Translation of "not enough data" to German language:

Dictionary English-German

Data - translation :

Daten

Enough - translation :

Genug

Not enough data - translation :

Nicht genug Daten

Keywords : Daten Sammeln Computer Informationen Wurden Reicht Stark Genug Nicht Lange

Examples (External sources, not reviewed)

There are not enough data in this age group.	Es gibt bisher nicht genügend Daten für diese Altersgruppe.
And I know, having the data is not enough.	Und ich weiß, nur die Daten zu haben ist nicht genug.
Mr Bradbourn intimated that not enough data had been provided.	Herr Bradbourn bemerkte, dass nicht genügend Daten gegeben wurden.
But it's not enough just to have data and measure it.	Doch es reicht nicht aus, diese Daten einfach nur zu erheben.
They will certainly not get enough information to fill a data bank.	Das, Herr Präsident, wird der Sinn unserer anschließenden Abstimmung sein.
There are not enough data on the deterioration in PAs caused by acid rain.	Viele Daten über durch Luftverschmutzung, Landwirtschaft, Tourismus usw. in Schutzgebieten angerichtete Schäden liegen nicht vor.
Selection and combination of data is enough.	Die Auswahl und Kombination von Daten reichen völlig aus.
I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.	Ich bin nicht dünn genug, nicht reicht genug, nicht schön genug, nicht schlau genug, habe nicht genug Karriere gemacht.
When Enough is Not Enough	Genug ist nicht genug
Enough is not enough anymore.	Genug ist nicht mehr genug.
And the models that we need to predict the future do not have enough data to refine them.	Und die Modelle, die wir für Vorhersagen benötigen, haben nicht genug Daten, um sie zu verbessern.
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.	Was diese Beschämung untermauerte, dieses Ich bin nicht gut genug, dieses Gefühl, welches wir alle kennen, Ich bin nicht klar genug. Ich bin nicht dünn genug, nicht reicht genug, nicht schön genug, nicht schlau genug, habe nicht genug Karriere gemacht.
Sonata should not be taken at these times because there are not enough clinical data available to assess its safety during pregnancy.	Sonata sollte unter diesen Umständen nicht angewendet werden, da keine ausreichenden klinischen Daten vorliegen, um die Sicherheit während der Schwangerschaft zu beurteilen.
Zerene should not be taken at these times because there are not enough clinical data available to assess its safety during pregnancy.	Zerene sollte unter diesen Umständen nicht angewendet werden, da keine ausreichenden klinischen Daten vorliegen, um die Sicherheit während der Schwangerschaft zu beurteilen.
That's enough. Not making enough money?	Sie verdienen doch genug Geld.
Sonata should not be taken at this time because there is not enough clinical data available to assess its safety during breast feeding.	Sonata sollte unter diesen Umständen nicht angewendet werden, da keine ausreichenden klinischen Daten vorliegen, um die Sicherheit während der Stillzeit zu beurteilen.
Sonata should not be taken at this time because there are not enough clinical data available to assess its safety during breast feeding.	Sonata sollte unter diesen Umständen nicht angewendet werden, da keine ausreichenden klinischen Daten vorliegen, um die Sicherheit während der Stillzeit zu beurteilen.
Zerene should not be taken at this time because there is not enough clinical data available to assess its safety during breast feeding.	Zerene sollte unter diesen Umständen nicht angewendet werden, da keine ausreichenden klinischen Daten vorliegen, um die Sicherheit während der Stillzeit zu beurteilen.
Zerene should not be taken at this time because there are not enough clinical data available to assess its safety during breast feeding.	Zerene sollte unter diesen Umständen nicht angewendet werden, da keine ausreichenden klinischen Daten vorliegen, um die Sicherheit während der Stillzeit zu beurteilen.
Not enough.	Nicht genug.
Not enough...	Zu wenig...
Not enough!	Zu wenig!
Not enough!	Dreimal mehr, als erforderlich sind.
Not enough.	Das ist nicht genug.
Not enough!	Kaum der Rede wert!
But words are not enough and reports are not enough.	(Die Sitzung wird um 20.05 Uhr geschlossen) (')
It is not enough to create a data base which is open to all customs offices and all customs agents.	Ihre Erfahrungen sind für uns sicherlich von großem Wert.
4.4.3 The EESC does not support the use of oxo degradable plastics, especially since there is not enough technical data to make informed decisions.	4.4.3 Der EWSA spricht sich gegen die Verwendung oxo abbaubarer Kunststoffe aus, da bislang nicht genügend technische Daten vorliegen, um fundierte Entscheidungen zu treffen.
No, it's not cold enough for that, not nearly cold enough.	Nein, es ist nicht kalt genug dafür. Nicht annähernd kalt genug.
not enough memory	nicht genug Speicher
It's not enough.	Das ist nicht genug.
It's not enough.	Das langt nicht hin.
It's not enough.	Das reicht nicht aus.
That's not enough.	Das reicht nicht aus.
Not enough memory.	Nicht genügend Speicher.
Not enough arguments.	Es fehlen Parameter.
It's not enough!	Das reicht nicht!
Not good enough?	Fehler? ( ??? )
Not good enough.	Das reicht nicht.
No, not enough.	Nein, nicht genug.
But not enough.	Doch nicht genug!
Not enough examples.	Nicht genug der Beispiele.
Thats not enough.	Das reicht nicht.
No. Not enough.	Nein, nicht genug.
That's not enough?	Das reicht noch nicht?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an