Translation of "of each piece" to German language:

Dictionary English-German

Each - translation :

Jede einzelne

Of each piece - translation :

Jedes Stück

Piece - translation :

Stück

Keywords : Jedem Miteinander Jedes Gegenseitig Einander Stück Papier Scheiße Teil Dieses

Examples (External sources, not reviewed)

They each have a piece of the puzzle.	Jeder von ihnen hat ein Puzzlestück.
t thickness of each wood piece, in meter	t Dicke der einzelnen Holzstücke, in Metern
w width of each wood piece, in meter	w Breite der einzelnen Holzstücke, in Metern
The heaviest piece is a piece that weighs over 5,000 pounds each.	Das schwerste Stück ist ein Stück, das jeweils mehr als 2250 kg wiegt.
Each of you owns a piece of that 5 trillion prize.	Jeder von Ihnen besitzt einen Teil des 5 Billionen Dollar Preises.
Each a piece of memorable art, each a brick in the wall of who we are.	Jedes ein Stück denkwürdiger Kunst, jedes ein Stein in der Wand, die uns ausmacht.
As a result, each service is built as a discrete piece of code.	Ein Dienst ist eine IT Repräsentation von fachlicher Funktionalität.
ksirtet has two ways of rotating each piece Old style and New style. Each style uses a different point to rotate the piece around. Try both, and see which one you prefer.	ksirtet kann Teile auf zwei Arten drehen Alter und neuer Stil. Sie unterscheiden sich im Drehpunkt. Suchen Sie sich die gewünschte Art aus.
KP A datapoint relates to each piece of information gathered from a survey respondent.	KP Von den im Rahmen einer Umfrage gesammelten Informationen spiegeln die Datensätze das Antwortverhalten wider.
With each piece he stripped, he was dismantling 31 years of his own life.	Der am besten entwickelte Industriebereich von Kuba und wichtigster Arbeitsplatzerzeuger wurde ausgelöscht.
Each of the families that have sold their land now get a piece of land back.	Jede der Familen die ihr Land verkauft haben, bekommt nun ein Stück zurück.
And each piece of fruit must be inspected to make sure it s not too green.	Jede Beere muss auch genau betrachtet werden, um sicher zu gehen, dass sie nicht zu grün ist.
I want each of you to take out a piece of paper and write down what happened.	Ich möchte, dass ihr euch alle ein Blatt Papier nehmt und aufschreibt, was geschehen ist.
Which displays how much force each jaw is exerting against the work piece	Welche Displays zu zwingen, wie viel jeder Kiefer ist gegen das Werkstück auszuüben.
Each test piece or bundle shall be attached individually to each rung of the ladder by means of a metal wire (steel or copper).	Alle Prüfstücke oder bündel sind mit Metalldraht (aus Stahl oder Kupfer) jeweils einzeln an allen Leitersprossen zu befestigen.
Piece work (or piecework) is any type of employment in which a worker is paid a fixed piece rate for each unit produced or action performed regardless of time.	Wenn wesentliche Anteile des Arbeitstakts durch externe Einflüsse vorherbestimmt sind (beispielsweise der Takt einer Maschine), dann ist die Arbeit nicht akkordfähig.
Furthermore, the lifespan of each piece of equipment is significantly different between Member States, which exacerbates that problem.	Andererseits unterscheidet sich der Lebenszyklus der einzelnen Geräte in den Mitgliedstaaten spürbar, was das vorgenannte Problem noch zuspitzt.
And so each of these lines represents some signal that we're getting out of a piece of a protein.	Und so repräsentiiert jede dieser Linien irgendein Signal, dass wir aus einem Stück von einem Protein herausbekommen haben.
Piece by piece.	Stück um Stück.
Allah said, Well, take four birds and tame them with yourself and then (cut them into pieces) and place a piece of each of them on each hill.	Er sagte Nimm dir vier Vögel und zerstückle sie, dann setze auf jeden Berg einige Teile davon. Hierauf rufe sie.
Allah said, Well, take four birds and tame them with yourself and then (cut them into pieces) and place a piece of each of them on each hill.	Er (Allah) sagte So nimm vier von den Vögeln und zieh sie dann her zu dir. Hierauf setze auf jeden Berg einen Teil von ihnen.
Allah said, Well, take four birds and tame them with yourself and then (cut them into pieces) and place a piece of each of them on each hill.	Er sprach Dann nimm vier Vögel, richte sie auf dich zu (und schlachte sie). Dann lege auf jeden Berg ein Stück von ihnen, und dann rufe sie.
Allah said, Well, take four birds and tame them with yourself and then (cut them into pieces) and place a piece of each of them on each hill.	ER sagte Nimm dir vier Vögel und zerstückle sie, dann lege auf jeden Berg einen Teil von ihnen, dann rufe sie, kommen sie eilends zu dir.
Each turn a player must rotate one die and move another like the corresponding piece moves.	Hierzu ist es logischerweise nötig, dass der Teamkollege jeweils die andere Farbe (schwarz bzw.
Piece of cake.	Pennäler Quatsch.
Piece of cake!	Ein Kinderspiel!
Piece of shit!	Du Stück Scheiße.
Piece of cake!	Kinderspiel!
Piece of cheese?	Harzer Käse, was?
You all have a piece of cardboard and a piece of paper.	Sie haben alle ein Stück Pappkarton und ein Stück Papier,
Each of these features can be combined in a classified give us some evidence that we got a piece of spam.	Wort exciting .
Well, the longest piece of rope is clearly piece 3. Right?	Nun, das längste Stück ist das dritte Stück.
So let's tackle this piece by piece.	Lass uns Stück fuer Stück herangehen.
through end of piece	durchgehend bis zum Ende des Stückes
A piece of advice	Noch ein Ratschlag
Italian piece of shit!	Italiaanse brol!
Nice piece of poetry.	Netter Reim.
A piece of gate.	Ein Stück Tor?
Piece of peppermint, doctor?	Ein Pfefferminzbonbon, Doktor?
Great piece of luck.	Hey. Glücksgriff.
A piece of him.	Willkommen, Horatio.
Each of the links that you're seeing rendered here is an actual connection made between something someone said and a piece of content.	Jede dieser Linien, die Sie hier sehen, bezeichnet eine effektiv zu Stande gekommene Verbindung zwischen etwas, das jemand sagte und einem Ausschnitt aus einer Sendung.
Each of the links that you're seeing rendered here is an actual connection made between something someone said and a piece of content.	Jede dieser Linien, die Sie hier sehen, bezeichnet eine effektiv zustande gekommene Verbindung zwischen etwas, das jemand sagte und einem Ausschnitt aus einer Sendung.
Piece.	Papa.
Fear of speculators, of people who want to sell Poland piece by piece, are rampant.	Es grassiert die Angst vor Spekulanten und Leuten, die den stückweisen Ausverkauf des Landes betreiben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an