Translation of "on another page" to German language:

Dictionary English-German

Another - translation :

Ein anderer

On another page - translation :

Auf einer anderen Seite

Page - translation :

Seite

Keywords : Weiteres Weiteren Anderer Weitere Noch Titelseite Seite Letzte

Examples (External sources, not reviewed)

Another page on Facebook to sell Syrian antiques.	Eine weitere Facebookseite, auf der syrische Antiquitäten verkauft werden.
We do, but turn, another page.	Sie ist die gleiche geblieben, Du aber nicht.
Replaces one bit of text with another, only on the current page.	Ersetzt einen Textteil mit einem anderen, ebenfalls nur in der aktuellen Seite.
On another page of our programme, still in the social sector, I see, on page 28, some excellent remarks on the policy of the Social Fund.	Der Präsident. Nach der Tagesordnung folgt durch Herrn Thorn, Präsident der Kommission der Europäischen Gemeinschaft, die Erläuterung des Siebzehnten Gesamtberichts der Kommission über die Tätig keit der Gemeinschaften 1983 das Tätigkeitsprogramm der Kommission für 1984.
So the difference is, is that rather than linking from page to page, we're actually going to link from one idea on a page to another idea, rather than to the other page.	Der Unterschied ist, anstatt Seite mit Seite zu verlinken, verlinken wir von einer Idee auf einer Seite zu einer anderen Idee, anstatt zu einer anderen Seite.
Hamed Pourabedin created another piece of art on his Facebook page Oxygen for Iran	Hamed Pourabedin kreierte auf seiner Facebook Seite ein anderes Kunstwerk Oxygen für Iran
Open another konqueror tab, containing a blank page.	Öffnet ein weiteres konqueror Unterfenster und zeigt eine leere Seite an.
Another Facebook page named Save Our Girls and a petition on Change.org also supports the cause.	Eine andere Facebookseite lautet Rettet unsere Mädchen und eine entsprechende Petition auf Change.org setzt sich ebenfalls für die Sache ein.
Now we have pages the unit has been resolved into pages, so one page links to another page.	Jetzt haben wir Seiten die Einheit löste sich in Seiten auf. eine Seite verlinkt zur nächsten
And those other web pages may also have links so we have another link on this page.	Und diese anderen Webseiten können auch wieder Links enthalten.
I can show somebody a piece of hypertext, a page which has got links, and we click on the link and bing there'll be another hypertext page.	Ich kann irgendwem ein Stück Hypertext zeigen, eine Seite, die Links hat, und wir klicken auf den Link und bing da ist eine andere Hypertext Seite.
On the cover page, on page 18 in the title, and on page 32, in the concluding formula	Im Inhalt, auf Seite 18 im Titel und auf Seite 32 in der Schlussformel anstatt
The Presentation mode represents another way to view documents in okular . It can be enabled in View Presentation. It shows the document on a page per page basis. The pages are shown with zoom to page, that means all the page is visible.	Der Präsentationsmodus ist eine andere Art, Dokumente in okular anzuzeigen. Diesen Modus können Sie mit Ansicht Präsentation einschalten. In diesem Modus wird das Dokument seitenweise angezeigt. Die Vergrößerung wird so eingestellt, dass die ganze Seite sichtbar ist.
Page preview setup to fit on one page	Seitenvorschau für das Einpassen auf einer Seite
On the cover page, in the contents, on page 54 in the title and on page 57 in the signature	Im Inhaltsverzeichnis auf der Titelseite, in der Überschrift auf Seite 54 und im Datum der Unterschrift auf Seite 57 anstatt 18.
And what a link is, is something that goes to another page.	Ein Link ist etwas, das auf eine andere Seite führt.
On Page Reference	On Page ReferenzStencils
On page 10	Auf Seite 10
On page 6	Seite 6
On page 69	Seite 69
On page 48	Seite 48, Artikel 3
On page 74	Seite 74
The comparative analysis on page 21 of the Carossino report clearly illustrates the variations from one Member State to another.	Die vergleichende Gegenüberstellung auf Seite 21 des Berichtes Carossino veranschaulicht eindeutig die Unterschiede von einem Mitgliedstaat zum anderen.
Will it be possible in future to grant compulsory licences if, for example, a compulsory link can simply be set up on one well known web page to another web page?	Wird es in Zukunft möglich sein, Zwangslizenzen zu vergeben, wenn zum Beispiel auf einer bekannten Seite ganz einfach zwangsweise ein Link zu einer weiteren Seite eingerichtet werden kann?
Picture on Facebook page	Bild auf einer Facebook Seite
It's on page 3.	Es ist auf Seite 3.
Page on Brehm (German)	Harnack, München 1984.
Grünau page on www.berlin.de	Januar 2013 Anmerkungen
Display Images on Page	Bilder auf der Seite anzeigen
Table alignment on page	Tabellenausrichtung auf der Seite
Repetitions on each page	Wiederholungen auf jeder Seite
On New Page Creation	Bei Erstellung von neuen Seiten
On page 57, B.	Seite 57, B.
On page 5, signatures	Seite 5, Unterschriften
On the cover page	Deckblatt
In the contents on the cover page, and on page 28, in the title	Deckblatt und Seite 28, Titel
In the title of the Decision both on the cover page and on page 13, and also in the closing formula on page 14	Im Titel sowohl im Inhaltsverzeichnis als auch auf Seite 13 sowie in der Schlussformel auf Seite 14 anstatt 6.
In the contents on the first page of the cover, in the title on page 82 and in the closing formula on page 83	Auf der Umschlagseite und auf Seite 82 im Titel des Beschlusses des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees sowie in der Schlussformel auf Seite 83 anstatt 28.
On page 17 in recital 20, page 21 in recital 47 and page 22, Article 1(2)	Seite 17, Erwägungsgrund 20, Seite 21, Erwägungsgrund 47, und Seite 22, Artikel 1 Absatz 2
In the Contents on the cover page, on page 18, in the title, and on page 23, in the closing formula, the date of adoption	Auf der Umschlagseite, auf Seite 18 im Titel und auf Seite 23 in der Schlussformel, Datum der Annahme anstatt
How do I set my home page the page loaded on startup?	Wie stelle ich meine Heimat Seite ein die Seite, die nach dem Start geladen wird?
Mr Cassidy then opened the page by page discussion on the document.	Anschließend eröffnet Herr CASSIDY die seitenweise Erörterung des Dokuments.
We're on the same page.	Wir sind auf der gleichen Linie.
Let's begin on page 30.	Lasst uns auf Seite 30 anfangen.
What page are you on?	Auf welcher Seite bist du?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an