Translation of "of theses" to German language:


  Dictionary English-German

Of theses - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(1817) Theses centum, circa materias gravissimas .
(1817) Theses centum, circa materias gravissimas .
I won't try to refute your theses.
Ich werde nicht versuchen, Ihre Thesen zu widerlegen.
Available from the ProQuest Dissertations Theses (PQDT) database.
Weblinks Taiwan Indigenous Television Einzelnachweise
Raphael is travelling through all of Germany with his provocative theses
Raphael ist mit seinen provizierenden Thesen in ganz Deutschland unterwegs
Theses are out right now, particularly at Regal Cinemas.
Sie sind bereits im Einsatz, insbesondere an Kinos von Regal.
Others university theses research papers funded by the Commission
Sprachen mehrsprachig (Sprache des Originaldokuments)
Of theses subjects, 464 subjects received the mock up vaccine (A H5N1).
464 Probanden in dieser Population erhielten den Prototyp Impfstoff (A H5N1).
Thus, when initiating telithromycin in patients already receiving any of theses i
Wenn eine Behandlung mit Telithromycin bei Patienten begonnen wird, die bereits
OECD, EFTA, NATO) selection of articles form year books and collective works theses.
Monographien Presseartikel von bleibendem Interesse EG Veröffentlichungen und eine Auswahl von KOM , SEK und EP Dokumenten Veröffentlichungen internationaler Organisationen (z.B. OECD, EFTA, NATO) eine Auswahl von Artikeln aus Jahrbüchern und Kollektivarbeiten Dissertationen.
Theses accusations do not hold up to a close examination of the figures.
Diese Anschuldigungen halten einer Prüfung der Zahlen nicht stand.
To achieve theses tasks, the following National Tempus priorities are proposed
Zur Erfüllung dieser Aufgaben werden folgende nationale Tempus Prioritäten vorgeschlagen
Luther heralded the beginning of the Western Church with his theses against the selling of indulgences.
Luther hatte dann mit seinen Thesen gegen den Ablasshandel die Spaltung der abendländischen Kirche eingeleitet.
Throughout the war he continued his studies of China and worked on two doctoral theses.
Während des gesamten Weltkrieges fuhr er mit seinen China Studien fort und arbeitete an zwei Doktorarbeiten.
The sectoral European social dialogue is invited to address theses issues as well.
Auch der europäische soziale Dialog auf sektoraler Ebene ist aufgefordert, diese Fragen zu behandeln.
Some of the innovations are based on interesting algorithms, and have led to several theses for Knuth's students.
Einigen dieser Innovationen liegen interessante Algorithmen zu Grunde, die Thema mehrerer Abschlussarbeiten von Knuths Studenten wurden.
However, the fact that the theses themselves were posted on the church door is disputed.
5 6 Der Papst kann nur Strafen erlassen, die er selbst auferlegt hat.
Neuroforum 2, 179 186 (2002) Academic Theses M. Heisenberg Eine neue Genfunktion des Bakteriophagen fr.
Neuroforum 2, 179 186 (2002) Akademische Schriften M. Heisenberg Eine neue Genfunktion des Bakteriophagen fr.
award of grants for scientific research at all levels of training (post graduate dissertations, Ph. D theses, post doctorate research),
Gewährung von Stipendien im Hinblick auf die Weiterführung wissenschaftlicher Arbeiten auf sämtlichen Ausbildungsebenen (Studienabschlußarbeiten, Doktorarbeiten, Forschungsarbeiten nach Erwerb des Doktorats),
Putting forward theses such as yours is a sure fire way of scuppering the whole idea of a criminal court.
Wenn man solche Thesen vertritt wie Sie, ist das die sicherste Methode, um die Idee eines Strafgerichtshofes zum Scheitern zu bringen.
In the debate on Revisionism at the turn of the 20th century they jointly attacked the reformist theses of Eduard Bernstein.
Jahrhundert in der Revisionismusdebatte entschieden gegen die reformorientierten Thesen Eduard Bernsteins.
October 31 Protestant Reformation Martin Luther publishes his 95 Theses (posting them on the door of the Wittenberg Castle Church).
Oktober Martin Luther veröffentlicht seine 95 Thesen (der Überlieferung nach durch Anschlag an die Tür der Schlosskirche von Wittenberg).
In the 22 Theses on Christian Realism , the CDU committed itself to the Socialist reorganisation of Society (1. edition, 1951).
In den 22 Thesen des Christlichen Realismus bekannte sich die Ost CDU zur sozialistischen Gesellschaft (2.
Numerous theses and dissertations in psychology, urban planning, journalism and architecture have been written about this phenomenon.
Zahlreiche Diplomarbeiten und Dissertationen im Bereich der Psychologie, Raumplanung und Architektur sowie Publizistik widmeten sich diesem Phänomen.
However, catholic Luther researcher Erwin Iserloh asserted in 1961 that the nailing of the theses to the church door is a myth.
Das Ereignis des Thesenanschlags wird seit 1961 vom katholischen Kirchengeschichtler Erwin Iserloh in Frage gestellt.
You could bake sand torts in the form of theory and theses and you could smash it without consequences even on instructions.
Sandtorten konnte man backen in Form von Theorien und Thesen und zerschlagen durfte man sie ohne Folgen sogar auf Anweisung.
Instead, what we got was Martin Luther's 95 Theses, the Protestant Reformation, and, you know, the Thirty Years' War.
Stattdessen bekamen wir Martin Luthers 95 Thesen, die Reformation und, Sie wissen schon, den Dreißigjährigen Krieg.
One of the leaders of thought of social liberalism in Germany, he co authored the Freiburg theses alongside Karl Hermann Flach and Walter Scheel in 1971.
Als Vorsitzender der FDP Programmkommission ab 1970 war er neben Karl Hermann Flach und Walter Scheel einer der Väter der Freiburger Thesen.
Martin Luther, a German monk, started the German Reformation by the posting of the 95 theses on the castle church of Wittenberg on October 31, 1517.
Martin Luther, ein deutscher Mönch, löste die Reformation durch seine zahlreiche theologische Fragen betreffende Position aus.
The Bishop of Lodi delivered an oration on the duty of eradicating heresy then some theses of Hus and Wycliffe and a report of his trial were read.
Die Beteiligten am kirchlichen Schuldspruch waren der Kardinalsbischof von Ostia, der Bischof von Lodi, der Bischof von Concordia und der Erzbischof von Mailand.
5.7 Performance of EVs should at least match those of a mid range family car as theses are the cars that most of the population are familiar with.
5.7 Die Leistung von Elektrofahrzeugen sollte zumindest der eines Familienautos der Mittel klasse entsprechen, da dies die Fahrzeugklasse ist, an die ein Großteil der Bevölkerung ge wöhnt ist.
The conduct of the Dominican Johann Tetzel who was heavily involved in the sale of indulgences was one of the causes that motivated Martin Luther to formulate his 95 Theses.
Das Verhalten des eingesetzten Ablasspredigers, des Dominikaners Johann Tetzel, gab Martin Luther den Anlass zu seinen 95 Thesen.
The promotion was supervised by Martin Luther, based on Philipp Melanchthon's theses, financed and attended by Frederick III, Elector of Saxony, and formally granted by deacon Justus Jonas.
Wirkung Johannes Bugenhagen gehört neben Martin Luther, Philipp Melanchthon, Justus Jonas und Caspar Cruciger zu den bedeutenden Altvätern der evangelischen Kirche während der Wittenberger Reformation.
Pierre Duhem As popular as the Duhem Quine thesis may be in philosophy of science, in reality Pierre Duhem and Willard Van Orman Quine stated very different theses.
Ihr Name leitet sich ab von Pierre Duhem, der sie zuerst für physikalische Theorien formulierte, und von Willard Van Orman Quine, der sie in seinem Aufsatz Zwei Dogmen des Empirismus verallgemeinerte.
The FVdG panel realized this demand was unrealistic, but hoped the expulsion of revisionists from the SPD during the debate on Eduard Bernstein's theses would strengthen their position.
Dem Ausschuss war bewusst, dass diese Forderungen unrealistisch waren, hoffte aber, dass der Ausschluss von Revisionisten im Laufe der Debatte um Eduard Bernsteins Thesen ihre Position stärken würde.
Thus, when initiating telithromycin in patients already receiving any of theses immunosuppressive agents, cyclosporin, tacrolimus or sirolimus levels must be carefully monitored and their doses decreased as necessary.
Wenn eine Behandlung mit Telithromycin bei Patienten begonnen wird, die bereits eine dieser immunsuppressiven Substanzen erhalten, müssen deshalb die Spiegel von Ciclosporin, Tacrolimus und Sirolimus sorgfältig überwacht und nötigenfalls deren Dosis erniedrigt werden.
In the defense of his theses, which culminated in a contrast between divine love and human love, Luther defended the doctrine of the depravity of man and the bondage of the will.
In den von ihm aufgestellten Thesen zur Disputation vermittelte Luther den Grundgedanken seiner neuen Theologie, die völlige Abhängigkeit des Menschen von der Gnade Gottes.
The theses debated and criticised the Church and the papacy, but concentrated upon the selling of indulgences and doctrinal policies about purgatory, particular judgment, and the authority of the pope.
Viele Katholiken in West und Mitteleuropa waren beunruhigt durch das, was sie als falsche Lehren und Missbrauch innerhalb der Kirche ansahen, besonders in Bezug auf die Ablassbriefe.
Of course, someone who has devoted many years of his life to studying will not easily agree to putting into question the basic assumptions and principal theses he has learnt.
Natürlich wird ein Mensch der viele Jahre seines Lebens mit dem Studium zugebracht hat, sich sehr schwer tun die Grundannahmen und die Grundaussagen dessen, was er gelernt hat, grundsätzlich in Frage zu stellen.
I voted for this resolution because in it Parliament wisely does not opt for the 'imperialist' theses of the large, populous European countries against the self affirmation of the others.
. (PT) Ich habe für diese Entschließung gestimmt, denn in ihr entscheidet sich das Parlament klugerweise nicht für die imperialistischen Thesen von einem Europa der großen und bevölkerungsreichen Länder gegen die Zustimmung der übrigen.
Some political scientists seek to advance positive (attempt to describe how things are, as opposed to how they should be) theses by analyzing politics.
Man versuchte also, die tatsächlichen Willensbildungs und Entscheidungsprozesse (Politics) zu analysieren und zu verstehen.
The Theses on Feuerbach are eleven short philosophical notes written by Karl Marx as a basic outline for the first chapter of the book The German Ideology in 1845.
Die Thesen über Feuerbach von Karl Marx stellen neben der zusammen mit Friedrich Engels verfassten Deutschen Ideologie (1845) die erste Formulierung seiner materialistischen Geschichtsauffassung dar.
A number of honourable Members have raised these questions, as have the Commission and Parliament. Theses issues, or at least some of them, will no doubt come up for discussion very shortly.
Uns ist natürlich bewusst, dass sich noch andere Fragen stellen, die von einigen Mitgliedern angesprochen wurden, aber auch von der Kommission und vom Parlament.
He joined Balard and simultaneously started his research in crystallography and in 1847, he submitted his two theses, one in chemistry and the other in physics.
1847 wurde er zum Doktor der Naturwissenschaften ( docteur ès sciences ) auf Grundlage von zwei Doktorarbeiten in Physik und Chemie promoviert.
That is before fifteen seventeen when martin luther a german monk and professor of theology nailed his ninety five theses to the door of the catholic church in Wittenberg and we'll get back to that
darauf werden wir noch zurückkommen. Vor etwa einer Woche bin ich durch meine Nachbarschaft gefahren und habe Fotos von einigen der Kirchen dort gemacht, und in nur 15 bis 20 Minuten hatte ich die Schilder vor sechs verschiedenen Kirchen fotografiert.
Article 39 of the Statute provides a basis for a summary procedure for theses cases to be laid down in the Rules of Procedure which may differ from the rules laid down in the Statute.
Artikel 39 der Satzung räumt die Möglichkeit ein, für diese Fälle in der Verfahrensordnung ein abgekürztes Verfahren vorzusehen, das von den Satzungsbestimmungen abweichen kann.

 

Related searches : Supervision Of Theses - Phd Theses - Theses Days - In Theses Circumstances - Student Degree Theses - Of Of - Of - Of Millions Of - Of Most Of - Tour Of - Of Coarse - Rich Of - Of Service - Event Of