Translation of "one question for" to German language:

Dictionary English-German

One question for - translation :

Question - translation :

Keywords : Befragen Beantwortet Gestellt Gute Beantworten

Examples (External sources, not reviewed)

One question for you.	Eine Frage hätte ich an Sie.
Chris Anderson One question for you.	Chris Anderson Eine Frage hätte ich an Sie.
I just have one question for you.	Ich habe nur eine Frage an dich.
I just have one question for you.	Ich habe nur eine Frage an Sie.
I just have one question for you.	Ich habe nur eine Frage an euch.
I have one question for the Commission.	Ich habe eine Frage an die Kommission.
I only have one more question for you.	Ich habe nur eine weitere Frage an dich.
I only have one more question for you.	Ich habe nur eine weitere Frage an Sie.
I've just got one question for you, Peter.	Ich habe nur eine frage an dich Peter.
I have one specific question for Commissioner Fischler.	Ich habe eine spezielle Frage an Kommissar Fischler.
I have just one question for the Commissioners.	Es ist mir ein Vergnügen, Ihr eye zu catchen!
Question one.	Frage eins...
Does that mean that you define Question Time as the two sets of questions, or is there one Question Time for the Council and one Question Time for the Presi dent in Office?	Auch über das Mandat wurde hier gesprochen. Ich brauche Ihnen nicht zu sagen, daß wir alle über die Zukunft der gesamten Gemeinschaft besorgt sind.
One last question	Eine letzte Frage
Mark, one question.	Eine Frage, Mark.
Question... One Hundred!	Frage... 100!
One last question.	Eine letzte Frage
One more question.	Noch eine letzte Frage
Question number one	Frage Nummer Eins
Question number one.	Vraag nummer een.
One more question	Eine Frage
For the supplementary question, Mr Korakas has the floor for one minute.	Das Wort hat nun Herr Korakas für die Dauer einer Minute, um eine Zusatzfrage zu stellen.
Chris Anderson I've just got one question for you, Peter.	Chris Anderson Ich habe nur eine frage an dich Peter.
Madam President, I actually have one question for Commissioner Verheugen.	Herr Präsident! Ich habe eigentlich nur eine Frage an den Herrn Kommissar Verheugen.
Members may put one supplementary question to each question at Question Time.	Die Mitglieder können in der Fragestunde eine Zusatzfrage zu jeder Anfrage stellen.
I have one question.	Ich habe eine Frage.
I have one question.	Eine Frage habe ich.
Just answer one question.	Beantworte nur eine Frage!
Yves, one last question.	Yves, noch eine Frage.
That answers one question.	Das beantwortet die eine Frage.
It's one simple question.	Es ist eine einfache Frage.
One more question, sir.	Keine weiteren Fragen, Sir.
Just answer one question.	Beantworte mir eine Frage.
One more question Sergeant.	Genau. Eine Frage noch, Sergeant.
Because he has not thought about the question for one moment.	Weil er über diese Frage nicht eine Sekunde nachgedacht hat.
Thank you Kerry for your question, it '92s an important one.	Danke Kerry für Ihre Frage, It '92s ein wichtiges Thema.
Mr Gautier. I just have one question for the Com mission.	Der Präsident. Dafür ist es jetzt leider zu spät.
One of the questioners may move the question for five minutes.	Einem der Fragesteller stehen zur Erläuterung fünf Minuten Redezeit zur Verfügung.
I might add one question and one answer.	Ich kann noch eine Frage und eine Antwort ergänzen.
Matt Ridley Mark, one question.	Matt Ridley Eine Frage, Mark.
I ask one more question.	Es gab nur wenige Vorschläge.
One question concerns political stability.	Eine Frage betrifft die politische Stabilität.
One blogger poses the question.	Ein Blogger hat sich mit dieser Frage befasst.
I only have one question.	Ich habe nur eine Frage.
I just have one question.	Ich habe nur eine Frage.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an