Translation of "of the town" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
In the space of a decade, the city annexed the Town of New Lots in 1886, the Town of Flatbush, the Town of Gravesend, the Town of New Utrecht in 1894, and the Town of Flatlands in 1896. | Jahrhunderts die umliegenden Städte und Dörfer eingemeindet Williamsburg 1854, New Lots 1886, Flatbush, Gravesend und New Utrecht im Jahr 1894. |
Personalities Honorary citizens of the town The town archives list the admission of honorary citizens of the town from 1800. | Persönlichkeiten Ehrenbürger Die Archive der Stadt verzeichnen erst ab 1800 die Aufnahme von Ehrenbürgern. |
Division of the town Schwelm is called the town of neighbourhoods . | Von der Verleihung des Stadtrechtes bis zum Dreißigjährigen Krieg Als Schwelm am 24. |
Neighbouring communities Clockwise from the north, Marienmünster's neighbours are The Town of Schieder Schwalenberg, Lippe district The Town of Höxter, Höxter district The Town of Brakel, Höxter district The Town of Nieheim, Höxter district The Town of Steinheim, Höxter district. | Nachbargemeinden Beginnend im Norden grenzen im Uhrzeigersinn an Marienmünster die Städte Schieder Schwalenberg und Lügde im Kreis Lippe sowie Höxter, Brakel und Nieheim im Kreis Höxter. |
The town was incorporated in 1920 as the Town of Boynton. | Schneefall ist in der Region nahezu unbekannt. |
Town subdivisions The town of Schiltach consists of the districts Schiltach and Lehengericht. | Stadtgliederung Die Stadt Schiltach besteht aus den Stadtteilen Schiltach und Lehengericht. |
History of the town The town of Marienburg grew in the vicinity of the castle. | Der Hochmeisterpalast wurde von 1305 bis 1393 erbaut. |
The second most prominent building of the town is the town hall. | Der Oederaner SC ist der bekannteste Fußballklub des Ortes. |
The principal town of the island and seat of the municipality is Kos town. | Kos ist nach Rhodos und Karpathos die drittgrößte Dodekanes Insel. |
The principal town of the island and seat of the municipality is Chios town. | Nach der Volkszählung von 2011 hatte die Insel insgesamt 51.390 Einwohner. |
Works James Hardiman, The history of the town and county of the town of Galway. | Werke The history of the town and county of the town of Galway. |
Other major towns are the port town of Muara, the oil producing town of Seria and its neighbouring town, Kuala Belait. | Andere bedeutende Städte des Landes sind Muara, Seria und deren Nachbarstadt Kuala Belait. |
Ordinary main pretenders to the name of the best Ice Town are Central Town (built on the funds of Kamensk Uralsky administration), Chkalovsky Town (KUMZ) and Trubniy Town (SinTZ). | Außerdem gibt es Betriebe der elektrotechnischen (Radiowerk, gegründet 1949), Textil und Lebensmittelindustrie sowie der Baumaterialienwirtschaft. |
In 1227, the town received town rights from the archbishop of Mainz. | Im Dreißigjährigen Krieg von 1618 bis 1648 wurde die Stadt mehrfach verwüstet. |
The town has a border crossing with the German town of Seifhennersdorf. | Diese Meuterer beherrschten die ganze Stadt, die Offiziere waren geflohen. |
Indeed, the history of the town has made it a spa town. | Er war auch der Verfasser einiger Rechtsschriften. |
Politics Town council The town council of Lebus has 16 representatives. | Politik Stadtverordnetenversammlung Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Lebus besteht aus 16 Stadtverordneten. |
the town of Achim. | Landschaftsverband der ehem. |
The town of Harper. | In einer Stadt namens Harper. |
See the town from above from the lookout gallery of the town hall. | Aus der Höhe können Sie auf die Stadt von der Aussichtsgalerie des Rathausturms schauen. |
Clinton is bordered by the town of Madison on the west, the town of Westbrook on the east, and the town of Killingworth on the north. | Clinton ist eine Stadt im Middlesex County im US Bundesstaat Connecticut, Vereinigte Staaten, mit 13.800 Einwohnern (Stand 2004). |
The area of responsibility is the town of Bobingen, the town of Königsbrunn, Oberottmarshausen and Wehringen. | Der Zuständigkeitsbereich der PI Bobingen umfasst die Stadt Bobingen, die Stadt Königsbrunn, Oberottmarshausen und Wehringen. |
The main town and the site of its municipal council is the town of Nordby. | Juni findet das größte internationale Kiteflyer Meeting der Welt statt. |
The main town and the site of its municipal council is the town of Hvidovre. | Hvidovre ist ein südwestlicher Vorort von Kopenhagen. |
The main town and the site of its municipal council is the town of Albertslund. | Einwohnerentwicklung In der Kommune leben derzeit Einwohner (Stand ). |
The main town and the site of its municipal council was the town of Gilleleje. | Der Hafen ist einer der wichtigsten Fischereihäfen der Region. |
Unification of the two towns The two towns, the Old Town and the New Town, joined in 1436 into one town. | Vereinigung der beiden Städte Altstadt und Neustadt schlossen sich im Jahre 1436 zu einer Stadt zusammen. |
The town hall in the old town. | Das Altstädter Rathaus. |
Most towns generally operate on the town meeting form of government, where the registered voters in the town act as the town legislature, and a board of selectmen acts as the executive of the town. | Im Süden des Bundesstaats siedelte sich der Zulieferer für Waffenelektronik Sanders Associates 1952 an Anfang der 70er Jahre folgte die Digital Equipment Corporation. |
The pride of the town! | Der Stolz unserer Stadt. |
The Reformed church stood in the centre of the town behind the town hall. | Geografie Die Stadt liegt ca. |
The Arabs of the town secretly assisted the Muslims when they besieged the town. | In syrischen Werken heißt die Stadt Taghrith . |
The town was the home town of the 172nd Armored Brigade of the Turkish Second Army. | Die hauptsächlichen Arbeitgeber sind große Stofffabriken, so ist die Stadt Marktführer der türkischen Textilindustrie. |
Geography Neighbouring communities Dietzenbach borders in the north on the town of Heusenstamm, in the east on the town of Rodgau, in the south on the town of Rödermark and in the west on the town of Dreieich. | Die Stadt grenzt im Norden an die Stadt Heusenstamm, im Osten an die Stadt Rodgau, im Süden an die Stadt Rödermark sowie im Westen an die Stadt Dreieich. |
The town is about southeast of Chippenham and about east of the county town of Trowbridge. | Geographie Devizes liegt 131 Meter über dem Meeresspiegel in der fruchtbaren Ebene von Pewsey. |
In 1396, the market town of Schlüsselfeld had its town rights confirmed. | 1396 bekam der Markt Schlüsselfeld die Stadtrechte bestätigt. |
Prussian town By the end of the 17th century, the town had expanded considerably. | Eine Eisenbahnlinie verband die Stadt ab 1865 mit Königsberg, der Hafen wurde erheblich erweitert. |
The provincial capital and largest town of the rural provinces was the university town of Gießen. | Provinzhauptstadt und größte Stadt der ländlich geprägten Provinz war die Universitätsstadt Gießen. |
The town also suffered the Great Fire of Northampton (1675) which destroyed most of the town. | Northampton ist der bevölkerungsdichteste Distrikt in ganz England und doch kein eigenständiger Stadtkreis (Unitary Authority). |
Building projects in town In 2009, the town of Wittlich was included in the programme Aktive Stadtzentren ( Active Town Centres ) of the state of Rhineland Palatinate. | Bauprojekte in der Stadt Im Jahr 2009 wurde die Stadt Wittlich in das Programm Aktive Stadtzentren des Landes Rheinland Pfalz aufgenommen. |
A town wall ran around the town. | Um die Stadt verlief eine Stadtmauer. |
The altitude of the town is given officially as , based on the elevation of the town hall. | Diese Gesteine stammen aus dem Trias, Jura und der Unterkreide. |
The town square is called 'The Diamond' and is the location of the Town Hall. | Das touristische Motto ist Capital of the Causeway Coast . |
The town of Wanfried celebrated its 400 year jubilee of the granting of town rights in 2008. | Die Stadt Wanfried feierte im Jahr 2008 das Jubiläum 400 Jahre Stadtrechte und im Jahr 2013 die 1200 jährige urkundliche Ersterwähnung. |
The population and wealth of the town grew, and it became a rich town. | Die Bevölkerung wuchs weiter, der wirtschaftliche Umbruch wurde bewältigt. |
Related searches : Town Town - Talk Of The Town - Near The Town - Hit The Town - Paint The Town - On The Town - Town Of Origin - Town Of Residence - Old Town Of - Out Of Town - Out-of-town - Town Of Birth