Translation of "of a plurality" to German language:

Dictionary English-German

Of a plurality - translation :

Plurality - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Plurality of injured States	Mehrheit verletzter Staaten
Plurality of responsible States	Mehrheit verantwortlicher Staaten
Definition of plurality is?	Wie definieren Sie Mehrheit?
SECTION IV Plurality of parties	ABSCHNITT IV Mehrere Parteien
Community law has foreseen a system of a plurality of issuers of banknotes .	Das Gemeinschaftsrecht sieht ein System mit einer Mehrzahl von Banknoten ausgebenden Stel len vor .
Community law has foreseen a system of a plurality of issuers of banknotes .	Das Gemeinschaftsrecht sieht ein System mit einer Mehrzahl von Banknoten ausgebenden Stellen vor .
In plurality voting (i.e.	Einzelnachweise
3.7.1 Plurality in research.	3.7.1 Pluralismus in der Forschung.
He gets 36 percent of the votes, which is a plurality.	Er bekommt 36 der Stimmen, was die Mehrheit ist.
7.5 Plurality of information and competition law	7.5 Informationsvielfalt und Wettbewerbsrecht
8.5 Plurality of information and competition law	8.5 Informationsvielfalt und Wettbewerbsrecht
In this respect, many criticisms have been raised concerning the plurality of the voices of Europe, a plurality which Europe took to Washington after the tragedy.	Hierzu möchte ich feststellen, dass viel Kritik an den vielfältigen europäischen Stimmen geübt wurde, mit denen die Union angeblich nach der Tragödie in Washington aufgetreten ist.
2.5.4 Economic democracy and plurality	2.5.4 Pluralität und Wirtschaftsdemokratie
Plurality of media ownership is important for democracy.	Die Pluralität des Medieneigentums ist wichtig für die Demokratie.
3.14.1 Plurality of methods, approaches and choice of issues.	3.14.1 Pluralismus von Methoden, Ansätzen und Themenwahl.
I'm extremely confident that solar will be at least a plurality of power, and most likely a majority, and I predict it will be a plurality in less than 20 years.	EM
EM I'm extremely confident that solar will be at least a plurality of power, and most likely a majority, and I predict it will be a plurality in less than 20 years.	EM Ich bin sehr zuversichtlich, dass Solarstrom mindestens die Mehrheit, und höchstwahrscheinlich den Großteil des Stromes ausmachen wird und ich sage voraus, dass es in weniger als 20 Jahren eine Mehrheit sein wird.
Let us not confuse this with plurality of presence.	Wir dürfen jedoch den Inhalt nicht mit der Vielzahl unserer dort erschienenen Vertreter verwechseln.
Still, it shows that a plurality of GOP voters see Trump's campaign as plausible.	Dennoch zeigt sich, dass eine Vielzahl von GOP Wählern Trumps Kampagne als plausibel ansehen.
Various opinion polls show either a plurality or a majority favoring less immigration.	Verschiedene Meinungsumfragen belegen, dass entweder eine relative oder eine absolute Mehrheit weniger Einwanderung fordert.
Of these, plurality and runoff voting are the most common.	die Mitglieder der beiden Kammern des Parlaments von Australien gewählt.
Mr President, the company is clearly an example of plurality.	Herr Präsident, es liegt auf der Hand, dass das Unternehmen eine Pluralität darstellt.
Depending on the poll, either a plurality or majority wants fewer immigrants.	Je nach Umfrage spricht sich entweder eine Überzahl oder die Mehrheit für weniger Immigranten aus.
A people is a plurality of persons considered as a whole, as in an ethnic group or nation.	Der Begriff Volk bezeichnet eine Reihe verschiedener, aber teilweise sich überschneidender Gruppen von Menschen.
I made that bet with someone CA Definition of plurality is?	Das habe ich mit jemanden gewettet CA Wie definieren Sie Mehrheit?
DOI68 plurality of cultures Community institution, cultural policy, foundation, ratification ol	T11S7 TUM T11S9 Tl 153 finanzielle Zusammenarbeit, gemeinschaftliche Finanzierung, Naher und Mittlerer Osten, Nordafrika Doe finanzielle Zusammenarbeit, Handelsabkommen, Jugoslawien, Vertrag mit der EG TUM finanzielle Zusammenarbeit, Handeutabkommen, Jugoslawien, Transportinfrastruktur DM64 finanzielle Zusammenarbeit, Israel T1478
State officials are elected by plurality voting in the state of Oklahoma.	Am Knotenpunkt bei Oklahoma City treffen die drei wichtigsten Fernstraßen des Staates aufeinander.
It presupposed moral agnosticism and a plurality of meanings, none of which are sacred or compulsory to all.	Demokratie setzt moralischen Agnostizismus und die Vielfalt von Sinnbegriffen voraus, von denen keiner allen heilig oder für alle verpflichtend ist.
We must therefore embrace the concept of plurality in the field of religion, too.	Wir müssen daher das Konzept der Pluralität auch auf dem Gebiet der Religion akzeptieren.
The prohibition against a state religion together with freedom of conscience preserves the plurality of religion in civil life.	Zusammen mit der Gewissensfreiheit erhält das Verbot einer Staatsreligion die Pluralität der Religion im Zivilleben.
We've operated over 400 of these, perfecting their performance with a plurality of chemistries not just magnesium and antimony.	Wir haben mit über 400 davon gearbeitet und ihre Leistung mit vielen Chemikalien perfektioniert, nicht nur Magnesium und Animon.
It is a question of the plurality of ideas, of democracy itself, and this is a major issue for the European Parliament.	Das Wort hat Herr Pearce für eine Erklärung zur Ab stimmung.
Weah obtained a plurality of votes in the first round of voting on 11 October, garnering 28.3 of the vote.	Im ersten Wahlgang erreichte er als Kandidat der Congress for Democratic Change laut vorläufigem amtlichen Endergebnis 28,3 der Stimmen.
Of course, the company means plurality, the organisation of goods, but above all of services.	Unternehmen bedeutet selbstverständlich Pluralität, Organisation von Gütern, vor allem aber auch von Dienstleistungen.
What about the idea of the plurality of the worlds, about life on other planets?	Was ist mit der Idee einer Vielzahl von Welten, mit Leben auf fremden Planeten?
But, while some cultures are proud of their plurality, others try to hide it.	Doch während einige Kulturen auf ihre Pluralität stolz sind, versuchen andere, sie zu verbergen.
And plurality means the obligation to regulate the role of workers throughout the organisation.	Pluralität verpflichtet indes dazu, die Rolle der Arbeitnehmer im Organisationsgefüge zu regeln.
It could be counterproductive and very difficult to produce a common shadow report due to the plurality of participants.	Aufgrund der Pluralität der Teilnehmer könne es kontraproduktiv und sehr schwierig sein, einen gemeinsamen Alternativbericht zu erstellen.
The military nominated Nguyễn Văn Thiệu as their candidate, and he was elected with a plurality of the popular vote.	Nguyễn Văn Thiệu erhielt die Mehrheit der Stimmen (38 ) und wurde als Präsident nun wichtigster Mann im Staat.
One must add to this criterion a culture of debate that makes elections a genuine contest of a plurality of answers to the issues at stake.	Man muss dieses Kriterium um das Vorliegen einer Debattenkultur ergänzen, die Wahlen zu einem echten Wettkampf unterschiedlicher Antworten auf die anstehenden Probleme macht.
A plurality of Americans surveyed by the GMF, for example, said that illegal immigrants should be allowed to obtain legal status.	Die Mehrheit der durch den GMF befragten Amerikaner meinte beispielsweise, illegale Einwanderer sollten die Möglichkeit haben, einen legalen Status zu erhalten.
Plurality of a noun agent is marked by either 1) affixation on the verb or 2) an innately plural verbal stem.	Die Pluralität eines Subjekts wird entweder durch 1) Affixation des Verbes oder 2) einen bereits ursprünglichen Plural Wortstamm des Verbs angezeigt.
Against the background of different starting points and degrees of economic transition , a plurality of approaches should be feasible without compromising equality of treatment .	In Anbetracht der Unterschiede bei den Ausgangsniveaus und bei der wirtschaftlichen Umstellung sollte eine Vielfalt von Ansätzen möglich sein , ohne dass die Gleichbehandlung der Beitrittskandidaten in Frage gestellt wird .
Four years ago, Turkey s Islamic oriented Justice and Development Party won a plurality in parliamentary elections and formed a government.	Vor vier Jahren gewann in der Türkei die islamisch orientierte Partei für Gerechtigkeit und Fortschritt (AKP) die Parlamentswahlen und bildete eine Regierung.
The globalisation of markets is producing a plurality of legal systems created by the same social groups which they are intended to serve.	Die Globalisierung der Märkte führt zu einer Vielfalt der Rechte, die von den sozialen Gruppen, die von ihnen Gebrauch machen, hervorgebracht werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an