Translation of "not elsewhere classified" to German language:
Dictionary English-German
Classified - translation : Elsewhere - translation : Not elsewhere classified - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Recreation services not elsewhere classified | sonstige Dienste zur Freizeitgestaltung |
Business activities not elsewhere classified. | Unternehmensbezogene Dienstleistungen a.n.g. |
other food products not elsewhere classified. | andere nicht andernorts klassifizierte Nahrungsmittelprodukte. |
Manufacture of transport equipment not elsewhere classified | sonstiger Fahrzeugbau |
ACTIVITIES OF MEMBERSHIP ORGANISATIONS NOT ELSEWHERE CLASSIFIED. | INTERESSENVERTRETUNGEN UND SONSTIGE VEREINIGUNGEN (OHNE SOZIALWESEN, KULTUR UND SPORT) |
Yes, another individual benefit not elsewhere classified | Ja, eine sonstige individuelle Leistung |
goods classified elsewhere. | 99309900 anderweitig klassifizierte Waren. |
goods classified elsewhere. | 99319900 anderweitig klassifizierte Waren. |
(1) Aid for general regional development not elsewhere classified. | (1) Anderweitig nicht genannte Beihilfen für die allgemeine regionale Entwicklung. |
(1) Aid for general regional development not elsewhere classified. | (1) Beihilfen für die allgemeine regionale Entwicklung anderweitig nicht genannt. |
(1) Aid for general regional development not elsewhere classified. | (1) Beihilfen für die allgemeine regionale Entwicklung, die keinem anderen Sektor zugeordnet wurden. |
(1) Aid for general regional development not elsewhere classified. | (1) Beihilfen für die allgemeine regionale Entwicklung, die nicht anderweitig genannt sind. |
(1) Aid for general regional development not elsewhere classified. | 1) Beihilfen für die allgemeine regionale Entwicklung, die nicht anders eingestuft sind. |
(1) Includes aid for general regional development not elsewhere classified. | (1) Enthält Beihilfen für die allgemeine regionale Entwicklung, die keinem anderen Wirtschaftszweig zugeordnet wurden. |
Personal services not elsewhere classified (only maintenance and cleaning of buildings or accommodation) | sonstige persönliche Dienste (nur Unterhaltung und Reinigung von Gebäuden oder Räumen) |
(2) Includes aid for the steel sector as well as aid for rescue and restructuring not elsewhere classified. | (2) Enthält Beihilfen für den Stahlsektor sowie Rettungs und Umstrukturierungsbeihilfen, die keinem anderen Wirtschaftszweig zugeordnet wurden. |
training services for staff of clients, related to computer programmes, computers or computer systems, and not elsewhere classified. | Artikel 225 |
training services for staff of clients, related to computer programmes, computers or computer systems, and not elsewhere classified. | Schulungen für Kundenmitarbeiter im Zusammenhang mit Computerprogrammen, Computern oder Computersystemen, die keiner anderen Kategorie zugeordnet sind. |
Personal services not elsewhere classified, except sports and paramedical masseurs and mountain guides, divided into the following groups | sonstige persönliche Dienste folgender Art, mit Ausnahme der Tätigkeiten von Sport und Heilmasseuren und Bergführern |
Not classified | Pflanzlich |
Not classified by | Keine Einstufung durch den |
Not classified by reference | Referenzmitgliedstaat |
Livestock, not mentioned elsewhere | Anderweitig nicht genannte Tiere |
Livestock not mentioned elsewhere. | Anderweitig nicht genannte Tiere |
If not, I'd live elsewhere. | Natürlich. Sonst wäre ich nicht da. |
Industrial plants, not mentioned elsewhere | Sonstige Handelsgewächse, anderweitig nicht genannt |
other poultry, not mentioned elsewhere | Sonstiges Geflügel, anderweitig nicht genannt |
OTHER SERVICES NOT INCLUDED ELSEWHERE | Kosmetikdienstleistungen (einschließlich Maniküre und Pediküre) |
OTHER SERVICES NOT INCLUDED ELSEWHERE | Umfasst keine Dienstleistungen im Bereich Bergbau auf Honorar oder Vertragsbasis auf Öl und Gasfeldern, die im Abschnitt DIENSTLEISTUNGEN IM ENERGIEBEREICH unter 18. A. zu finden sind. |
OTHER SERVICES NOT INCLUDED ELSEWHERE | Kaliumiodat |
Other services not elsewhere specified | Mietleitungsdienste |
Other services not included elsewhere | Sofern sie in tatsächlicher und dauerhafter Verbindung mit der Wirtschaft der Europäischen Union stehen, sind sie Teil des EG Binnenmarkts, womit u. a. die Freiheit der Niederlassung und Erbringung von Dienstleistungen in allen Mitgliedstaaten der Europäischen Union verbunden ist. |
OTHER SERVICES NOT INCLUDED ELSEWHERE | Die Versorgung der Öffentlichkeit mit Arzneimitteln unterliegt wie die Erbringung anderer Dienstleistungen den in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Zulassungs und Qualifikationserfordernissen und verfahren. |
Other vegetables not mentioned elsewhere | Anderes Gemüse, anderweitig nicht genannt |
Aggregates and not elsewhere specified | Aggregate und anderweitig nicht genannt |
Government services (not included elsewhere) | Regierungsleistungen a.n.g. |
from materials not classified within heading 1806, | aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien der Position 1806 |
Why would it not work elsewhere? | Weshalb sollte man sich anderswo nicht ebenfalls dazu durchringen? |
(1) Aid for general regional development not elsewhere classified (2) Aid for specific sectors awarded under measures for which there was no horizontal objective as well as aid for rescue and restructuring. | (1) Beihilfen für die allgemeine regionale Entwicklung, die keinem anderen Sektor zugeordnet wurden (2) Beihilfen für spezifische Sektoren, die im Rahmen von Maßnahmen gewährt wurden, für die es kein horizontales Ziel gab, sowie Beihilfen für Rettung und Umstrukturierung. |
Language The Kassite language has not been classified. | Das Kassitische war eine agglutinierende Sprache. |
from materials not classified within heading No 1806 | aus Vormaterialien, die nicht in die Position 1806 einzureihen sind, |
from materials not classified within heading No 1806 | Gewebe, mit Kunststoff getränkt, bestrichen, überzogen oder mit Lagen aus Kunststoff versehen, andere als solche der Position 5902 |
from materials not classified within heading No 1806 | ex Kapitel 62 |
Elsewhere, supply constraints are not the problem. | Anderswo ist weniger mangelndes Angebot das Problem. |
Do not copy paste sentences from elsewhere. | Kopiere keine Sätze von anderswoher! |
Related searches : Not Elsewhere - Not Classified - Not Elsewhere Specified - Not Covered Elsewhere - Not Otherwise Classified - Nc Not Classified - And Elsewhere - Or Elsewhere - From Elsewhere - As Elsewhere - Go Elsewhere - Working Elsewhere