Translation of "of those around" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| You sent those people around. | Du hast diese Leute hierhergeholt. |
| Deepen those lines around the corner of the mouth. | Vertiefen Sie die Linien um die Mundwinkel herum. |
| Be kind to those around you. | Sei freundlich zu den Menschen in deiner Umgebung. |
| Be kind to those around you. | Seid nett zu denen, die euch umgeben. |
| Be kind to those around you. | Sei freundlich zu den Leuten um dich herum! |
| His pessimism depressed those around him. | Sein Pessimismus deprimierte die Menschen in seiner Umgebung. |
| Those things that wriggle around alive. | Die Dinger, welcher lebend damit herumlaufen. |
| They were throwing those lights around. | Die fuchtelten mit Suchlichtern rum. |
| Those Nazis are all around us. | Überall sind Nazis. |
| Jim's one of those bright young fellas you see around. | Jim gehört zu den cleveren Männern hier. |
| Bob is kind to those around him. | Bob ist freundlich zu seiner Umgebung. |
| those who play around in vain talk, | die mit eitler Rede ein Spiel treiben! |
| those who play around in vain talk, | die in schweifenden Gesprächen ihr Spiel treiben! |
| those who play around in vain talk, | Die in ausschweifenden Reden ihr Spiel treiben! |
| those who play around in vain talk, | die im Unfug Treiben herumspielen, |
| Those are conveyor belts that go around. | Das sind Fließbänder die rundherum gehen. |
| acceptance and trust from those around them | Akzeptanz und Vertrauen von Seiten ihres Umfelds |
| acceptance and trust from those around them | Annahme und Vertrauen von Seiten der sie umgebenden Personen |
| While those around him carped and slanged, | While those around him carped and slanged, |
| And put those trunks somewhere around here. | Und stellt die Kisten irgendwo hier ab. |
| We will put yokes around the necks of those who disbelieved. | Und Wir werden die Fesseln um die Hälse derjenigen legen, die ungläubig waren. |
| We will put yokes around the necks of those who disbelieved. | Und Wir bringen die Fesseln an den Hals derer an, die ungläubig waren. |
| We will put yokes around the necks of those who disbelieved. | Und WIR ließen Fesseln anbringen um die Nacken derjenigen, die Kufr betrieben haben. |
| Dragging around those extra forty pounds, you're fine? | Du trägst 20 Kilo zu viel mit dir rum und dir geht's gut? |
| Your answer will please those around the queen. | Eure Antwort wird denjenigen, die die Königin hofieren, gefallen. |
| This drops to around 90 at 40 years of age and to around 75 percent in those over 60 years. | Die perinatale Infektion hat zu 90 eine chronische Infektion des Kindes zur Folge. |
| Her abilities allow her to manipulate the emotions of those around her. | Sie kann die Gedanken anderer Leute lesen, fühlen und manipulieren. |
| What about some of those fellows around him that don't like you? | Und die Personen in seinem Umfeld, die Sie nicht mögen |
| I'm one of those logs that just hang around in the calm. | Ich bin bloß einer der Knüppel, die in ruhigem Gewässer herumhängen. |
| Looking around at those who sat around him, he said, Behold, my mother and my brothers! | Und er sah rings um sich auf die Jünger, die im Kreise saßen, und sprach Siehe, das ist meine Mutter und meine Brüder! |
| Fir'awn said unto those around him hear ye not? | Er (Pharao) sagte zu denen, die um ihn waren Hört ihr nicht? |
| (Pharaoh) said unto those around him Hear ye not? | Er (Pharao) sagte zu denen, die um ihn waren Hört ihr nicht? |
| Pharaoh said to those around him, Did you hear? | Er (Pharao) sagte zu denen, die um ihn waren Hört ihr nicht? |
| Fir'awn said unto those around him hear ye not? | Er (Fir'aun) sagte zu denjenigen in seiner Umgebung Hört ihr nicht zu? |
| (Pharaoh) said unto those around him Hear ye not? | Er (Fir'aun) sagte zu denjenigen in seiner Umgebung Hört ihr nicht zu? |
| Pharaoh said to those around him, Did you hear? | Er (Fir'aun) sagte zu denjenigen in seiner Umgebung Hört ihr nicht zu? |
| Fir'awn said unto those around him hear ye not? | Er sagte zu denen, die um ihn waren Hört ihr nicht zu? |
| (Pharaoh) said unto those around him Hear ye not? | Er sagte zu denen, die um ihn waren Hört ihr nicht zu? |
| Pharaoh said to those around him, Did you hear? | Er sagte zu denen, die um ihn waren Hört ihr nicht zu? |
| Fir'awn said unto those around him hear ye not? | Er (Pharao) sagte zu denjenigen um ihn herum Hört ihr etwa nicht?! |
| (Pharaoh) said unto those around him Hear ye not? | Er (Pharao) sagte zu denjenigen um ihn herum Hört ihr etwa nicht?! |
| How do we not see those eyes around us | Wie sehen wir nicht diese Augen um uns herum |
| I was wondering why you're carrying those guns around. | Ich hab mich gefragt, wofür Sie PistoIen brauchen. |
| You understand the world around you, I mean, everything that is around you, through those five senses. | Du verstehst deine Welt um dich herum, ich meine alles was um dich herum ist, mit deinen fünf Sinnen. |
| For those of you around in the '60s, you probably know it well. | Die von Ihnen, die in den 60ern schon da waren, kennen es vermutlich gut. |
Related searches : Those Around You - Those Around Us - Those Around Him - Of Those - Those Of - Of Around - Of Those Concerned - Of All Those - Typical Of Those - Those Of Others - Of Those Days - Of Those Two - Out Of Those
