.
Straße die Durchfahrt für Fahrzeuge zeitweilig verboten.
Intensification of preparatory work related to outright purchases of ABS
Verstärkung von Vorbereitungsarbeiten im Zusammenhang mit Outright Käufen von ABS
(e) the non CO2 related climate impacts associated with emissions from civil aviation
(n) die nicht CO2 bedingten Klimaauswirkungen von Emissionen aus der Zivilluftfahrt

 

Related searches : Non-work Related - Non-work Related Activities - Related Work - Work Related - Non Related Parties - Non-business Related - Non Product Related - Non Customer Related - Non Order Related - Non-safety Related - Non Related Party - Non School Related - Non-energy Related - Work-related Stress - Work-related Injury