Translation of "observer status" to German language:

Dictionary English-German

Observer - translation :

Beobachter

Observer status - translation :

Beobachterstatus

Status - translation :

Status

Keywords : Beobachter Beobachterin Observer Zuschauer Guter Status Statusbericht Lagebericht Stand

Examples (External sources, not reviewed)

States attending with observer status	Staaten mit Beobachterstatus
ROLE UN crimeprevention policy.EU status observer.	Internationales Suchtstoffkontrollant der Vereinten(INCB)
ROLE informalpolicy making body.EU status observer.	Aufgabe Geldwäsche prävention EU Status Mitglied
The current observer status also has several shortcomings.	An dieser Stelle sollten kurz die Mängel des Beobachterstatus dargestellt werden.
The Commission has observer status under the Convention.	Die Kommission hat im Rahmen des Übereinkommens den Status eines Beobachters.
Subject Observer status for the USSR in GATT	Betrifft Beobachterstatus der Sowjetunion im GATT
Approval of requests for accession and observer status	Annahme der Anträge auf Beitritt und auf Gewährung des Beobachterstatus
Approval of request for accession and observer status	Annahme des Antrags auf Beitritt und Beobachterstatus
Observer status for the GUUAM in the General Assembly	Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an die GUUAM Gruppe
South Africa has had observer status since October 1994.	Seit Oktober 1994 nimmt Südafrika als Beobachter an den Sitzungen teil.
The ECB has been granted observer status in the FSC .	Die EZB hat im Ausschuss für Finanzdienstleistungen Beobachterstatus .
The observer status would be valid until 30 April 2011.	Der Beobachterstatus soll bis zum 30. April 2011 gelten.
The observer status should be valid until 20 November 2012.	Der Beobachterstatus sollte bis zum 20. November 2012 gelten.
Observer status for the Ibero American Conference in the General Assembly	Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an die Iberoamerikanische Konferenz
Observer status for the Energy Charter Conference in the General Assembly	Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an die Energiechartakonferenz
Observer status for the Eurasian Development Bank in the General Assembly	Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an die Eurasische Entwicklungsbank
Observer status for the Shanghai Cooperation Organization in the General Assembly	Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an die Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit
Observer status for the East African Community in the General Assembly	Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an die Ostafrikanische Gemeinschaft
Observer status for the Indian Ocean Commission in the General Assembly	Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an die Kommission für den Indischen Ozean
Observer status for the International Hydrographic Organization in the General Assembly	Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an die Internationale Hydrografische Organisation
Observer status for the Asian Development Bank in the General Assembly	Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an die Asiatische Entwicklungsbank
Observer status for the Eurasian Economic Community in the General Assembly	Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an die Eurasische Wirtschaftsgemeinschaft
Observer status for the Inter Parliamentary Union in the General Assembly	Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an die Interparlamentarische Union
As for Libya, for obvious reasons, it only has observer status.	Libyen hat aus nahe liegenden Gründen nur Beobachterstatus.
That is why I have renewed our request for observer status at the United Nations' ECOSOC with a view to official observer status at the International Labour Organisation.	Aus diesem Grunde habe ich unsere Forderung wiederholt, als Beob achter im Wirtschafts und Sozialrat der UNO anerkannt zu werden und so einen offiziellen Beobachterposten in der Internationalen Arbeitsorganisation zu erhalten.
Observer status for the Common Fund for Commodities in the General Assembly	Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an den Gemeinsamen Fonds für Rohstoffe
Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly	Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an die Lateinamerikanische Integrationsvereinigung
Observer status for the Italian Latin American Institute in the General Assembly	Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an das Italienisch lateinamerikanische Institut
Observer status for the Southern African Development Community in the General Assembly	Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an die Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrika
Observer status for the Collective Security Treaty Organization in the General Assembly	Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an die Organisation des Vertrags für kollektive Sicherheit
Observer status for the Inter American Development Bank in the General Assembly	Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an die Interamerikanische Entwicklungsbank
Observer status for the Inter American Development Bank in the General Assembly.	Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an die Interamerikanische Entwicklungsbank.
Observer status for the Islamic Development Bank Group in the General Assembly	Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an die Islamische Entwicklungsbank Gruppe
Observer status for the International Development Law Institute in the General Assembly	Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an das Internationale Institut für Entwicklungsrecht
Observer status for Partners in Population and Development in the General Assembly	Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an Partner für Bevölkerung und Entwicklung
The Commission, which has observer status at COSAC, also attended all meetings.	Auch die Kommission, die bei COSAC Sitzungen Beobachterstatus hat, war bei allen Tagungen zugegen.
In these matters, the Commission has only the status of an observer.	Die Kommission hat hier nur Beobachterstatus.
Members shall have observer status at Industry Advisory Panel meetings as appropriate.	Die Mitglieder haben auf den Versammlungen des Branchenbeirats gegebenenfalls einen Beobachterstatus.
Any WTO observer may submit a written request to the Committee to participate in the Committee as an observer, and may be accorded observer status by the Committee.	WTO Beobachter können einen schriftlichen Antrag an den Ausschuss stellen, um als Beobachter an den Tagungen des Ausschusses teilzunehmen, und der Ausschuss kann ihnen Beobachterstatus verleihen.
In October 2005, ELSA obtained Observer Status with WIPO (World Intellectual Property Organization).	2005 Permanent Observer Status bei der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO).
Observer status for the Organisation of Eastern Caribbean States in the General Assembly	Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an die Organisation der ostkaribischen Staaten
Observer status for the Association of Southeast Asian Nations in the General Assembly	Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an den Verband Südostasiatischer Nationen
Observer status for the OPEC Fund for International Development in the General Assembly	Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an den OPEC Fonds für internationale Entwicklung
Observer status for the Community of Sahelo Saharan States in the General Assembly	Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an die Gemeinschaft der Sahel Sahara Staaten
Governments may become EQAR members but only with observer status in the Committee.	Auch Staaten können EQAR Mitglieder sein, erhalten im Ausschuss jedoch nur Beobachterstatus.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an