Translation of "number of population" to German language:
Dictionary English-German
Number - translation : Number of population - translation : Population - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Number of pigs present in the population | Anzahl Schweine in der Population |
In biology, population growth is the increase in the number of individuals in a population. | Bevölkerungsentwicklung beschreibt die Entwicklung der Zahl der Menschen (Einwohner) auf einer bestimmten Fläche. |
Population Population growth From 1850 till 1880, with exception of 1870, the number of inhabitants remained constant. | Bevölkerung Von 1850 bis 1880 mit Ausnahme des Jahres 1870 blieb die Zahl der Einwohner konstant. |
N is the number in the population. | B. der Kolmogorov Gleichung beschrieben. |
A. The target population(s) (specify number of beneficiaries if possible) | A. Zielgruppe(n) (möglichst mit Angabe der Zahl der Begünstigten) |
A. The target population(s) (specify number of beneficiaries if possible) | A. Zielgruppe(n) (möglichst mit Angabe der Zahl der Begünstigten) |
Number two a declining population means scarce labor. | Zweitens Eine sinkende Bevölkerung bedeutet Arbeitskräftemangel. |
, the number of Catholics has dropped to about 63.4 of the population. | Auch die Aleviten Österreichs bezeichnen sich als Muslime, wurden jedoch von der IGGÖ nicht vertreten. |
Number of survey units concerned Proportion of statistical population surveyed by this sample ( ) | Anzahl der betroffenen Erhebungseinheiten Anteil der in die Erhebung einbezogenen Stichprobe an der Grundgesamtheit (in ) |
The world population is the total number of living humans on Earth. | Der Begriff Weltbevölkerung bezeichnet die Anzahl der Menschen, die auf der Erde leben bzw. |
Each state receives a particular number of electors based on population size. | Jeder Staat erhält aufgrund der Bevölkerungsgröße eine bestimmte Anzahl an Wahlmännern. |
Number of jointly financed programmes population groups covered by the broadcast audience | Anzahl kofinanzierter Sendungen erreichte Personenzahl Zielgruppe |
In spite of the number of birds the population was not assessed as stable. | Trotz noch vorhandener Tiere wird der Bestand als nicht gesichert eingeschätzt. |
The greatest number of expats came from Serbia Montenegro, 4.4 of the total population. | Den höchsten Ausländeranteil stellten 2005 mit rund 4,4 Staatsbürger aus Serbien und Montenegro. |
And a great number of towns (their population) We destroyed (for their crimes). | Und wieviele Städte haben Wir zerstört! |
And a great number of towns (their population) We destroyed (for their crimes). | Wie viele Städte haben Wir vernichtet! |
And a great number of towns (their population) We destroyed (for their crimes). | Wie manche Stadt haben Wir verderben lassen! |
The population growth rate is the rate at which the number of individuals in a population increases in a given time period as a fraction of the initial population. | Kennzeichnend für die Bevölkerungsentwicklung der Welt, insbesondere der der letzten 200 Jahre, war ein starkes hyperexponentielles Wachstum, weshalb man auch von Bevölkerungsexplosion spricht. |
sample volumes specify the number of enterprises in a population and the number in the survey (per stratum if relevant), | Stichprobenumfang Anzahl der Unternehmen in der Grundgesamtheit und Anzahl der Unternehmen in der Stichprobe (gegebenenfalls pro Schicht), |
The population is aging because of the number of retirees who move to the coast. | Bevölkerung Sprache Die amtliche Sprache ist Französisch. |
The number of people on Facebook is greater than the population of the United States. | Die Zahl an Leuten bei Facebook ist größer als die Bevölkerung der Vereinigten Staaten. |
The number of councillors in each depends on the size and population of the borough. | Die Größe der Lokalvertretung hängt jeweils von der Größe und der Bevölkerungszahl des Stadtteils ab. |
In 1973 the highest population of the city was reached with a number of 135,000. | 1973 wurde mit fast 132.000 die höchste Einwohnerzahl der Stadt erreicht. |
Number of facilities (N), capacity (C) or population served by the collection scheme (P) | Zahl der Anlagen (N), Kapazität (C) oder an ein Entsorgungsnetz angeschlossene Bevölkerung (P) |
The number of people living in countries not their own now comes to 220 million, and that's an almost unimaginable number, but it means that if you took the whole population of Canada and the whole population of Australia and then the whole population of Australia again and the whole population of Canada again and doubled that number, you would still have fewer people than belong to this great floating tribe. | Die Zahl der Menschen, die nicht in ihrem eigenen Land leben, beträgt heutzutage 220 Millionen. Das ist eine nahezu unvorstellbare Zahl. Das heißt, wenn man die Einwohnerzahl von Kanada nimmt und die von Australien, und noch mal die von Australien, und noch mal die von Kanada, und diese Zahl verdoppelt, so hat man immer noch weniger Menschen, als die, die zu diesem pendelnden Volk gehören. |
Due to the declining population of the town, a number of houses were demolished or dismantled. | Aufgrund des Bevölkerungsrückgangs der Stadt wurden einige Häuser abgerissen oder zurückgebaut. |
Indonesia's major problem is reducing the population of Java and increasing the number of people elsewhere. | Und ich glaube, es müßte uns doch daran gelegen sein, daß alle aus dieser Verordnung den gleichen Nutzen ziehen können. |
Among the adult population, the growth of the number of thyroid gland cases has increased fivefold. | Bei der Erwachsenenbevölkerung hat sich die Zahl der Schilddrüsenerkrankungen verfünffacht. |
number of and impact on existing establishments, population density, geographic spread and creation of new employment. | Sonstige Unterstützungs und Hilfsdienstleistungen (einschließlich Catering) |
In 2000, Hispanics constituted 32 of the population that number grew to 38 in 2011. | In Los Angeles County machen Hispanics 40 der Bevölkerung aus. |
There should be a sufficient number of therapeutic communities in the regions of the Community proportionate to the number of drug addicts in the population. | Es sollte eine ausreichende Zahl von Therapiegemeinschaften in den Regionen der Gemeinschaft geschaffen werden, und die Zahl der Therapiegemeinschaften sollte dem Anteil der Drogensüchtigen an der Bevölkerung entsprechen. sprechen. |
The number of troops that invaded Delhi that day almost outnumbered the entire population of the town. | Die Anzahl der Truppen, die Dili an diesen Tag angegriffen haben übertraf nahezu die gesamte Einwohnerzahl der Stadt. |
Since the number of marked individuals within the second sample should be proportional to the number of marked individuals in the whole population, an estimate of the total population size can be obtained by dividing the number of marked individuals by the proportion of marked individuals in the second sample. | Das Verfahren lässt sich damit erklären, dass der Anteil von markierten Individuen in der Stichprobe genauso groß sein sollte wie in der gesamten Population formula_2Wenn in der Stichprobe keine markierten Individuen gefunden werden, so ist kein Rückschluss auf die Populationsgröße möglich. |
So that's what they mean by and then divide by the number of the entire population. | Das heißt also teile durch die Menge der gesamten Population. |
While in 1983 only 12 of the Asturian population declared they spoke the language, in 1991 the number of speakers within the population was 44 (about 450,000 people). | Insgesamt sprechen in Asturien etwa 450.000 Menschen (44,4 der Gesamtbevölkerung) Asturisch. |
If, however, we do not temper globalisation, it may end up by marginalising a number of countries and a number of population groups in those countries. | Das ist an sich zu begrüßen, doch wenn sie nicht durch flankierende Maßnahmen ergänzt wird, besteht die Gefahr, dass einige Länder und Bevölkerungsgruppen in diesen Ländern ausgegrenzt werden. |
( such as the ageing of the population and the increasing number of wealthy individuals in the EU countries ) . | Der Trend zur Disintermediation wird aller Wahrscheinlichkeit nach auch in Zukunft anhalten , da sich institutionelle Anleger aufgrund des demographischen und sozialen Wandels ( Überalterung der Bevölkerung sowie zunehmender Wohlstand in den EU Ländern ) weiterhin auf Wachstumskurs befinden . |
Only the immigration of a significant number of reformed Swiss allowed the population to increase again more rapidly. | Allein die Einwanderung einer beträchtlichen Zahl reformierter Schweizer ließ die Bevölkerungszahl schnell wieder steigen. |
Target for reducing the population at risk of poverty or social exclusion in number of persons 235 000 | Angestrebte Senkung der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Bevölkerung (in Personen) 235 000 |
Main criteria number of and impact on existing establishments, population density, geographic spread and creation of new employment | Die horizontale Beschränkung für öffentliche Versorgungsleistungen findet Anwendung auf Dienstleistungen, bei denen die Nutzung öffentlicher Infrastruktur erforderlich ist. |
number of and impact on existing establishments, transport infrastructure, population density, geographic spread, and creation of new employment. | Gründung einer juristischen Person erforderlich (keine Zweigniederlassungen). |
Main criteria number of and impact on existing establishments, population density, geographic spread and creation of new employment. | Tetrapropylen |
The low population density means that northern countries have a large number of dirt and gravel roads. | Aufgrund der niedrigen Bevölkerungsdichte gibt es in den nördlichen Ländern viele Feld und Schotterwege. |
The low population density means that northern countries have a large number of dirt and gravel tracks. | Aufgrund der niedrigen Bevölkerungsdichte gibt es in den nördlichen Ländern viele Feld und Schotterwege. |
At the same time and for the same population the employment rate (number of workers divided by population) was 86.3 in the U.S. and 86.7 in France. | Die Gewerkschaften haben lange Zeit das Ziel verfolgt, auf dem Arbeitsmarkt den Ausgleich zwischen Angebot und Nachfrage durch eine Umverteilung der vorhandenen Arbeit (mittels Arbeitszeitverkürzung, Förderung von Teilzeitarbeit etc. |
Related searches : Population Number - Census Of Population - Amount Of Population - Registry Of Population - Movement Of Population - Population Of Over - Rate Of Population - Percentage Of Population - Population Of About - Group Of Population - Classes Of Population - Population Of Cells - Sample Of Population