Translation of "non woven material" to German language:

Dictionary English-German

Material - translation :

Woven - translation :

Keywords : Material Materiellen Materielle Stoff Zeug Gewebt Gesponnen Fäden Kranz Gewebe

Examples (External sources, not reviewed)

Napkins for babies, of woven textile material	land und forstwirtschaftliche Zugmaschinen
Napkins for babies, of woven textile material	Abfälle und Schrott von elektrischen Primärelementen, Primärbatterien und Akkumulatoren ausgebrauchte elektrische Primärelemente, Primärbatterien und Akkumulatoren elektrische Teile von Maschinen, Apparaten und Geräten, in diesem Kapitel von Mosambiks Zolltarif anderweit weder genannt noch inbegriffen
Of non woven textile materials	Schlauchklemmen
Of non woven textile materials	üblicherweise im Blumenhandel für Nelken verwendete Blütenkelchstützen
Any non woven process including needle punching	Herstellen aus Kautschukfäden und kordeln, nicht mit einem Überzug aus Spinnstoffen
Any non woven process including needle punching	Fäden und Schnüre aus Kautschuk, mit einem Überzug aus Spinnstoffen Streifen und dergleichen der Position 5404 oder 5405, Garne aus Spinnstoffen, mit Kautschuk oder Kunststoff getränkt, bestrichen, überzogen oder umhüllt
non nuclear material means	Nicht nukleares Material bedeutet
non nuclear material means	nicht nukleares Material bedeutet
Of non woven textile materials (excluding those of cotton)	geschmiedet, jedoch nicht weiter bearbeitet
Of non woven textile materials (excluding those of cotton)	Andere Waren aus Eisen oder Stahl, gegossen
Non disclosure of material facts or material interests . 25	Verschweigen wesentlicher Tatsachen oder wesentlicher Interessen .
Trade in nuclear material, non nuclear material or equipment	Insbesondere gelten für eine erneute Weitergabe von Kernmaterial, nicht nuklearem Material, Ausrüstungen und Technologien, die diesem Abkommen unterliegen, die Leitlinien für die Weitergabe von Kernmaterial des IAEO Rundschreibens INFCIRC 254 Rev.10 Part 1.
And incentives not just material, but also non material incentives.	Und Anreize, nicht nur materielle, sondern auch immaterielle.
the supply of nuclear material, non nuclear material, and equipment	Weitergabe von Ausrüstungen, die eine Vertragspartei als auf der Grundlage oder unter Verwendung von Informationen, die von der anderen Vertragspartei erlangt wurden, ausgelegte, gebaute oder betriebene Ausrüstungen gemeldet hat und die sich zum Zeitpunkt der Meldung im Hoheitsbereich einer der Vertragsparteien befinden
Trade in nuclear material, non nuclear material, equipment or technology	In Ergänzung des Artikels VII Absätze 5 und 6 dürfen Retransfers von unter dieses Abkommen fallenden Gütern oder Technologien in Gebiete außerhalb des Hoheitsbereichs der Vertragsparteien ausschließlich in Übereinstimmung mit den von Regierungen einzelner Mitgliedstaaten der Gemeinschaft und von der Regierung Australiens eingegangenen Verpflichtungen im Rahmen der Gruppe der Kernmaterial Lieferländer erfolgen.
Other ingredients polyisobutylene, polybutene, lauryl lactate, crospovidone, non woven polyester fabric	Polyisobutylen, Polybuten, Dodecyllactat, Crospovidon, Polyestervlies
PAP derived from non mammalian material	VTE, in das nicht von Säugetieren stammendes Material eingegangen ist
PAP derived from non mammalian material	VTE, in das nicht von Säugetieren stammendes Material eingegangen ist
In the case of an article of apparel of ex Chapter 62 made from non woven materials, if the use of only non originating yarn is allowed for this class of article, it is not possible to start from non woven cloth, even if non woven cloths cannot normally be made from yarn.	Bei einem aus Vliesstoff hergestellten Kleidungsstück des ex Kapitels 62 ist die Verwendung nur von Garnen ohne Ursprungseigenschaft zulässig obwohl Vliesstoffe normalerweise nicht aus Garnen hergestellt werden können, darf man jedoch nicht von Vliesstoffen ausgehen.
In the case of an article of apparel of ex Chapter 62 made from non woven materials, if the use of only non originating yarn is allowed for this class of article, it is not possible to start from non woven cloth even if non woven cloths cannot normally be made from yarn.	Bei einem aus Vliesstoff hergestellten Kleidungsstück des ex Kapitels 62 ist die Verwendung nur von Garnen ohne Ursprungseigenschaft zulässig obwohl Vliesstoffe normalerweise nicht aus Garnen hergestellt werden können, darf man jedoch nicht von Vliesstoffen ausgehen.
In the case of an article of apparel of ex Chapter 62 made from non woven materials, if the use of only non originating yarn is allowed for this class of article, it is not possible to start from non woven cloth even if non woven cloths cannot normally be made from yarn.	Herstellen, bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien der Position 3403 20 des Ab Werk Preises des Erzeugnisses nicht überschreitet
In the case of an article of apparel of ex Chapter 62 made from non woven materials, if the use of only non originating yarn is allowed for this class of article, it is not possible to start from non woven cloth even if non woven cloths cannot normally be made from yarn.	Gemische und Ladungen für Feuerlöschgeräte Feuerlöschgranaten und Feuerlöschbomben
These include chives, non woven textiles, wine, snack foods and so on.	Dazu gehören Waren wie Schnittlauch, Textilverbundstoffe, Wein, Snacks und anderes mehr.
Middle layer polyisobutylene polybutene adhesive, crospovidone, non woven polyester fabric, lauryl lactate.	Polyisobutylen Polybuten Klebstoff, Crospovidon, Polyestervlies Dodecyllactat.
Thin sheets (voiles), webs, mats, mattresses, boards and similar non woven products	andere, mit einem Inhalt von
Thin sheets (voiles), webs, mats, mattresses, boards and similar non woven products	für flüssige Stoffe
Percent technetium 99m non mobile material A	Technetium (99mTc) nicht mobiles Material A
Culture can be any of two types, non material culture or material culture.	Kultur ist die Art und Weise, wie der Mensch durch Symbole Sinn erzeugt.
To these non engineers, littleBits became another material, electronics became just another material.	Für diese Nicht Ingenieure, wurde littleBits ein weiteres Material, Elektronik wurde einfach ein weiteres Material.
The product cannot be classified as a non woven fabric of Chapter 56 because the non woven sheet is present merely as a carrying medium (Note 1 (a) to Chapter 56)	Das Erzeugnis kann nicht als Vliesstoff in Kapitel 56 eingereiht werden, da der Vliesstoff lediglich als Unterlage dient (Anmerkung 1 a zu Kapitel 56).
Any non woven process including needle punching accompanied by making up (including cutting)	Herstellen aus nicht bestickten Geweben, wenn der Wert der verwendeten nicht bestickten Gewebe 40 v. H. des Ab Werk Preises der hergestellten Ware nicht überschreitet 8 9
Extrusion of man made fibres accompanied by non woven techniques including needle punching	bei denen jeweils eine Faser oder ein Filament einen Titer von weniger als 9 dtex aufweist, verwendet werden, wenn ihr Gesamtwert 40 v. H. des Ab Werk Preises der hergestellten Ware nicht überschreitet
Any non woven process including needle punching accompanied by making up (including cutting)	andere
Other (excluding napkins for babies and similar articles), made up from woven, knitted or crocheted textile material	mit Doppelkabine und offenem Heck, mit einem Hubraum von weniger als 3200 cm3
Other (excluding napkins for babies and similar articles), made up from woven, knitted or crocheted textile material	land und forstwirtschaftliche Zugmaschinen
Extrusion of man made fibres accompanied by non woven techniques including needle punching 7 However	ex Kapitel 58
The non woven sheet does not serve as the final wrapping of the cooked dishes	Der Vliesstoff dient nicht als endgültige Umhüllung der gegarten Speisen.
non repairable tread or sidewall material separation from the carcass	nicht zu behebende Laufflächen oder Seitenwandgummiablösung von der Karkasse,
Non woven fabrics and articles of such fabrics, whether or not impregnated, coated, covered or laminated	Vliesstoffe und Waren daraus, auch getränkt oder bestrichen
The non woven sheet is placed in a container before cooking certain dishes (pâtés, hams, etc.).	Der Vliesstoff wird vor dem Garen bestimmter Speisen (Pasteten, Schinken usw.) in eine Form gelegt.
The dinner was a success on the material side, and no less so on the non material side.	In materieller Hinsicht war das Mahl entschieden wohlgelungen und nicht minder, was geistige Genüsse anlangte.
The use of this material is restricted to the manufacture of woven fabrics of a kind used in paper making machinery.	Die Verwendung dieser Ware ist auf die Herstellung von Geweben von der auf Papiermaschinen verwendeten Art beschränkt.
The other ingredients in the patch are polyisobutylene, polybutene, crospovidone, non woven polyester fabric and lauryl lactate.	Polyisobutylen, Polybuten, Crospovidon, Polyestervlies und Dodecyllactat.
window transparencies of paper (not from non wooden nor recycled material)	ANHANG IB
description of storage area for non irradiated and irradiated nuclear material	Beschreibung der Lagerzone für unbestrahltes und bestrahltes Kernmaterial

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an