Translation of "now even better" to German language:

Dictionary English-German

Better - translation :

Besser

Even - translation :

Sogar

Now even better - translation :

Jetzt noch besser

Keywords : Besseren Besseres Bessere Lieber Sollten Sogar überhaupt Einmal Selbst

Examples (External sources, not reviewed)

Don't you realize it's even better now?	Ich finde die Lage besser.
even better!	noch besser!
But now they are. Even better, this optimism may have some basis in reality.	Nun aber ist es soweit, und was noch erfreulicher ist Dieser Optimismus könnte eine gewisse Basis in der Realität haben.
Now, even with better high schools, most young people will need some higher education.	Nun, sogar mit besseren High Schools, benötigen die meisten jungen Leute eine höhere Bildung.
But frankly micro reactors which are just now coming on, might serve even better.	Aber Mikro Reaktoren, die gerade entwickelt werden, werden noch besser sein.
That's even better.	Um so besser!
That's even better.	Das ist noch besser.
Even better on.	Sie haben ein Argument und kann streiten, aber vor dem Schlafengehen, um ihm zu sagen, gehen, gute Nacht. Noch besser auf.
Or even better	Oder besser ausgedrückt
That's even better.	Ist ja noch besser.
That's even better.	Um so besser.
Better now.	Jetzt wieder besser.
Better now.	So...
Now, now. Better be quiet.	Nun mal ganz ruhig.
Things are better now. Much better.	Ich versichere Ihnen, Tante, es geht mir jetzt sehr gut.
Touch is even better.	Berühren ist sogar noch besser.
Even better than you?	Sogar besser als du?!?
Now that's better.	'Na das ist doch schon besser.'
I'm better now.	Ich fühle mich wieder besser.
All better now?	Ist nun wieder gut? Ja?
Better hurry now.	Jetzt beeilen Sie sich.
Feel better now?	Geht es Ihnen besser?
Now, that's better.	So ist's besser!
That better now?	Ist's so besser?
Now better come!	Na nu komm aber, komm!
Better now? Huh?	Wieder besser?
They now know better, and Ferguson should now know better as well.	Inzwischen wissen sie es besser, und auch Ferguson sollte es besser wissen.
You will be even better.	Du wirst sogar noch besser sein.
That's an even better idea.	Das ist eine noch bessere Idee.
We have something even better.	Wir haben noch etwas Besseres.
And it even got better.	Und es wurde noch besser.
And this is even better.	Und das ist noch besser.
An even better question is	Eine noch bessere Frage ist
'Take One' sounds better and even has a better meaning...	Take One hört sich besser an, und hat eine bessere Bedeutung.
You'd better start now.	Du solltest jetzt besser anfangen.
I'm quite better now.	Mir geht es jetzt schon viel besser.
You'd better leave now.	Du solltest jetzt lieber gehen.
You'd better leave now.	Ihr solltet jetzt lieber gehen.
You'd better leave now.	Sie sollten jetzt lieber gehen.
It's much better now.	Es ist jetzt viel besser.
I'd better go now.	Ich gehe jetzt besser.
You'd better go now.	Du solltest jetzt besser gehen.
Humans live better now.	Die Menschen leben jetzt besser.
Sami feels better now.	Sami fühlt sich jetzt besser.
We'd better leave now.	Wir sollten jetzt lieber losfahren.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an