Translation of "not explicit mentioned" to German language:

Dictionary English-German

Explicit - translation :

Not explicit mentioned - translation :

Keywords : Ausdrückliche Ausdrücklichen Ausdrücklich Deutlicher Strikte Erwähnt Erwähnte Erwähnten Erwähnen Sprach

Examples (External sources, not reviewed)

4.13.1 There is no explicit reference in Article 82 to performance appraisals (which are not mentioned in Article 20 on profiling either).	4.13.1 Es fehlt in Artikel 82 ein ausdrücklicher Verweis auf die Leistungsmessung (der auch in Arti kel 20 zum Profiling nicht zu finden ist).
4.14.1 There is no explicit reference in Article 82 to performance appraisals (which are not mentioned in Article 20 on profiling either).	4.14.1 Es fehlt in Artikel 82 ein aus drücklicher Verweis auf die Leistungsmessung (der auch in Arti kel 20 zum Profiling nicht zu finden ist).
The Commissioner has not been explicit.	Der Kommissar war nicht deutlich genug.
Not infrequently this has been helped by explicit policies.	Nicht selten kamen ihnen dabei ausdrückliche Richtlinien zur Hilfe.
Explicit consent	Ausdrückliche Zustimmung
Explicit Authorizations	Explizite Berechtigungen
On this point, the Veronesi report is not so explicit.	Ich freue mich, dem Entschließungsantrag Veronesi im Namen der Liberalen und Demokratischen Fraktion zustimmen zu können.
Unfortunately, the Community as a whole was not quite so explicit.	Wer kontrolliert, wer entscheidet?
We have therefore not held an explicit debate on drugs policy.	Wir haben also keine explizite Debatte über die Drogenpolitik geführt.
Explicit differential plots.	Explizite Differentialgraphen.
(3) explicit auctions	(3) explizite Auktionen
It may be mentioned or it may not be mentioned.	Sie erleichtern die Kontrolle, werden aber Betrug nicht verhindern.
The Implementation Report is not explicit on whether this target is met.	Aus dem Umsetzungsbericht geht nicht hervor, ob dieses Ziel erreicht wurde.
And it does not contain explicit positive statements about same sex relationships.	Dies war ein sehr geläufiges Wort im Altgriechischen und es bedeutet buchstäblich weich .
Livestock, not mentioned elsewhere	Anderweitig nicht genannte Tiere
Livestock not mentioned elsewhere.	Anderweitig nicht genannte Tiere
(not applicable will not be mentioned)	(nicht zutreffend wird nicht angegeben)
Even if you are Indian, it is not very explicit, it is not very obvious.	Selbst wenn man Inder ist, ist es nicht offensichtlich.
Explicit withdrawal of applications	Ausdrückliche Rücknahme des Antrags
Explicit using. desktop file	Explizite Symbole mittels einer .desktop Datei
There's no explicit communication.	Es gibt keine explizite Kommunikation.
They safeguard them, and should not diminish those liberties without an explicit mandate.	Sie schützen sie und sollten diese Freiheiten nicht ohne einen ausdrücklichen Auftrag schmälern.
This admittedly has not been an explicit process, but the pattern is undeniable.	Dies erfolgte zugegebenermaßen nicht explizit, aber das Muster ist unverkennbar.
The telegram was very explicit, since I also congratulated Mr Walesa on behalf of Parliament, and I could not do this unless it was on the basis of the 224 signatures you have just mentioned.	Das Telegramm ist sehr deutlich, denn ich beglückwünsche Herrn Walesa auch im Namen der Versammlung, und das kann ich nur auf der Grundlage der 224 Unterschriften tun, die Sie erwähnt haben.
His name is not mentioned.	Sein Name wird nicht erwähnt.
Industrial plants, not mentioned elsewhere	Sonstige Handelsgewächse, anderweitig nicht genannt
other poultry, not mentioned elsewhere	Sonstiges Geflügel, anderweitig nicht genannt
Other vegetables not mentioned elsewhere	Anderes Gemüse, anderweitig nicht genannt
Includes fisheries not specifically mentioned.	Einschließlich nicht spezifisch erwähnter Fischereien.
All was clear, expeditious, explicit.	Alles war in ihm klar, rasch und deutlich.
Hence my explicit vote against.	Daher meine entschiedene Gegenstimme.
This is an explicit request.	Das ist eine explizite Forderung.
Other third countries not mentioned above	Andere, vorstehend nicht genannte Drittländer
I do not think I can be either fuller or more explicit on this point.	Könnte er bitte diese Punkte bestätigen?
Explicit policy moves at national level in support of local development are not widespread enough.	Auf nationaler Ebene sind Formen expliziter politischer Maßnahmen zugunsten der lokalen Entwicklung nicht weit genug verbreitet.
We regret, however, that the report was not more explicit or daring on this point.	Bonaccini (COM), Berichterstatter. (IT) Herr Präsident, vor vier Monaten hatte ich einen anderen, später vom Parlament angenommenen Bericht über die wirtschaftliche Entwicklung vorzulegen.
We gave them the explicit Book,	Und Wir gaben ihnen die deutliche Schrift.
We gave them the explicit Book,	Und Wir gaben ihnen beiden die verdeutlichende Schrift
We gave them the explicit Book,	Und Wir ließen ihnen beiden das deutliche Buch zukommen
We gave them the explicit Book,	Und WIR ließen beiden die bedeutungsreiche Schrift zuteil werden.
Change explicit authorizations for an action	Explizite Berechtigungen für eine Aktion ändernDescription
9.9 Support should be more explicit.	9.9 eine deutlichere Unterstützung ist nötig
President. The rules are quite explicit.	Linde, Berichterstatter. Antrag.
These directives make these quite explicit.	Diese Richtlinien sagen das auch ausdrücklich.
You have to be more explicit.	Sie müssen schon genauer werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an